Ämne 2. Standarder för muntligt tal
Normerna för muntligt tal inkluderar normerna för ljud och intonationsdesign av uttalanden. Dessa normer manifesteras endast muntligt och uttrycks inte på något sätt skriftligt. Således säkerställer normerna för muntligt tal riktigheten och hastigheten på uppfattningen av muntligt tal. Normerna för muntligt tal kännetecknar endast särdragen i språkets muntliga form och visar sig ofta vara motsatta normerna för skriftligt tal.
Normerna för muntligt tal är indelade i ortoepiska, accentologiska och intonationsnormer.
Delämne 2.1. Ortoepiska normer
Orthoepy(Grekiska ὀρθοέπεια från forngrekiska ορθος - "korrekt" och έπος - "tal, ord") är en uppsättning normer för det litterära språket som är associerat med ljuddesign för språkliga enheter. En av de största forskarna av uttalnormerna för det ryska språket R.I. Avanesov definierar orthoepy som en uppsättning regler för muntligt tal som säkerställer enhetligheten i dess ljuddesign i enlighet med nationella språkets normer, historiskt utvecklade och förankrade i det litterära språket. Hon utforskar mönstren för litterärt uttal.
De viktigaste dragen i det ryska litterära uttalet utvecklades under första hälften av 1700 -talet på grundval av talat språk staden Moskva. Ortoepiska normer beskrevs först av M.V. Lomonosov.
I snäv mening reglerar ortoepi uttalet av vokaler och konsonanter, liksom deras kombinationer.
Ordböcker som återspeglar reglerna för litterärt uttal kallas ortoepiska.
Övningar
Övning 1. Vilket ljud ([e] eller [o]) uttalas under stress i orden nedan? Kontrollera uttalet med Spelling Dictionary of the Russian Language (M., 1989).
Ränna, kvarnsten, abborre, galla, bilious, hjälm, ull, lån, amöba, friidrottare, förlossningsläkare ( Ons praktikant, konduktör), paljetter, ryggradslös, logg, hån, fiskelinje, manöver, smidig, bigamist, ungdom, spricka, planterad, surfing, polygami, nyfödd, stillasittande, förvirrad, föråldrad, värdelös, chaufför, kombinerare, vårdnad, betalande, fängelse, förd , utgånget ( blod) utgånget ( termin), överexponering, skräphandlare, uppskattning, hårdare, kant, fodral ( i grammatik), fall ( nötkreatur( mänsklig), perfekt ( spela teater), brandmärke.
Övning 2. Använd stavningsordlistan för att avgöra om en mjuk eller hård konsonant uttalas i positionen före E i dessa ord. Med vilka ord är båda acceptabla?
Intervision, dekanens kontor, smörgås, strategi, kod, tagningar, oförutsägbar, internationell, tolkning, interiör, bosatt, asteroid, upplösning, term, motto, anestesi, reservoar, rhesus, resonator, sammanfatta, raid, desinfektion, betyg, requiem, aggression , maräng, ateist, företag, museum, storsäljare, serier, biff, brunett, hypotes, debatt, intervju, debut, devalvering, decennium, demarche, flyktig, insättare, underskott, räkning, intervall, kompetent, dator, specifik, index, rätt , koefficient, fack, luthersk, chef, adekvat, neologism, press, CV, tröja, skänk, text, telefax, plywood, charter, överrock, byteshandel, energi, rättsvetenskap, modern, urartad, outsider, fonem, modell, framsteg, fakultet , demon, trosbekännelse, fyrkant, dekadens, nedbrytning, flykt, genesis, dekoration, trend, bacon, akademiker, demagogi, terror, apotek, avhandling, integration, pool, kyrka, latent.
1. Bestäm hur många gånger ljudet uppstår i följande meningar.
[f] En skalbagge nynnar tyst, skriker och darrar.
[w] Inte den som är snygg, utan den som är bra för orsaken.
[t] Företagets direktör undertecknade dokumentet och gav det till representanten för den sponsrade fabriken.
2. Hur uttalas bokstavskombinationen chn korrekt? Analysera de förändringar som har inträffat i uttal av ord med denna bokstavskombination. Använd dessa ord och uttryck när du svarar:
Ljusstaken är naturligtvis tråkig, något, krämig, post, dröm, mast, hjärtesorg, hjärtans vän, korrekt, illamående, bageri, äggröra, dacha, Ilyinichna.
V modernt språk enligt litterära normer krävs det att man uttalar vad som är [INTO], för att som [till], något som något [INTO], naturligtvis som en häst [shno], tråkigt som [tråkigt], äggröra som yai [shnitsa]. För det första gäller dock uttalet av [thu] som [pc] inte för det bokliga ordet något som bevarar [thu]; för det andra, nuförtiden, under påverkan av stavning, sprids uttalet av alla formationer i stor utsträckning med det utan förändringar i [st], och detta blir en variabel norm för det litterära språket. Med ord som inte hänvisar till formationer med vad, är denna kombination bevarad: post, dröm, mast. Kombinationen [chn] finns bevarad i ord av bokaktig karaktär (som ond, girig, hjärtesorg, evig), liksom i fall där analogin från besläktade ord fungerar; så, på natten [chn] bevaras, eftersom det finns ordet natt; i dacha - som det finns ordet dacha. Ibland hämmades förändringen av möjligheten att homonymi skulle uppstå: jfr, exakt-illamående, vetenskaplig-out-of-the-ear. I vissa fall är uttalet av [shn] bredvid uttalet av [chn] acceptabelt: till exempel bulo [chn] th och bulo [shn] th, young [chn] th och young [shn] th. [Shn] uttalas i kvinnlig patronym i -ichna: Nikitichna Nikiti [shn] a, Ilyinichna Ilyini [shn] a, Lukinichna Lukini [shn] a.
3. Ljud [E] eller [O]: idrottare, liv, varelse, främmande, modern, förvirrad, ås, galler?
Idrottare, blivande, varande, utomjordisk, modern, förvirrad, ås, gitter och gitter.
4. Lägg stressen i följande ord: alfabet, parterre, medel, chaufför, put, vackrare, dokument, kilometer, fall, värdar, kvällsmat, ikonmålning, sätt på, sätt, power, pulveriserat, put, oxymoron, rädsla , epilog, pojkaktig, glimt, plommon, fathom, lite efter lite, betyder, långt innan, socker, alkohol, ur.
Alfabetet och t, del e p, jfr e dstva, kaos ë p, pos och l, röd och veee docum e nt, kilom e tr, sl på te, ho zya eva, in e cherya, och baldakin, inklusive och tsya, cl a la, m O förstoppning O shenny, lägg och la, ok NS idiot och oks och idiot, bo jag är vet, epil O g, pojke O ut, m e lkom, sl och nytt, med a zhen, och steg för steg, tillbaka O lgo, za a jävla, alkohol O eh, först a menande.
5. Vilket ljud uttalas i stället för de understrukna bokstäverna i följande ord: O cno, t jag är piska, mosa och na, shu b ka, ungefär med bah, praz d smeknamn, sinnen vara sya, ra medäven?
[^], [ue], [s], [n], [z "], [-], [c], [u"]
6. Ange antalet ord där spänningen faller på två stavelser. 1) rödbetor, 2) verktyg, 3) kök, 4) ägare, 5) fenomen, 6) telefax, 7) apostrof, 8) put, 9) ring, 10) grossist.
7. Läs orden. Spela in dem fonetiskt och uttala ljuden i omvänd ordning. Skriv ner de ord som blir tvärtom. Jämför ljud och stavning av ord i båda fallen. Gör en slutsats. Lin, yar, luckan, hund, kod, katt, panna, promenerade, shey, arab.
Noll, himmel, kod, nuvarande, nuvarande, kön, lögn, äta, par.
8. Skriv ner antalet ord där den understrukna bokstaven betyder ett mjukt ljud.
1) ah R session, 2) a d tillräcklig, 3) anti T eza, 4) bro NS Jura, 5) O d essa, 6) shi n gran, 7) bu d sedan, 8) dator T ep.
9. Lägg stress i ord.
Asymmetri, donerat, skämma bort, limma, nyfödda, kvartal, tillhandahållande, avsikt, expert, begära, kondolera, lätt, uncork, ukrainskt, israeliskt, skylt, snickare, samtal, put, fritid, start, tunika, persienner, rödbetor, katalog, konvokation, koncentration, förvärv, språklig (norm), kök, synonym, katars, symmetri, cement, oljeledning.
Asymmetri och jag, gåva e ny, bollar a th, slay e det, nyfödd e nny, kvart a l, fetma ech vi e rhenium, exp e rt, stroke a thailändsk, sobel ez nybörjare, lätt och var öppen på porte, stjäla och nskiy, izr a ilskiy, zn a meniebord jag är p, ringer och t, pos och th, dos på r, början a th, tun och ka, blind och, sv e kla, rullade O r, cos NS i, centrum O lära, förvärva e språk, språk a jag (norm), till på honny, synonym och jag, till a tarsis, simm e tria och symmetr och jag, cem e nt, oljeledning O etc.
10. Ange ljudvärdet för de markerade bokstäverna.
T borstad, vara oss smart, ra ssch gå, sko h kniv a flyga d efis, shi n gran, till d eks, d e T ektiv, d demonstration, swee T eh, dator T ep, med session.
[t], [wsh], [w "], [w], [se], [d"], [n "], [d], [d], [t], [d"], [t ], [t], [s och s "].
11. Hur förklarar man att i folktal ibland en flyktig [e] dyker upp där det inte fanns några reducerade [s]: "kran", "skepp", "tanke", "rubel"?
Efter fallet av den reducerade försvann det slutliga ljudet [b], då det var i ett svagt läge (det bevarades endast som ett tecken som anger det slutliga konsonantljudets mjukhet). För att underlätta uttalet av den resulterande kombinationen av konsonanter visas en flytande [e] i folktalet: "rubel - rubel".
12. Kan det vara stress på ett monosyllabiskt ord?
Det verkar som att det inte alls är nödvändigt. Men det visar sig att många förevändningar kan träffas: a hus, s a stad, n O q berg, etc. Ibland är påfrestningen på ett monosyllabiskt ord helt enkelt nödvändig för att skilja mellan betydelsen: N a bok! (ta boken) - (lägg) på boken och gu; T a till här (på detta sätt) i motsats till så in O T; väl till a k till skillnad från n på hur (vad händer om), etc.
13. Vad är det som är särdrag hos komplexa ord: ordbildning, torktålig, skidåkare?
Dessa sammansatta ord har två accenter. Det första kallas sekundärt, det är svagare och betecknas i ordböcker med ett streck från vänster till höger ner: ordbildning, torrresistent, bergigt. Den andra stressen kallas den viktigaste. I separata trekomponentsord finns det också en trippelstress: ˋaviamˋteosluzhba, ˋavtomˋotokluˊb, etc.
14. Skiljer sig uttalet av de ljud som indikeras med de djärva bokstäverna i sådana främmande ord med samma rötter eller prefix: i T erval - in T intelligent, med service - med service, T termograf - T termometer, T errarius - T erraza? Vad tror du förklarar detta?
I det första ordet i varje par uttalas konsonanten före E fast och i det andra - mjukt, eftersom de första orden kom in i vårt dagliga tal senare och ännu inte har följt den fonetiska lagen om mjukgörande konsonanter före E.
15. I en komisk dikt "Soft Sign" skriver O. Vygotskaya: Han finns i ordet "mamma" och i ordet "dotter", och i det tysta månbelysta ordet "natt". För att inte uppröra någon försöker han för att mjuka upp allt: Klipp - klipp! Ät - ät! Vad är felaktigheten i författarens tanke?
I rollen som en indikator på mjukheten hos den tidigare konsonanten används b i denna dikt endast i ordet "mor". Med orden "dotter" och "natt" - b är en indikator på formen kvinna substantiv, och i verben "avskär", "avskuren", "ät", "ät" - b är en indikator på formen av verbens tvingande stämning.
16. Läs och skriv ner orden. Är antalet bokstäver och ljud i alla ord detsamma?
1. [falla]
2. [parallell]
3. [minne]
4. [fskrikivat]
5. [flörta]
6. [smeka]
7. [rap]
8. [shochik]
9. [drunknade]
10. [mogen]
11. [shese].
Matchar inte: fall, parallell, minne, rop ut, kör över, krusning, räknare, mogen, motorväg. Matcher: clang, dörr.
17. Vissa bokstäver i det ryska alfabetet har inte bara "officiella" utan också "vardagliga" namn. Vad är dessa bokstäver? Är det möjligt att förklara utseendet på "vardagliga" namn för dessa bokstäver av någon fonetisk anledning? Förklara.
| Brev | "Officiellt namn | "Hushålls" namn |
| Th | Och kort | Både kort och kort, th |
| TILL | CA | Ke |
| L | Ale | El, le |
| M | Em | Mae |
| H | Sv | Ne |
| R | Er | Re |
| MED | Es | Se |
| F | Ef | Feh |
| NS | Ha | Heh |
| NS | Sha | Hon |
| SCH | Shcha | Mer |
Alla namn på konsonanter som slutar med ett konsonantljud kan ändras, d.v.s. representerar en sluten stavelse. Det finns en fonetisk anledning till detta. Låt oss komma ihåg reglerna för syllabisk uppdelning, enligt vilken på ryska den syllabiska uppdelningen sker efter vokalljudet, vilket resulterar i att öppna stavelser erhålls. Det betyder att uttala en öppen stavelse (slutar på en vokal) är lättare för en rysk talare, "mer bekväm", och i bokstävernamn ändrar högtalaren vanligtvis ofrivilligt den slutna stavelsen till en öppen, följt den fonetiska lagen " öppna stavelser ”. Bokstaven Y står ensam. rätt namn inte monosyllabiskt, det innehåller ett betydande ord. Det är inte alltid klart för talaren med vad man ska förena detta ord, så han lägger ibland till ordet "ljud" i sinnet, och sedan blir det "och kort", ibland - ordet "bokstav", och sedan vänder det ut "och kort". Och ibland tar det bara bort det problematiska adjektivet och förmedlar ljudets betydelse av bokstaven (Y).
18. Bestäm i vilka fall de markerade bokstäverna återspeglar det verkliga uttalet: ungefär och gre, ungefär NS grepp började och gra, innan och gra, räknare och gra. Dela de givna exemplen i grupper beroende på vilken vokal som uttalas i spelets rot. Förklara orsakerna till det olika uttalet av den ursprungliga vokalen för denna rot i de givna exemplen.
På ryska växlar ljudet [e] (grafiskt - e) i positionen mellan en mjuk konsonant eller väsande och en hård konsonant under stress vanligtvis med ljudet [o] (grafiskt, e eller o - i vissa former efter sibilanter).
Systrar - systrar, men fruar, för att klara uppgiften y - att gå med ett ljus.
Denna process är mycket konsekvent.
Vit, brun, hink, panna, hår.
Men i hela gruppen av ord observeras inte en sådan växling.
1. Vanligtvis finns det ingen växling i ord med gammalslaviskt ursprung. Ons parallella gamla slaviska och ur -ryska former:
vara - vara, lejonens ze in - pose.
Den gamla slavismen kan kännas igen av dess karakteristiska egenskaper:
a) Enligt kombinationen av konsonanter -zh-, -ch- i stället för ryssarna -zh-, -ch-.
Nadezhd a - hopplöst, kläder - i vanliga kläder.
b) Genom kombinationer -pa-, -la-, -pe-, -le- i stället för ryssarna -oro-, -olo-, -lo-, -pe-.
Bolo goe - välsignad.
v) Enligt de karakteristiska finalerna: Gamla slaviska och infödda ryska.
Att leva är att leva.
G) Enligt de karakteristiska inledande vokalerna i ordet:
Gamla slaviska initial e- motsvarar ryska o-;
E din - om din.
Gamla slaviska initial a-- ryska i-;
A h - i.
Gamla slaviska initial yu-- ryska u-.
Yu liya - U lyana.
e) Med typiska prefix:
Gamla slaviska prefix före, före- motsvarar ryska prefix före, före-;
Klipp - kors.
det gamla slaviska prefixet niz- / nis- motsvarar det ryska s-;
Nis walk - med promenad.
gammalt slaviskt prefix från- / is-- ryskt prefix vy- i betydelsen rörelse utåt;
Utflöde - du flyter.
Gammalt slaviskt prefix vo- / vos-- ryska vz- / vs-;
Sol - alla varv.
Gammalt slaviskt prefix med-- ryskt prefix med-.
Bor - med bor.
Som nämnts finns det i gamla slavismer vanligtvis ingen övergång från [e] till [o] (grafiskt, e - till e eller o).
Enstam, utgången, mottagare, rival, böjd.
Samtidigt sprids uttalet av [o] nu aktivt till ett antal gamla slavismer, främst till verbala adjektiv och partiklar.
Så i "Eugene Onegin" A.S. Pushkins form berusad, knäböjande uttalas (i enlighet med dåtidens ortoepiska normer) med ljudet [e] under stress: ”Napoleon, berusad av sin sista lycka, väntade förgäves på Moskva knäböjande Med nycklarna till det gamla Kreml. "
Nu uttalas dessa gammalslaviska former, som många andra, med ljudet [o] (grafiskt - ё):
Imprinted, prutig, utmattad, knäböjande, medveten och så vidare.
Ibland beror uttalet på ett ord på dess betydelse.
Ons: blödde ut - löptid ut, meddelade resultat - skrik som ett publicerat, nötkreaturfall - ett nominativt fall; det brott som begås är den perfekta skapelsen.
2. Som regel finns det ingen växling i stället för det etymologiska "". Närvaron av detta ljud tidigare kan avslöjas genom att jämföra ryska och ukrainska former (på ryska - e, på ukrainska - i: bröd b - hli b).
Vit, snitt, ligister, nästa, kropp.
Men det finns undantag från denna grupp av ord.
Ons: stjärna zdy, stjärna, men: stjärna zdry.
3. Det finns ingen växling i de flesta lånord.
Apotek, af ra (!), Ble f, ke nar, manny.
notera
Man bör komma ihåg att övergången [e] till [o] för närvarande börjar att aktivt fånga främmande ord (jfr. manövrering vr- huvudalternativet, mane vr- godtagbart; manövrera bra och manen oskyldig- lika möjligheter), för det andra beror uttalet av en vokal under stress i stor utsträckning på lånekällan. Så på ryska bevaras uttalet [o] i namnet på en polsk präst - xyo ndz..
Speciellt finns det många fluktuationer i uttalet av ord i -er.
Ons: grenadier, dromedar, ingenjör, interiör - make -up artist, kiosk, retuschering.
Varianter förrätt och förrätt, skördetröska och skördetröskaär jämlika.
I vissa fall måste också betydelsen av ordet beaktas.
4. Det finns ingen växling i vokalens position mellan två mjuka konsonanter.
Ons: is d - nakenhet, polygami - polygam, bigami - dubbel.
notera
I uttalet av vissa ord är fluktuationer möjliga: glad(acceptabelt - mycket säkert), nära sita och nära sita(men: bära omkring).
Undantagen är fall övergång e v O efter mjuka konsonanter. I moderna tal kan du höra vitaktig och vitaktig, blekna och blekna, galla och galla.Även om vissa ordböcker känner igen sådana alternativ, om de inte är likvärdiga, så acceptabla, är det fortfarande en naturlig tendens för högtalare att välja ett, mest rätt form uttal. Den rätta lösningen kan föranledas av en vetenskaplig undersökning av denna fråga.
Historiskt uttal av fonem<э>är en återspegling av det gamla kyrkliga slaviska systemet och vokalen<о>efter en mjuk konsonant är den en del av det ryska fonetiska systemet. Övergångsprocess e v O under stress efter att mjuka konsonanter är objektivt betingade. Men å ena sidan möter han motstånd mot normerna för kyrkoslavisk retorik och uttalsprinciperna. hög stil, förankrat i språket av traditionerna i rysk klassisk litteratur: sl e kvav, mångsidig e nny, ist e kshiy, os e tråkig ..Å andra sidan kompliceras denna process av dialekters inflytande och det talade elementet: bergsrygg e topp e ka, låt oss ljuga e nny... Det är nödvändigt att notera ytterligare en omständighet relaterad till särdragen hos rysk grafik. Poängen är att bokstaven e, introducerades i det ryska alfabetet av N.M. Karamzin och verkligen återspeglar särdragen i det ursprungliga ryska uttalet, användes i tryck extremt inkonsekvent. Som ett resultat av det faktum att mycket ofta e ersatt e, många ord började uttalas med [e] istället för [o] efter en mjuk accentkonsonant: vitaktig istället för vitaktig, galla istället för galla, manöver istället för manövrera. Denna omvända riktning i utvecklingen av uttal är förknippad med den grafiska versionen av det tryckta ordet i en tid av universell skriftlig läskunnighet, det vill säga påverkan av språkets skriftliga form på muntligt tal... Detta förklarar också ett sådant fenomen som stressöverföring: novor O förväntas istället för nyfödd, geting på förväntas istället för dömd, framställd e dag istället för fälla, sc e obotfärdig istället för utvärderad.
Under sådana förhållanden är det viktigt att bevara och behålla uttalstraditioner. Ortoepiska ordböcker och konsekvent användning av bokstäver i tryckta texter är av särskild vikt. e inte bara för meningsfulla ändamål (jfr. allt - allt, känner igen - känner igen, sky - gom, fall - fall), men också för att ange exemplifierande allmänna litterära ortoepiska normer.
Det är viktigt att kunna skilja mellan lika och ojämlika uttalalternativ. Bland de ojämlika alternativen erkänns litterära:
Ljud [uh] i ord bluff, ryggradslös, bluff, varande, dödved, eldmärke, is(men is), grenadier, stout, liv, svalget, byrå, religiös procession(men Gudfader), fiskelinje, icke-existens, flophouse, förvirrad, (-no), vårdnad, stillasittande, efterträdare, krypt, skuggning, modern, yarom, korn.
Ljudet [o] i ord värdelös, eponymous, hink(genus n. plural), hån, crossbill(flertal korsräkningar), ksёndz(släktet n. enhet. präst, pl. h. präst), en fabel, som förde, lockade, tog, bälte, smutsig, päls och grovhårigt, siden.
I obetonade stavelser lagen om fonetisk reduktion fungerar. Kärnan i reduktionslagen är att okonstade vokaler på ryska genomgår olika förändringar till följd av försvagning av artikulationen.
Vokaler är föremål för mindre förändringar i den obelastade positionen<и>, <ы>, <у>... De tappar stress, de uttalas kortare och med mindre kraft, men behåller sina grundläggande egenskaper. En sådan minskning kallas kvantitativ. Den minsta graden av skillnader i uttalet av dessa vokaler i obetonade stavelser i jämförelse med deras betonade position bekräftas av det faktum att författare sällan gör misstag i utformningen av ord med betonade och obetonade varianter. Ons: b NS panna NS axel; st och eh, st och blad, st och lummig; Till på hålla fast vid på styv.
Vokaler<а>, <о>, <э>i ospänt läge exponeras minskning av hög kvalitet. Samtidigt förlorar de sina huvudsakliga drag; istället för det ursprungliga fonemet uttalas ett annat ljud. I den första förbetonade stavelsen upplever dessa vokaler den minst försvagning, jfr: sam - s [l] ma, år - g [l] ja, skog - l [och e] sa. I andra stressade stavelser reduceras vokalljud så mycket som möjligt. Se tabell där
[l] betyder en öppen vokal, liknande ett fonem<а>i en obelastad position på plats<а>, <о>;
[b] - en kort reducerad vokal, uttalad i stället för ospänd<а>, <о>, <э>efter en hård konsonant; i transkription kallas det sign ep;
[b] - den kortaste vokalen i ett ospänt läge på plats<а>, <о>, <э>efter en mjuk konsonant; det kallas sign er;
tv enl. - hård konsonant;
m ack. - mjuk konsonant.
TABELL. Kvalitativ vokalreduktion
Obs: fonem<о>har ingen insikt i en obelastad position efter en mjuk konsonant, eftersom denna position alltid är stark, ortografiskt bildad av bokstaven ё (lugg, panik, levande, skurkar).
3. Uttal av konsonanter
Moderna litterära normer för uttal av konsonantljud (i systemet med konsonantism) och deras kombinationer är baserade på ett antal allmänna språkliga lagar.
1. Röstade konsonanter i positionen för ordets absoluta ände är bedövade. Denna fonetiska process kallas lagen om bedövning. Till exempel: goro [t], prognos [s], svyaz [s ’], gara [w].
2. I vissa kombinationer är konsonanter, parade på grund av dövhet / röst, hårdhet / mjukhet, föremål för assimilering . Assimileringslag uttryckt i det faktum att den föregående konsonanten liknas vid nästa. I det moderna ryska litterära språket utmärks fullständig och ofullständig assimilering.
På ofullständig assimilering föregående ljud förlorar endast en klassificeringsfunktion.
Oftast assimileras konsonanter utifrån dövhet / röst. I det här fallet förlorar en röstad konsonant framför en döv sin röst: anslutning [med] Till a (knippa), laga mat] T och (klor), om [w] d b (ledare), svettas] NS gå (signatur),[f] med koka upp (koka upp)[f] med veterinär (in i ljuset); och döva före den röstade uttalas med deltagande av en röst: [z] d acha (förändra), o [d] b yt (avvika), ane [r] d från (skämt), ung [dy] b a (tröskning),[G] dåh (Till hemmet).
I vissa fall observeras assimilativ mjukning. Det vill säga att en hård konsonant framför en mjuk konsonant uttalas mjukt: ba [n '] SCH hik, ko [n '] h hik, hundra [t ' th a] (artikel)... Det bör noteras att assimilering när det gäller mjukhet avtar i det moderna ryska språket och därför möts ofta två varianter av uttal: [d'v ’] er och[en dörr; [här och[här; ne [n's '] iya och ne [ns '] iya.
Fullständig assimilering antar assimilering av föregående konsonantljud med det efterföljande i alla artikulationskarakteristika. Som ett resultat av denna process går den första konsonanten samman i uttal med sin granne och förlorar sig själv som ett oberoende fonem. På moderna ryska observeras fullständig assimilering i konsonantkombinationer vid korsningen av morfemer, liksom vid korsningen av en preposition med följande ord:
Szh pressa på, med f arom
H w ra H w prata, mo H w ekok och h f liv
Oss ma oss flik, ra oss kunna med w arom
zsh och z w förlust, och z w julgran
PM le pm Storbritannien oh pm ha på sig, från h asti
→ [hh] eller [t h]:
dh Rapportera dh uk, vkra dh ivo, på d h träd
Köpcenter sconce köpcenter s, åh köpcenter drick, åh t c yen
dts två dts aat, ung dts s, av d c ifroy
→ [ts] eller [ts]:
mf min mf Jag, brottas mf jag, åh t med veta
ts vi ts mig stadsdel vara, skulle med bomull
Mitten mitten åh, mitten astier, ra mittenäta, från häta
ssch ra ssch elina, ra ssch edri
Z H navya Z H pil, zaka Z H Storbritannien och s h asti
zsch och s u trots och s uåt
→ [uh] eller [uh]:
Z H mu Z H ina, avbryt Z H Storbritannien
shh vår shh aty
hch stad hchåh, stjärna hch aty
stch samma stch e, hlyo stch e
3. I ord med kombinationer av bullriga konsonanter finns det ett fenomen förenkling av konsonantgrupper. I detta fall utelämnas ett visst konsonantljud. Vi brukade kalla sådana konsonanter oförutsägbara.
Den första konsonanten förenklas i kombinationer
vstv → [stv]: chu v st ovat, hej v st ovat, tyst v stäggrunda;
lnz → [nc]: så l nts e, med l nts epek, alltså l nts stat, med l nts skyddande.
Det andra ljudet faller ut i kombinationer
stsk → [s: k]: marxi med T scäh, turi med T sc eh, puri med T sc ui;
ntst → [nst]: ålder n T st i;
rgsk → [rsk]: orenbu R G scåh, peterbut R G sc ui;
nksk, ntsk → [nsk]: helsi n Till scåh, serge n T scöh.
Mittkonsonanten utelämnas i kombinationer
ctl → [sl]: nt med T l pil, svävade T livlig, uchas T livo, uggla med T l ivo;
stn → [sn]: glad med T nÅh vad med T nåh, le med T n itza, vzgru med T näter;
zn → [zn]: bra Hallå Storbritannien, nej Hallå hej, stjärna Hallååh, inget sätt Hallå th, av Hallå O;
rdc → [rc]: ce R d c e, se R d c evina, ce R d c stryk;
nts → [nts]: Irla ndc s, shotla ndc s, Samarka ndc NS.
Godtagbart uttal utan mediankonsonant i kombinationer
stk, zdk → [sk]: samma med T Tillåh neve med T Till a, stadsdel s d Tillåh åskande s d Tillåh, åh s d Till a;
ndc → [nk]: golla n d Till ah, shotla n d Till a;
ndg → [ng]: re n T G sv.
4. Funktioner i uttalet av en konsonant<г>.
I normaliserat tal är detta ljud explosivt, det vill säga det bildas med ett kraftigt genombrott av luftströmmen som bildas i munhålan i hindret. En kränkning är användningen av ett frikativt (slits) ljud [γ], och när det är bedövande [x], karakteristiskt för södra ryska dialekter: [γ] tenn, åh[γ] orod, se[NS]. Ett frikativt eller spaltat ljud bildas när talorganen kommer ihop, mellan vilka det finns ett litet gap som gör att en luftström kan passera igenom.
Ett undantag är uttalet av kombinationen gk som [hk] i ord lätt, mjukt och deras derivat: lättare, lätt, mjukast, mjukast och under. Men i cha rh Det bästa på plats rh uttalas [kh].
I ordet guden i slutet uttalar vi [x], och i dess fallformer är uttalalternativ tillåtna: bo[G] a och bo[γ] a... Dubbel uttal uttalas också vid interjektioner ja, wow, eh-va:[γ] och[d] på plats<г>.
I ordet revisor plosiv konsonant är att föredra: bua[G] ändra.
I adverb idag varför, i en partikel total, i de genitiva singulära ändarna - wow, hans adjektiv, ordinalnummer, pronomen, partiklar på plats<г>uttalas [i]: ny[v] åh ljusa[v] åh fem[v] herregud[v] åh springer[v] O.
5. Funktioner i uttalet av en konsonant<ч>.
På litterärt ryska är denna konsonant alltid mjuk, därför är mjukhet i transkription inte indikerad med en apostrof: [del] (ofta),[uttråkad] Fröken),[кчкъ] (pitching).
Men i ordet bäst och dess derivat hörs fast ljud istället för mjuk.
I ord vad ska, ingenting, förstås på plats<ч>uttalas [sh], och i ord något, filmare -[h].
I ord uttråkad, äggröra, bagatell, ungkarl, tvätt, bageri, ljusstake, fågelhus möjligt dubbeluttal av kombinationen chn: modern - [chn] och föråldrad - [shn].
6. I ordet assistent ett hårt väsande uttalas: hjälp[NS] Nick.
7. I antal sju hundra, åtta hundra<м>efter ett mjukt tecken, uttalat fast.
8. Uttal av konsonanter före<э>.
Med infödda ryska ord, konsonanter tidigare<э>mjuk: [p '] åt, [m'] era, [p '] eka, av [l'] frisk.
Upplåning bryter mot denna regel. De flesta lånord behåller uttalet för den mjuka konsonanten tidigare<э>: aka[d '] emiya, bru[n '] Nej,[d '] eviz, inci[d '] ent, mu[z '] hennes pio[n '] ep. Nyligen har många främmande ord dykt upp på det ryska språket, där konsonanten tidigare<э>mildrar också: i ve stor, di le p, tre lle p, hatt ge p, ki le p, mo inte tarism, vinschar de där r, bobs le th.
Samtidigt finns det på det ryska språket ord som bevarar, liksom i källspråket, en solid konsonant i denna position: biz inte s, gan de där eh, gro de där sc, dispan skåda p, kong re ss, ka fe, NS de i, mo de eh, åh de där eh, polo inte h. Redan före perestrojka talade språkforskare cirka tre hundra sådana ord i aktivt bruk. Många av dem har ett och ett halvt århundrade av användning, men de visar fortfarande ingen tendens att mjukna. Under de senaste femton åren har många nya lån uppstått med en solid konsonant tidigare<э>: dator T ep, prin de där p, in de där R inte t, kon skåda nsus, bar de där R, skåda rfing, fi T ep.
Problemet är att hårdheten eller mjukheten hos konsonanten tidigare<э>i lånade ord bestäms av tradition. Detta innebär att regeln för uttal av ett enda ord ofta fastställs av en slump och stöds främst på grund av massakaraktären, populariteten för ett av uttalalternativen. Jämföra: inter inte t - pio inte r, vinschar de där p - pri de där p, mo de eh - aka de mia. Men om talaren bryter mot traditionen märker andra det omedelbart och uppfattar den ovanliga versionen med missnöje.
Sammanfattningsvis bör det noteras att rysk ortoepi är en oberoende del av språksystemet. Ett stort misstag görs av de talare som förvirrar begreppen stavning och stavning. Var och en av dessa sektioner har sin egen omfattning och funktioner enligt sina egna lagar. Stavning kan inte orienteras mot uttalnormer och vice versa. Jämför strofen i den berömda dikten av B. Okudzhava, utformad enligt normerna för rysk stavning och uttal (transkription):
Låt oss utropa, beundra varandra.
Höga ord bör inte befaras.
Låt oss komplimentera varandra -
Det är trots allt alla lyckliga stunder av kärlek.
[dlv a det är vskl’its a t '/ vän (annat vskh'ish' a c med b
vysklp a rnykh slof n'i e (värt lpls a ts
dlv a det är glvar och t 'till varandra (till den andra klmpl'im' NS nty
v'i et '(et fs' O l'ubv ' och sh'i e sl ' och se mlm ' NS nty]
4. Funktioner i uttalet av ryska namn, patronymik, efternamn
I traditionen med språklig kommunikation finns det ett behov av att använda antroponymer - personnamn, förnamn, efternamn.
Enligt normerna för rysk nationell etikett är det vanligt att vända sig till samtalspartnern med namn och förnamn. Detta är ett tecken på respekt och artighet.
Många ryska namn och förnamn har uttalvarianter som har en stilistisk färg. Låt oss betrakta dem sekventiellt.
Ett tydligt, nära stavande uttal av efternamnet, förnamnet, patronym är nödvändigt för en officiell bekant, den första presentationen.
Till exempel: Låt mig presentera. Detta är Varvara Tikhomirovna Morozova[vlrvar t'ikhlmirvn mlrozv]. Och: Vasya[l'yv'i] h, Igna[t'yv'i] h, Nikola[y'v'i] h Yakov[l'yv'i] h; Andes[p ’he he] vna, Alec[med ’he he] vna, Vasya[l'yivn:] a, pil[ny] a, Fed[ъръв] på.
I en atmosfär av ökad formalitet rekommenderas det inte att använda varianter av prepositional-case-formulär med kontrakterade former: av Igor Nikola[och] cha, till Katherine Yako[l'n '] e, där namnen ändrar skiftläge. I andra fall bevaras inte det noggranna uttalet av namn och förnamn.
Faktum är att historiskt sett normerna för uttal av ryska namn och patronymik är baserade på traditionerna för scental, som i sin tur bygger på det gamla Moskva uttalet. Den ryska scenen accepterar inte ens idag strikt bokstavs-för-uttal uttal vid namn och patronym. Mellannamn, man och kvinna, uttalas med en sammandragning (utelämning) av de mellersta stavelserna (naturligtvis i samband med scendiktion):
Vasya[l'i] h, Igna[t'i] h, Nikola[och] h, Jakov[l'i] h eller JAG ÄR[l'i] h (Vasilievich, Ignatievich, Nikolaevich, Yakovlevich);
Andes[re'e] vna, Alec[s'e] vna, Vasya[l'nn] a, pil[nn] a, Fed[ънн] a (Andreevna, Alekseevna, Vasilievna, Ivanovna, Fedorovna).
Sammandragning observeras också när man uttalar en sammanslagen namn-patronym, inklusive när den sjunker. I detta fall kännetecknas uttalet av namnet av en kontrakterad avslutning och till och med en första kontrakterad stavelse:
Ma[R '] Wah[nn] a, Alexa[n] Andes[re'e] vna, till Kateri[n] jag NS[l'n '] e;
Pa[l] Pa[ly] h, Micah[ly] wa[oss] h; från OCH bitterhet Nikola[och] cha.
Intressant nog i studiehandledningen RI Avanesov om orthoepy, publicerad 1984 och fick en akademisk karaktär, säger: "Uttal av dessa och liknande patronymik utan trängsel kan inte rekommenderas ens i offentligt tal, där uttalet i allmänhet är mer förenligt med stavning." Faktum är att en patronymadress i sig betyder ytterligare ett tecken på uppmärksamhet, ett uttryck för respekt för samtalspartnern. Ofullständigt uttal kan inte beröva talets artighet.
Enligt observationerna från en annan välkänd specialist på det ryska språket - FP Filin - betraktas det ofullständiga uttalet av ryska namn och patronymik av de flesta rysktalande som en stilistiskt reducerad version: ”The intelligentsia, inte erfaren i filologiska subtiliteter, uppfattar det som bekant reducerat och till och med kränkande (trots allt Aleksevna, Nikolavna refererar till individer), som jag upprepade gånger sett från min egen erfarenhet i olika städer i landet, inklusive Moskva. "
Som ett resultat finns det i ryskt litterärt uttal, tillsammans med scenormen för snävt uttal, en tradition av den rysktalande intelligentsia från 1900-talet med fullt uttal av namn och patronymik. Betydelsen av större artighet är förknippad med icke-tunga varianter av namn och patronymik. Användningen av ofullständiga alternativ, enligt de flesta talare, försvagar talets inverkan på samtalspartnern. Dessutom används ett tydligt uttal i situationer med ökad formalitet och till personer med högre social status.
Ofullständiga alternativ är aktiva i en avslappnad atmosfär. I officiellt tal bör de användas mer försiktigt, styrt av lämplighetsprincipen.
5. Problem med euphonious speech
Talets euphoni (euphony) störs av flera grupper av fenomen:
1) Icke-språkliga inklusioner i tal (parafonetiska föräldrar). Dessa inkluderar förlängning av vokaler och konsonanter i ett ord, ekanye-mecanye, bullriga inandning och utandning, smällande, oberättigade pauser.
Ekanye finns i alla typer av tal som ett tecken på reflektion, tvivel. Inte varje ekanee gör lika ont i örat. Det finns "blygsamma" typer: [b-b], [uh], [mm]; men det finns de som orsakar ogillar: [b-u-m-n-i], [e-u-f-y-m].
Förlängningen av vokaler i ett ord liknar ekanyu. Detta är också ett tecken på tanke, val, tvekan. Vanligtvis utvidgas vokaler av konjunktioner, partiklar, pronomen, ogräsord: vad-åh, så-ak, ja, in-ifrån. Det finns också en förlängning av konsonanter: w-in, after-in, at-that. Det har uppmärksammats att lyssnare är något mildare med förlängning av vokalljud än med förlängning av konsonanter på grund av den mer uttalade dissonansen hos den senare.
Bullriga andetag, sväljande, smällande används också för att fylla i pauserna, men dessa fenomen mer än andra "rusar in i öronen" uppfattas med uppenbart missnöje. Det är viktigt att kontrollera dig själv för att inte tillåta dessa element i de fysiologiska egenskaperna att växa ur ramen för vad som är acceptabelt i tal.
2) ogräsord, upprepningar, självkorrigering. De är funktionellt ekvivalenta med parafonetiska föräldrar (1) och används för att begrunda tal. Frekvent användning, upprepning av ord uppfattas med missnöje av lyssnarna.
I allmänhet indikerar de första och andra grupperna av fenomen otillräcklig behärskning av ordet och stör textuppfattningen.
3) Parafonetiska modifieringar av talsegment (förändringar i talflödet som inte är relaterade till det specifika språket). Detta är nasalisering (nasal), en omotiverad förlust av vokalkvalitet och, s, y; delabialisering (eliminering av rundhet) OU; emkane. Modifikationer, till skillnad från föräldrar, är inte tecken på överläggning. De betraktas som element i vardagligt tal och till och med som ett vulgärt drag.
Nasalisering är den mest framstående talmodifieringen. Det beror inte på grannskapet med näskonsonanter n, m, förklaras av tillförsel av ljud samtidigt genom munnen och näsan som ett resultat av den slarviga, för tidiga sänkning av den mjuka gommen redan innan frasens slut. Till exempel: Kära Muscovite[b] och gäster i huvudstäderna[b]! Vår traditionella bokfestival[b].
Förlust av vokalkvalitet och, s, y, oh observeras i accelererat eller slarvigt tal: Laris, var är dina påskliljor[b]? Stilig[b] e de var[b].
Emkanie är också en följd av vårdslöshet, när rösten i den sista vokalen fortfarande låter och läpparna redan stänger: i staden[m], om sport[m], flickor[m].
Dessa fenomen är individuella till sin natur, förknippade med särdragen i talet hos en viss högtalare. Det är känt att icke-språkliga inklusioner i tal indikerar talarens emotionella begränsning; de kan också orsakas av trötthet, spridning av uppmärksamhet, särskilt i slutet av ett offentligt tal. Alla är inte medvetna om deras negativa inverkan på andra, och tyvärr mest lyssnare, inte högtalare.
De listade fenomenen följer de allmänna normerna för mänskligt beteende som en del av taletiketten. Deras natur liknar språkets normer. Normerna för användning av parafonetiska fenomen bildas utifrån en etisk princip, kulturtradition, myndigheten för proverna. Parafonetismens natur är tvåfaldig. Å ena sidan är de av icke-språklig karaktär, eftersom de förekommer utanför artikelfunktionens talfunktion. Å andra sidan beror normerna för deras användning på det kulturella sättet, på den historiskt etablerade synen på nationen på mönster för talbeteende.
Alla dessa fenomen är extremt oönskade i officiellt, särskilt offentligt tal, eftersom här lyssnarnas uppmärksamhet på talarens talbeteende skärps, är publikens reaktion mer intensiv än att tala i vardagsläget... Publikens bedömning av ett offentligt, affärsmässigt tal bygger på social erfarenhet och estetisk uppfattning, på auktoritet av prov. Samtidigt är de flesta av parafonetismen oestetiska i örat. Högtalarens oförmåga, samtalspartnern att stiga till erforderlig nivå betraktas som en brist på allmän kultur, allmän utbildning av individen.
Det är möjligt att undvika oönskade parafonetiska talelement, först och främst genom att inse och upprätta en lista över dem. Nästa steg i processen med att bli av med diskordanta element i tal bör vara att förtydliga villkoren för deras förekomst. Detta är viktigt eftersom tal uttal främst är en automatiserad process.
6. Funktioner i rysk stress
Stress är valet av en av stavelserna med vissa ljudtekniker. Sådana tekniker kan vara: 1) större spänning i uttalapparaten vid tidpunkten för att låta en stavelse; en sådan artikulatorisk handling kallas dynamisk eller kraftspänning; 2) förändring i tonhöjd (musikalisk stress); 3) ett längre uttal av det syllabiska ljudet (kvantitativ stress). Stressens art, egenskaper och funktioner studeras i den fonetiska sektionen som kallas accentologi.
Rollen av verbal stress i olika språk skiljer sig beroende på dess karaktär, på grammatisk användning, liksom om dess plats är fast i en viss ordning i ett stavelse eller inte. På många europeiska språk är stress "kopplad" till en specifik stavelse. Till exempel, på italienska, polska, georgiska, läggs tonvikten på den näst sista stavelsen, på armeniska, franska - på den sista, på lettiska, finska, tjeckiska - på den första. På andra språk tenderar stressen till en viss del av ordet - basen, slutet.
Enligt experter är stressen på det ryska språket märkbart mindre än till exempel på engelska.
Funktionen av rysk verbal stress är att kombinera ljud till en enda fonetiskt ord .
Ett fonetiskt ord är ett betydande ord med angränsande tjänsteord (konjunktioner, prepositioner, partiklar). Prepositioner, konjunktioner och partiklar på ryska har vanligtvis inte en oberoende stress på sig själva och gränsar till oberoende ord, till exempel bakom berget, var inte, ote om han kommer, sätt dig ner. I vissa fall går stressen till prepositionen: nedförsbacke, till golvet, per natt.
Sammansatta ord, liksom ord med prefix anti-, inter-, about-, counter- kan ha, förutom huvud, sekundär (eller sekundär) stress. Sekundärspänningen är vanligtvis den första i ordning - närmare ordets början och huvudspänningen - den andra, närmare slutet av ordet. Till exempel: fackförening, propagandateam, oljeledning, flygplanskonstruktion, vattentät, interbibliotek, smuts.
En viktig roll för att förstå särdragen hos rysk stress spelas av skillnaden mellan betonade och obetonade stavelser i ett ord. Artikulatorisk ansträngning är i stor utsträckning koncentrerad till den betonade stavelsen, vilket uttrycks i allokeringen av den betonade vokalen.
Stresseffekten skapas av ett antal funktioner. För det första är det den längre varaktigheten (längden) för en stressad vokal jämfört med en obelastad vokal. Det visade sig att varaktigheten för en stressad vokal är längre än den genomsnittliga varaktigheten för ett ljud i ett ord, och att den för en icke -stressad vokal är kortare än detta medelvärde. För det andra är ett tecken på en betonad stavelse kontrasten mellan en konsonant och en vokal. Här är koartikuleringen av en konsonant med en vokal svagare, så de rätta tecknen på ljud i ett ord är mer uttalade. I en obetonad stavelse finns det en suddig kant av vokal och konsonantljud. Det kan vara svårt att särskilja en icke -stressad vokal i en stavelse, eftersom en sådan vokal saknar en stationär del representerar den liksom en övergång från en konsonant till en annan. I en sådan stavelse försvagas kontrasten mellan dess komponenter. Ljudets koartikulering är starkare, och komponenternas inneboende egenskaper suddas ut på motsvarande sätt. Jämför uttalet av ljud i betonade och obetonade stavelser: [pr'ts med tlvl 'ֹ a ō t'] (att representera); [shrlv'idny] (sfärisk).
Modersmål på det ryska språket bestämmer omisskännligt kvaliteten på stressen även i fraser där det inte finns några obetonade vokaler. Till exempel: Det regnade hela dagen.
Den kvalitativa skillnaden mellan stressade och obelastade vokaler i ett språk är stark. Därför kallas det ryska ordet stress kraft.
Komplexiteten och nyckeln till den ryska accenten är allmänt känd. Kanske kan bara stavning konkurrera med stress när det gäller antalet frågor och användningsfel.
Korrekt inställning av stress är ett nödvändigt tecken på kompetent tal, en indikator på hög utbildningsnivå hos talaren. Det finns många ord på det ryska språket, vars uttal fungerar som en indikator på talkultur. Det är ofta tillräckligt att höra fel stress i ord. fördjupa, börja, ringa, nyfödd, uppfinning, betor, medel, ränta, fritid, sammankallning, att bilda en inte alltför smickrande uppfattning om utbildning, graden av allmän kultur, graden av intelligens hos denna person.
Normaliseringen av rysk accent har länge varit ett försummat område. Det är anmärkningsvärt att redan 1927 svarade D. N. Ushakov på frågan om det finns lagar för korrekt inställning av stress att "det finns inga fastställda regler för stress." Under andra halvan av 1900 -talet dök dock seriösa teoretiska studier upp inom området historisk och modern accentologi (till exempel verk av RI Avanesov, VL Vorontsova, VV Kolesov, VARed'kin, etc.), på grund av som "Ryssarnas" nycklar "fick en vetenskaplig förklaring.
På ryska, verbal stress diverse eller fri, det vill säga att enskilda ordformer har en tydligt markerad plats, men ordet stress kan vara på valfri stavelse i ordning och på vilken del av ordet som helst. Jämföra: med och la, dor O ha, kapitel a .
Det ryska språkets olika platsstress i vissa kategorier av ordformer händer orörlig, det vill säga under bildandet av grammatiska former förblir det på samma plats: smart, smart, smart, smart; stranden, ta hand om dig; glädje, glädje; och i andra - mobil, det vill säga när den bildar grammatiska former går den från en stavelse till en annan, från bas till slut och vice versa: huvuden a, huvuden NS, G O fånga, g O fånga, mål O v; skulle kunna på, m Oäta; våga, våga a, centimeter e se, våga NS).
Enligt experter finns det i det moderna ryska språket mer än 5000 vanliga ord som har registrerat fluktuationer i stress.
Rörligheten och mångfalden i rysk accentologi förklaras av ett antal skäl. Den första anledningen är mångfunktion av stress, det vill säga hans förmåga att särskilja ljudet från enskilda ord, ordformer, att skilja ordets användningssyfte och syfte.
Universellt (allmänt språk och kännetecken för stress i alla nationella språk) är utsöndringsfunktion... Samtidigt betonar stress ordet i talströmmen och bidrar till dess erkännande.
Dessutom utför stress på ryska flera andra viktiga funktioner:
1) med tanke-diskriminerande. Spelar rollen som ett meningsfullt sätt att övervinna lexikal homonymi. Jämföra: NS O lki(från regemente) - regemente och (från regemente), hl O pok(växt) - klappa O Till(ljud), åå O Linné(från injektion) - på naken(från kol), n a gnugga(ånga; avdunsta) - ånga och vara(flyga);
2) grammatisk. Skiljer homonyma grammatiska former. Jämföra: tjuv O på(im. s., sjung. h., f. r.) - v O rona(släkt. s., enhet. h., m. r.); R på ki(n., pl.) - händer och (släkt. s., singular. h.); skära e ta(Sov. In.) - snitt a vara(osov. in.); gr på zite(tillbakadragen nakl., nuvarande tid, 2 ark, plural) - last och de där(led nakl., plural);
3) stilistisk. Demonstrerar funktionell och stilistisk fixering av accentvarianter av ordet. Jämföra: Till O mpas(belyst.) - komp a med(från sjömän); tjuv O den där(belyst.) - Port a (rymlighet.); Till O mplex(belyst.) - uppsättning e csnye(från matematiker); hårtork e n(föråldrad) - hårtork O mig(belyst.);
4) estetisk. Deltar i rytmisk organisation av tal, särskilt poetisk. Det bör noteras att avvikelse från accentologiska normer i det här fallet förlitar sig på de varianter som faktiskt finns på språket (dialektal eller föråldrad användning). Så stressa kyrkogård och shte var allmänt accepterad i litteraturen på XIX -talet (Pushkin, Lermontov, Baratynsky, Fet). Vi slår alla ikväll cl a björk, men i 1900 -talets poesi, och även nu, används den gamla versionen för versifieringsändamål, främst i rim med ord aska, en hatchet, en hand, han kommer att söka, han kommer att hitta. Detsamma kan sägas om accentologiska alternativ. lärka O nok, muz NS ka, tang O, nålar jag är, skarlet e c. Till exempel i Pushkin: Älg NS hur blir regementet! .. Muz NS ki -vrål, ljus lyser ... Denna stress var normen i tidens litterära språk. För samtida poeter kan denna variant användas i historisk stilisering. Man ska inte tro att poeter, på begäran av rytm, tillåter sig fri användning av stress. I själva verket ingen riktig poet tillåter sig inte att svänga större än de som faktiskt finns på hans nationella språk.
Om mångfalden och rörligheten hos den ryska stressen skapar vissa svårigheter i studien (vanligtvis klagar utlänningar över detta), förkortas dessa olägenheter helt genom möjligheten att skilja betydelsen av ord med hjälp av platsen för stress (begravning på på plattformen - nedsänkt i vatten) och funktionell och stilistisk fixering av accentalternativ (lagrar O arket, men i botanik: familj l a död).
Således eliminerar multifunktionaliteten i den ryska accenten talets monotoni, används som ett viktigt meningsfullt medel och är också en källa till ytterligare uttrycksfullhet, vittnar om rikedomen i språkets lexikaliska och stilistiska resurser.
För en person som har känt ryska sedan barndomen innebär stressens komplexa karaktär inga särskilda problem. Kunskap om accentologiska särdrag och litterära normer gör det möjligt för en modersmål på det ryska språket att fritt arbeta med stressalternativ.
Det finns ingen universell anledning till det osäkra tillståndet av modern stress. Vi kan prata om ett komplex av orsaker till stressfluktuationer i ett ord. Den komplexa karaktären vittnar om de aktiva förändringar som sker i hans system för närvarande.
Bilden av modern stress har formats av en komplex historisk process. Det avslöjar ekon av det sönderfallna forntida accentologiska systemet och spår av konkurrensen mellan det ursprungligen ryska folkelementet med det gammalslaviska språket. (gruvdrift, torka, betor). Aktiv påverkan påverkat bildandet av det litterära språket av territoriella och professionella dialekter, liksom interspråkiga kontakter, främmande språkmiljö.
Den grundläggande orthoepylagen i avsnittet med uttal av vokalljud från det ryska språket - reduceringslag(försvagad artikulation) av alla icke -stressade vokaler.
I ryskt tal uttalas endast betonade vokaler i full överensstämmelse med den fonetiska normen. Alla icke -betonade vokaler uttalas med försvagad artikulation, mindre tydligt och under lång tid, och ibland även ersatta av andra vokaler, reduceras också. Så vokalerna A och O i början av ett ord utan stress och i den första förbetonade stavelsen uttalas som [a]: ravin - [a] fiende, autonomi - [a] w [a] nomiya, mjölk - en pir [a] co.
I de återstående ostressade stavelserna (det vill säga i alla ostressade stavelser, förutom de första förspända), i stället för bokstäverna O och A efter fasta konsonanter uttalas ett mycket kort (reducerat) otydligt ljud, som i olika positioner varierar från ett uttal nära [s] till ett uttal nära [a]. Konventionellt betecknas detta ljud som [b]. Till exempel: huvud - g [b] lova, väktare - sida [b] f.
Kontrollera. 55. Uttala följande ord i enlighet med normerna för det litterära språket: utan att öppna munnen vid vid uttal av ljudet [a] i den första förspända stavelsen och utan att öka dess varaktighet, vilket ofta görs av invånare i Voronezh.
Tycka om O till, gov O ryat, sc a wi, x O chu, s aän, m O rkovy, st a kan vara O ronezh, sid O darok, n O gick, n Oår, brev a rund, b a sår, tr a wa, sid a yon, M. O tja, sl O wa, b a lans, d O trohet till O ntrakt, m O ral, n O tarius, O kaziya, sid O skiffer, sid a lista ..
Kontrollera. 56. Säg följande ord, markera med ett fonetiskt transkriptionstecken vilket ljud som uttalas i stället för den markerade bokstaven.
NS a rom, in O doy, till O falla, O bli kall, x O tråd, O köra, d O tjur, med O sova, n a bära, räkna O räkna, zap a NS, O blava, s a nenia, baht a rhea, till O ncert, del O, O peration, O pecun, juice O l, negligé O st, tillräcklig O, många O, a hyra, a hyra, a tm O sfär, bl a G O tv O relation till a ndid a turné, till a T a strof, pr O v O katjon.
Akane(dvs icke-distinktion i obetonade stavelser av ljud som förmedlas av bokstäverna O och A) är en ljus särdrag Ryskt litterärt uttal. Annat uttal än litterärt finns i territoriella dialekter och dialekter. Så i nordryska dialekter är det möjligt att använda ljudet [o] i ostressade stavelser (i detta fall sammanfaller uttalet med stavningen av bokstaven O). Detta uttal kallas vänd dig om.
Uttal av vokalljud [e] och [o], betecknade med bokstäverna E och E efter att mjuka konsonanter ibland orsakar svårigheter, eftersom bokstaven Ё avbildas utan prickar vanligtvis i tryck och skrift. Uttalandet av en betonad vokal efter mjuka konsonanter i stället för bokstaven E eller E måste memoreras
Memorera uttalet av följande ord:
E [, eh] Yo [, o]
Idrottaren är blek
bluff bedövad
vara manövrar
vandrande lösningsmedel
rödbeta
Bleknad punkt
förmyndarskap donerade
stillasittande värdelöst
efterträdare nyfödd
ANNAN SKÄNG
Kontrollera. 57. Vilket ljud ([o] eller [e]) uttalas under stress i följande ord? Använd stavningsordlistan under övningen. Säg orden flera gånger.
Hopplös, bleknad, grenadier, galla, värdelös, samtidig, eponymous, efterträdare, olika timing, skräphandlare, manöver, vitaktig, trelliserad, idrottsman, varande, vårdnad, domning, spjutspets, klädd, innesluten, förd, glidflygplan, pronominal, nyfödd, stillasittande, lösningsmedel.
Kontrollera. 58. Bestäm betydelsen av ord beroende på uttalet. Skapa fraser med dem.
En bit järn - en körtel; utgången - utgången; himlen är gommen; fall - fall; publicerad - publicerad.