Имеют арабские, тюркские, персидские и албанские корни. Самыми популярными из арабских были имена, связанные с именами членов семьи и ближайших сподвижников Пророка. В Азербайджане согласно традиции родителям новорожденного желают: «Пусть ребенок соответствует имени». Поэтому детей старались назвать в честь успешных и известных людей: мыслителей или религиозных деятелей.
Примечателен тот факт, что в древности тюрки носили сразу три имени. Первое давалось родителями при рождении и использовалось исключительно для коммуникации. Второе присваивалось в отроческом возрасте окружающими и отражало некие отличительные черты человека. А третье имя человек получал уже в старости, и оно несло в себе ту репутацию, которую он смог заработать за годы жизни.
С приходом советской власти ситуация изменилась и традиционные азербайджанские имена практически ушли из обихода. Но после исчезновения тоталитарного строя все больше и больше людей начали изъявлять желание вернуть себе имя деда или прадеда. Снова стали очень популярными исламские имена. Чаще всего детей называли следующими именами: Мамед, Фатма, Мами, Мухаммед, Али, Омар, Ниса (в азербайджанском произношении могут отличаться от арабского варианта).
Сегодня в Азербайджане все чаще дают детям имена, которые относятся к историческим корням нации либо имеют под собой религиозную подоплеку.
Популярные мужские азербайджанские имена
- Али – «высокий», «возвышенный». Носители этого имени не чужды чувства прекрасного, из них могут получиться хорошие священнослужители.
- Юсиф – «приумноженный». Обладатели этого имени имеют склонность к успешному проведению торговых операций, у них чрезвычайно хорошо развита коммерческая жилка.
- Мухаммед – от имени Пророка.
- Гусейн – «прекрасный».
- Абид – «молящийся». Мужчины с этим именем имеют все шансы стать хорошим священнослужителем.
- Алим – «знающий». Обладатели этого имени имеют склонность к изучению точных наук и могут добиться успехов на этом поприще.
- Горгуд – «огонь», «свет».
Популярные женские азербайджанские имена
- Нурай – «сияющая луна». Обладательницы этого имени знают цену своей природной красоте.
- Захра – «белая», «светлая».
- Айлин – «солнечная».
- Илаха – «богиня».
- Инара – «избранная». Девушек с этим именем ждет особенная миссия, и они без труда с ней справятся.
- Самира – «плодоносящая». Дом женщины с этим именем всегда будет полной чашей.
- Фахрия – «гордость». Девушка с этим красивым именем станет гордостью своих родителей и мужа.
- Эльнура – «свет народа».
Имя определяет судьбу человека и может оказывать влияние даже на его окружение. Поэтому прежде чем называть ребенка следует узнать происхождение и трактовку имени . Здесь собраны традиционные и современные азербайджанские имена . При выборе имени для ребенка необходимо позаботиться, чтобы оно было благозвучным и несло в себе хороший смысл.
Правильно подобранное имя оказывает на характер и судьбу человека сильное позитивное воздействие. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя?
Несмотря на то, что в культуре существуют интерпретации, что означают мужские имена, в реальности влияние имени на каждого мальчика индивидуально.
Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.
Календари святок, святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.
А списки … популярных, счастливых, красивых, мелодичных мужских имен и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка и превращают процедуру подбора в безответственную игру родителей в моду, эгоизм и невежество.
Разнообразные характеристики по статистике - положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа тонких планов (кармы), энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.
Тема совместимости имен (а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.
Значение имени не имеет буквального воздействия. Например Бахтияр (счастливый), это не значит что молодой человек будет счастливым, а носители других имен несчастными. Имя может перекрыть ему сердечный центр и он не сможет отдавать и принимать любовь. Другому мальчику наоборот будет помогать решать задачи по любви или власти, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьему мальчику может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики.
Самые популярные азербайджанские имена для мальчиков 2018 года это тоже заблуждение. При том что 95% мальчиков называют именами которые не облегчают судьбу. Ориентироваться можно только на конкретного ребенка, глубокое видение и мудрость специалиста.
Тайна мужского имени, как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.
Ниже представлено более 300 мужских азербайджанских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу, .
Список мужских азербайджанских имен по алфавиту:
А:
Аббас — хмурый, строгий
Абид — молящийся
Абдулла — раб Аллаха
Абдул — раб Аллаха
Абдуррахман — раб Милостивого
Абдулгамид — раб Славного
Абдулхамид — раб Славного
Абдулмеджид — раб Наиславнейшего
Абузер — воздух
Абид — молящийся
Ага — господин, хозяин
Агахан — высокий правитель
Агшин — сильный, смелый
Агиль — умный, понимающий, знающий
Адиль — справедливый, действующий правильно
Адалат — справедливость
Адам — первый пророк Вселенной
Аднан — учредитель, создающий устои
Адыгёзял — красивое имя
Азад — свободный
Азер — огонь, пламя
Азиз — могучий, непобедимый
Азим — величайший
Айдын — ясный, чистый
Акиф — трудолюбивый
Акрам — наищедрейший
Алекбер — большой, великий
Али — высший, верховный, могучий
Алим — знающий
Алпан — храбрец, богатырь
Алтай — золотая гора
Алтун — золото
Алхан — великий хан
Алим — ученый, знающий
Алы — яркий, красный, огонь
Аллахверды — дарованный Богом
Амал — цель
Амин — надежный, хранитель
Амир — правитель, повелитель
Амиль — правитель, властелин
Амрулла — воля Божья
Анан — вспоминающий
Анар — гранат
Анвар — дающий миру свет
Арастун — Аристотель
Араз — счастье
Аран — выдержанный, хладнокровный
Арид — единственный, неповторимый
Ариз — мужчина-воин
Ариф — знающий
Арслан — лев
Асад — лев, бесстрашный
Асим — защищающий, берегущий
Асиман — небо
Асиф — прощение
Аслан — лев, бесстрашный
Аскер — воин, солдат
Атабек — учитель, воспитатель
Атила — всадник, на коне
Афиг — путешествующий по миру
Афлатун — Платон
Афган — афганец
Ашгын — влюбленный
Ашыг — влюбленный в истину
Ашраф — благороднейший
Ахри — уважаемый, славный
Ахмед — прославленный, достойный похвалы
Ахад — единый, единственный
Аяз — дующий в зимнюю ночь ветер
Б:
Баты — запад
Баят — лик Бога
Бахтияр — счастливый
Баба — дед, отец отцов
Баят — лик божий
Байрам — праздник
Байрамали — праздник Али
Бейляр — дворянин
Балакши — любящий детей
Бахадур — богатырь, герой
Баты — запад
Балоглан — сладкое дитя
Баллы — медовый
Балабек — младший бек
Бахманяр — дар Бахмана
Бахрам — убийца злого духа
Беньямин — важный, главный
Буниат — сын
Будулай — цыган
Булуд — туча
Бугдай — лидер, руководитель
Бюльбюль — соловей
Боран — кипучий, бурный
Бугдай — руководитель, лидер
В:
Вагиф — всезнающий
Васиф — восхваляющий
Валеф — влюбленный
Валид — отец, родитель
Васим — красивый
Ватан — отечество, Родина
Вахид — единственный
Вахаб — дарующий блага
Видади — любовь, дружба
Вели — родной, близкий
Велихан — близки, родной владыка
Везир — правая рука Хана
Видади — симпатия, любовь
Вилаят — княжество, государство
Вургун — влюбленный
Вугар — гордый
Вусал — мечта, цель, желание
Г:
Гадир — ценный
Гариб — чужеземец
Гаплан — храбрец
Гамид — прославленный
Гамбар — скала, глыба
Гаджыбаба — дедушка Гаджи
Гаджи — паломник
Гасыр — крепкий, твердый
Гачай — храбрец, воин, мужчина
Гачаг — беглец
Гашкай — счастливый, священный
Гасан — красивый, мужественный
Гахраман — герой
Гая — прочный, нерушимый
Гейдар — лев
Гедим — древний
Гияс — помощь
Гиям — бунт
Горгуд — огонь, свет
Гошгар — гордый, степенный, величественный
Гочаг — молодец
Гусейн — красивый
Гудрат — могучий
Гюлага — благоуханный мужчина
Гюндуз — полдень
Гюльоглан — юноша, прекрасный, как цветок
Гярай — герой
Д:
Давуд — любимый, дорогой
Давид — любимый
Дадаш — брат
Даниз — море
Дерья — море, водоем
Дашгын — сильный, кипучий
Дашдемир — железо и камень
Джаваншир — молодой лев, сильный, могучий
Джавад — великодушный
Джавид — яркий, храбрый
Джейхун — райская река
Джамаледдин — прекрасная религия
Джошгун — кипящий, неспокойный, бурлящий
Джахангир — весь мир
Джамиль — красивый, прекрасный
Джамшид — сияющий царь
Джарасат — смелый
Джамаль — смелый
Джабраил — сила Божья
Джаббар — могущественный
Деянет — гордость
Демрел — железная рука
Дилавер — общительный
Довлат — государство
Достали — друг Али
З:
Забит — приказывающий, офицер
Заман — время в значении эпоха, период
Заир — паломник
Заур — паломник
Захид — ученый, выдержанный
Захир — внешний вид
Закир — поминающий Бога
Заман — время, период
Зардушт — Зороастр
Зафар — победа
Зия — свет
Зияфат — банкет, пир, торжество
Зохраб — ясный, сияющий
Зяки — умный, смышленый
И:
Ибад — раб Божий
Ибрагим — Раб милостивый
Идрак — познающий
Ильяс — приходящий на помощь
Ильхам — вдохновение
Ильгар — верность
Ильдырым — молния
Илькин — первенец
Ильяс — пророк Илия
Илчин — первый
Инал — повелитель
Интигам — месть
Иса — помощь Бога
Ислам — покорность Богу
Искандер — Александр
Исмаил — да услышит Господь
Ихтияр — выбор
Й:
Йылмаз — смельчак
К:
Каинат — Вселенная
Кемаль — мудрый, чувственный
Кирман — крепость; недоступный
Короглу — сын слепого
Кямал — совершенство
Кярим — щедрый
Кямран — счастливый, достигающий мечты
Кянан — рожденный править
Л:
Латиф — с открытым взглядом, приветливый, обаятельный, милосердный
Лачин — благородный воин-герой
Лейсан — ливень, сопровождающийся громом и молнией
Ленар — подобный огню или свет Аллаха
Логман — мудрец, врачеватель
М:
Маджид — великий, славный
Малик — властитель, властелин
Манаф — высоко стоящий
Мансур — победитель
Масуд — счастливый
Мардан — мужчина, воин
Махир — мастер, умелец, знакок
Мири — глава, руководитель
Мирза — принц
Мехман — гость
Мубариз — борющийся
Мурад — намерение, цель, мечта
Муртуза — выбранный, любимый
Муртуз — выбранный, любимый
Муса — творящий чудеса
Мустафа — избранный
Муслум — мусульманин
Муслим — мусульманин
Мухаммад — восхваляемый, достохвальный
Н:
Насими — легкий ветер
Наби — пророк
Надир — редкостный, необычайный
Нассреддин — помощник религии
Назир — предостерегающий
Назар — милость
Назим — держащий в порядке, устрашитель
Насир — помогающий, друг
Наиль — добивающийся желаемого
Намаз — молитва, дорога к райской жизни
Намиг — писатель
Нариман — мужественный
Низами — устроитель
Новруз — возрожденный, изначальный
Немат — достояние
Ниджат — спасение
Ниязи — желание
Нурлан — сверкай, свети
Нуру — светлость
Нургюн — светлый день
Нуреддин — светоч веры
О:
Огтай — судья
Озан — поэт-певец
Октай — сын народа; судья
Онер — передовой
Осман — герой
Орхан — хан войска, полководец
Ордухан — полководец
П:
Полад — сильный, мощный, стальной
Пунхан — скрытный
Р:
Рагиф — соперник
Рази — тайна
Рамин — счастье
Рамал — цыган
Расим — художник
Расул — посланник
Рашад — сознательный, благоразумный
Рашид — благоразумный, сознательный
Рауф — снисходительный
Раул — советник волков
Рахман — всемилостивый
Рафик — добрый друг
Рафаел — исцеление Божие
Ровшан — светлый
Роял — мечта
Рустам — сильный, храбрый
Руслан — лев
Руфат — высота
Рузи — судьба, фортуна; достаток
С:
Саади — счастливый
Сабир — терпеливый
Савалан — величественный
Садиг — верный, приверженный
Саид — счастливый
Сакит — мирный, умеренный
Салех — праведный, правый
Самир — собеседник
Самит — постоянный
Санан — влюбленный, любящий
Сархан — большой хан, правитель
Сардар — главнокомандующий
Сахиб — владеющий
Сахраб — знаменитый, сияющий
Сархан — большой хан, повелитель дня
Саяд — охотник
Сеттар — теленок
Сехавет — щедрый
Сеявуш — ясный, сияющий
Соялп — из рода храбрецов
Султан — правитель, султан
Т:
Тарай — новая луна
Талех — судьба
Тамерлан — хромой Тимур
Тарлан — орел
Тахир — чистый, целомудренный
Теймур — крепкий, железный
Тимур — железный
Товуз — желанная красавица
Тогрул — сокол
Торай — луна, скрывшаяся за облаками
Торе — правила, которому все подчиняются
Токай — наносящий удар, воин
Томрис — дарующий жизнь
Тофиг — успех, удача, счастье
Туба — высокая, пригожая
Турай — видимая луна
Туре — принц
Туркян — тюрок
Тунай — видимая ночью луна
Теймур — железный, крепкий
Томрис — дарующий жизнь
Токай — наносящий удар, воин
Томрис — дарующий жизнь
Туган — родной
Турал — вечный, бессмертный
Туран — родина, земля тюрок
Туркел — тюркская земля, тюркский народ
У:
Улус — народ, земля
Ульви — чистый, незапятнанный
Уруз — высший титул
Урфан — знание, искусство
Выбирать имя для девочки всегда очень сложно. Хочется дать малышке не только красивое имя, но и имя, связанное со своим народом. Следует отметить, что азербайджанские имена девочек произошли из тюркской языковой группы. Но помимо арабской культуры огромное влияние на азербайджанские имена оказала албанская и персидская культура. На данный момент очень популярны среди азербайджанского населения имена в честь членов семьи Пророка Мухаммеда, например, Фатима или Хусейн.
В Азербайджане принято поздравлять семью с прибавлением со словами "пусть ребенок соответствует имени", поэтому многие тщательно выбирают азербайджанские имена для девочек и мальчиков. Некоторые дают имена известных людей, поэтов и мыслителей или своих благочестивых родственников. При этом многие имена, упомянутые в эпосе "Деде Горгуд", сегодня активно используются народом.
Отпечаток советского периода
Во время СССР, Азербайджане опасаясь преследований, видоизменяли свои имена и фамилий. В основном они убирали окончания хан или бек, но после распада Союза и обретения независимости, детей стали нарекать исламскими именами. Ведь народ постепенно возвращался к вере и усиливался роль Ислама в жизни людей. Самыми популярные азербайджанские имена девочек следующие.
Азербайджанские имена для девочек:
Аида - прибыток, доход
Сона - красивая
Айдан - лунная
Сусан - тюльпан
Айла - заря, блеск
Тарай - новая луна
Айчин - лунаподобная; яркая
Товуз - желанная красавица
Алмаз - красивая
Торай - луна, скрывшаяся за облаками
Алтун - золото
Торе - правила, которому все подчиняются
Арзу - желание, пожелание
Туба - высокая, пригожая
Бану - госпожа; дама
Турай - видимая луна
Басура - с открытой душой
Туре - принц (есса)
Бусат - веселье
Тунай - видимая ночью луна
Гумрал - цвет хурмы
Туркан - тюрки
Дениз - кипучая, бурная
Туту - сладкоречивая
Дилдар - любимая
Улдуз - звезда
Дунья - мир; близкая
Умай - птица счастья
Лала - красивый цветок
Ферда (и) - будущее
Лейла - ночь
Фидан - свежая
Мелтем - легкий (ветерок)
Ханым - почтенная, уважаемая женщина
Мина - тонкий узор
Хатын - женщина уважаемая
Муштаг - желая от души
Хумар - красота
Наира - огонь, сияние
Хурма - нравящаяся
Нардан - огонь, живость
Чинар - высокая, пригожая
Нурай - свет луны
Шенай - сверкающая луна
Нурсач - излучающая свет
Шемс - солнце
Нурсан - свет славы
Шефа - здоровая
Онай - первая лупа
Шимай - сверкающая луна
Роза - красный цветок
Эльяз - радость народа
Сайгы - почтение
Эльназ - самая желанная среди народа
Санай - как луна
Эмель - цель, идеал
Севда - любовь
Эсмер - смуглянка
Севяр - любящая
Эфра - высокорослая
Сяба - легкое дуновенье
Ягут - ценная
Сима - честь
Яйла - чистосердечная
Солмаз - неувядающая
При рождении ребенка на Востоке люди желают родителям не только счастья и здоровья, но и того, чтобы ребенок был достоин своего имени. Так повелось, что азербайджанцы называют своих дочерей сильными и красивыми именами. Народ верит, что имя во многом формирует характер человека.
История азербайджанских женских имен
Современные азербайджанские имена передают стиль тюркской группы языков. В основу многих имен легли арабские и персидские культурные элементы. Мусульмане до сих пор используют имена, связанны с семьей Пророка. Это Асия, Фарида, Хидидже. Считается честью носить имя члена святой семьи.
Однако сохранить все ценности культуры не удается, поэтому сегодня используют и другие имена. Широкое распространение получили неологизмы (новые варианты старых имен). Сегодня все больше имен отличаются выразительностью и приятным звучанием (Малика, Амаль, Мона). Часто это заимствованные имена с привкусом восточной культуры. Народ полюбил имена как ближних стран, так и далеких торговых партнеров.
Классификация азербайджанских имен
Азербайджанцы высоко ставят культ планет, в особенности Солнца и Луны, поэтому многие имена являются отзвуками этих слов (Тарай, Унай, Айчин). Как и прочие народы, азербайджанцы чтят красоту и женскую утонченность. Есть целая группа имен, которые характеризуют внешность азербайджанских женщин (Эсмер, Нигяр, Туба).
Где красота, там и характер. Азербайджанские имена, означающие черты характера, очень популярны. Это Сусан (молчаливая), Сакина (тихая), Нардан (живая). Некоторые имена образованы от метафор: Басира (с открытой душой), Гюльшян (веселый цветок), Умай (птица счастья).
Персы подарили азербайджанцам хорошую традицию давать дочерям цветочные имена: Бановша (филака), Лале (тюльпан), Наргиз (нарцисс). Также много имен, которые в переводе являются названиями драгоценных камней (Биллура, Зумруд, Дурдана).
Популярные азербайджанские имена для женщин
Хейранса – лучшая женщина.
Нисар – прощение.
Тунай – видимая ночью луна.
Тарай – новая луна.
Айдан – луна.
Товуз – желанная красавица.
Нардан – огонь, живость.
Ульвия – чистая.
Бану – дама.
Ширин – сладкая.
Бановша – фиалка.
Алма – яблоко.
Нигяр – красивая, верная.
Улькяр – утренняя звезда.
Лалязар – цветущая.
Туба – высокая.
Айла – заря.
Ферди – будущее.
Сяба – легкое дуновенье Бахар.
Шефа – здоровая.
Айгюн – лунный свет.
Нармина – нежная.
Эльмира – принцесса.
– любящая.
Биллура – хрусталь.
– красавица.
Рена – душа человека.
Бута – бутон.
Фарида – единственная Бусат.
Алтун – золото.
Мелтем – легкий ветерок.
Анаханым – мать.
Анара – гранат.
Яйла – чистосердечная Афаг.
Шохрат – слава.
Мехри – солнечная.
Эфра – высокорослая.
Афсана – легенда.
Дениз – море.
Унай – голос луны.
Джахан – мир.
Мехрибан – ласковая.
Чинара – высокая.
Зара – золото.
Зиба – красивая.
Дурдана – жемчужина.
Дилара – сердце.
– цветок граната.
Эсмер – смуглянка.
Эльяз – радость народа.
Кямаля – послушная, умница.
Гумар – цвет хурмы.
Хурма – нравящаяся.
Гюнаш – солнце.
Гаранфил – гвоздика.
Вафа – преданность.
Азада – свободная.
Айсель – свет луны.
Наиля – наслаждающаяся жизнью.
– верная.
Аида – прибыль.
Алмаз – красивая.
Сабига – совершенная.
Эмина – тихая, спокойная.
Зумруд – изумруд.
Илаха – богиня.
Инджи – жемчуг.
Шахназ – красивый цветок.
Кенюль – душа.
Гёзал – красавица.
Роя – сон.
Севяр – любящая
Шимай – сверкающая луна.
Наира – огонь, сияние.
Азиза – дорогая.
Парвана – бабочка.
Баяз – белоснежная.
Пари – нимфа.
Зариф – ночь.
Гусса – печаль.
Шабнам – любовь.
Мина – тонкий узор.
Ягут – ценная, рубин.
Айчин – яркая.
Мукафат – награда.
Севиндж – радость.
Лютфийя – восхитительная.
Сона – лебедь, красивая.
Акчай – чистая.
Шарафат – сокровище.
Егана – неповторимая.
Сяда – голос.
Торай – луна, скрывшаяся за облаками.
Севил – будь любимой.
Алван – цветная.
Захра – лучезарная.
Улдуз – звезда.
Эфшан – сеющая.
Туре – принцесса.
Лаягят – щедрая.
Тарана – мелодия.
Ирада – воля.
Тамам – конец.
Ляман – сверкающая.
Саадат – счастье.
Саида – избранная богом.
Сайгы – почтение.
Севда – любовь.
Онай – первая луна.
Санай – как луна.
Сарай – дворец.
Солмаз – неувядающая.
Умай – птица счастья.
Наргиз – нежный.
Эльнара – пламя народа.
Фарах – радость.
Туту – гордость.
Инджа – нежная.
Фидан – молодое дерево.
Шенай – сверкающая луна.
Сафура – стойкая, терпеливая.
Шемс – солнце.
Эльнура – свет народа.
Зарифа – нежная.
Рахиля – овечка.
Салахат – добро.
Шовкат – властительница.
Шалале – водопад.
Нурсач – излучающая свет.
Ферда – будущее.
Сейран – госпожа.
Рагсана – тихая, спокойная.
Хаяла – мечта, грёза, видение.
Хумай – волшебная птица.
Сарыхатун – златовласая госпожа.
Рейхан – базилик.
Торе – правила, которому все подчиняются.
Шамс – солнце.
Улькер – утренняя звезда, Венера.
Сара – знатная.
Сахиля – прибрежная.
Эмель – цель, идеал.
Масуда – счастливая.
Хумар – красота.
Сакина – тихая, безмолвная
Лятафат – легкая.
Эльназ – самая желанная среди народа.
– кудрявая.
Севгили – любимая.
Ясаман – сирень.