Вы вспоминаете свое детство? Или же свои прошлые привычки, от которых давно избавились? Когда мы говорим о вещах, которые случались в прошлом, но больше не случаются в настоящем, в английском языке употребляются несколько полезных выражений. Сегодня мы рассмотрим, когда употребляются такие выражения как be used to и get used to и в чем разница между этими выражениями. Также рассмотрим употребление would в английском языке. В английской речи, они встречаются часто. Давай подробнее рассмотрим, как и где их употреблять.
Употребление выражения Used to + infinitive и образование
Разберем, когда использовать конструкцию used to в английском языке.
1. Прошлые привычки или Повторяющиеся действия в прошлом
Это выражение используется для прошлых привычек, которые неоднократно встречались в прошлом, но больше они не происходят. И на русский язык, мы переводим в прошедшем времени.
Examples (примеры) :
— They used to go
for a long walks – Раньше, они ходили на длительные прогулки.
— My brother used to play
chess every day, but now he doesn’t play very often –Мой брат играл в шахматы каждый день, но сейчас играет не так часто.
— When I was a child, I used to walk
home alone because my dad didn’t pick me up from school – Когда я был ребенком, я ходил домой один, потому что отец не забирал меня со школы.
2. Ситуации или состояния, которые больше не являются правдой
Мы используем выражение used to с non-action verbs () такие как have, be etc. для прошлых состояний, которые были правдой в прошлом, но больше не являются правдой.
Examples :
— My dad used to have
a beard – Раньше у моего папы была борода.
— We used to live
in a small house in the country – Раньше мы жили в маленьком домике в деревне.
— I used to listen
to Rock but now I hate it – Раньше я слушала рок, но теперь ненавижу его.
— My daughter used to be
very shy when she was a little girl – Моя дочь была очень застенчивой, когда была малышкой.
— I used to be
shortish when I was a teenager – Я был низким, когда был подростком.
Take note:
В утверждениях, форма used to не изменяется. Мы не используем глагол to be перед формой. Она всегда относится к прошедшему времени:
— Our grandmother used to visit us on Sundays, but now she visits us on Fridays – Наша бабушка навещала нас по воскресеньям, но теперь она нас навещает по пятницам.
Как видно на примере перед конструкцией мы не используем глагол to be.
Note: Grandmother is used to visit…. или Grandmother was used to visit…
3. Used to правило в вопросительных и отрицательных предложениях
Для формирования отрицательного вопроса, мы используем вспомогательный глагол do (в прошедшей форме did) и отрицательная частица not. Или сокращение didn’t.
Посмотрим на пример :
— I didn’t use to wear glasses but I do now — Раньше я не носил очки, но теперь ношу.
Будьте внимательны, что в отрицании мы не пишем конечную букву -d в выражение used to.
В официальном стиле используется такая форма used not to.
— He used not to live in the village.
Для построения вопроса (общий вопрос) вспомогательный глагол Did нужно вынести на первое место:
— Did he use to wear glasses? – Он раньше носил очки?
На такой вопрос мы отвечаем: Yes, he did. Или No, he didn’t.
Также можно употреблять слово Never для отрицаний:
— They never used to argue – Они никогда не спорили.
Посмотрите видео, в котором журналисты спрашивают прохожих о том, что они делали и какие у них были привычки.
Употребление Past Simple Used to
Возможно, многие путаются, когда начитают изучать данную тему. В этом разделе мы разберем отличие между used to и .
— I had a salad for supper yesterday . (Not: I used to have)
Оборот Used to в английском языке используется для прошлых действий. Для настоящих действий, мы должны использовать со словами normally or usually:
— We usually wake up very early – Мы обычно просыпаемся очень рано.
Разница между Be get used to и Be used to
Эти выражения могут вас вести в заблуждения, так как по структуре они похожи. Но мы постарались объяснить данное правило простыми словами.
Выражение To Be used to doing something
Это выражение означает ‘be accustomed to’ or ‘be familiar with’ – привыкать. Например, вы занимались чем-то новым в течение некоторого времени, но это что-то новое или трудное больше не является для вас новым, вы привыкли к этому. Это выражение может относиться к настоящему, прошлому и будущему времени, нужно всего лишь изменить глагол to be.
Examples :
— I work with children, so I am used to
it – Я работаю с детьми, поэтому я привыкла к этому.
— The noise was thunderous. But the driver was used to
it – Шум был оглушительный. Но водитель к этому привык.
— He’s been living in England for twenty years but he’s
still not used to driving
on the left – Он живет в Англии уже двадцать лет, но до сих пор не привык ездить по левой стороне.
— We aren’t used to living
in tropical climates – Мы не привыкли жить в жарком климате.
— She is used to watching
films on PC – Она привыкла смотреть фильмы на компьютере.
Выражение Get used to doing
Правило Get used to something – это процесс привыкания к чему-то. То есть когда у вас появилось новая работа или вы переехали жить в другую страну или город, вы будите привыкать к новой атмосфере.
Examples :
— School is very different from kindergarten but you will get used to
it – Школа очень отличается от детского сада, но ты привыкнешь.
— She will have to get used to cooking
soup without chicken if she wants to be a vegetarian. Ей придется привыкнуть готовить суп без курицы, если она хочет быть вегетарианкой.
— We got used to living
together – Мы привыкли жить вместе.
— Carmen got used to sleeping
in the mornings – Кармен привыкла спать по утрам.
Обратите внимание!
После прошедшей формы used to всегда следует инфинитив. To является частью инфинитива.
— When I was 15 I used to smoke 15 cigarettes a day – Когда мне было 15, я курил по 15 сигарет в день.
После выражений be/get used to идет существительное или -ing форма. To это предлог, а не часть инфинитива. Поэтому, когда следует глагол, он должен стоять с -ing окончанием.
— I’m not used to this hot
weather – Я не привыкла к такой жаркой погоде.
— I’m sure you’ll get used to living
with Lucy – Я уверена, ты привыкнешь жить с Люси.
Used to would разница
Когда мы говорим о прошлых привычках, на ум приходит сразу оборот used to. Но также в таких случаях мы можем рассматривать использование would. Давайте посмотрим, когда используется Would
в английском языке.
Конструкция Would
употребляется для повторяющихся действий в прошлом.
Предложения с would:
— When I was a kid my mother would
prepare wonderful meals – Когда я был ребенком, моя мама готовила замечательные блюда.
— My brother would
come into my room every morning, and he would
often talk for a while about his ex-wife – Мой брат приходил в мою комнату каждое утро и часто говорил о своей бывшей жене.
— My father would
make me porridge for breakfast when I was a baby – Мой отец готовил мне кашу на завтрак, когда я был малышом.
— When I lived in Thailand, I would
eat fruits for breakfast – Когда я жил в Таиланде, я ел фрукты на завтрак.
В этих предложениях would можно заменить на used to .
Но запомните, что разница между would и used to в том, что мы не используем would с состояниями.
Мы можем сказать I used to live in the country, НО мы не можем сказать I would live in the country .
Would транскрипция и произношение
В слове would мы никогда не произносим звук ‘L’.
Послушайте, как произносится глагол would
Очень важно расслабляться на несколько минут, поэтому посмотрите еще одно видео, которое вас развеселит =)
Чтобы разнообразить свою речь, как сказал Тим, вы можете использовать would и .
Was going to
В статье ‘To be going to’ мы упоминали данную форму, но предлагаем еще раз освежить память, это выражение относиться к прошедшему времени. Was going to выражает действия, которые кто-то намеревался сделать, но не сделал.
Example :
— I was going to
pay for the food and drink, but I realised that I forgot my money at home – Я собирался заплатить за еду и напитки, но я понял, что забыл свои деньги дома.
— William was going to
move to Russia but then he decided to stay in Bali – Уильям собирался переехать в Россию, но потом решил остаться на Бали.
Бонус правило
В отрицательных и вопросительных предложениях, как вы уже знаете, мы не используем конечный звук ‘d’ didn’t use to , но многие носители языке все же позволяют себе употреблять букву ‘d’ в конце фразы. Но запомните, что это неверно.
Emphatic did – усиление
В английском языке, чтобы подчеркнуть что-то, то есть усилить свое предложение, можно использовать вспомогательный глагол did вместе с конструкцией used to.
— I used to hate Brenda, but I did used to say hello to her – Я ненавидела Бренду, но я всегда здоровалась с ней. (Не используйте эту форму на письменных экзаменах).
Tags – разделительный вопрос
Обычно после выражения used to можно использовать разделительный вопрос со вспомогательным глаголом did:
— She used to be your girlfriend, did she ? – Она была твоей девушкой, не так ли?
Выражения used to и would уже показывают, что действие было совершено в прошлом. Обычно по правилам грамматике наречия не используются с данными выражениями, но, если вы хотите подчеркнуть период времени, вы можете добавить наречие:
— My sister Kathy would go for a walk every day , but now she doesn’t have enough time — Моя сестра Кэти ходила на прогулку каждый день, но сейчас у нее нет времени.
* Кстати, а вы знаете, как на английском сказать «отвык, непривыкший к чему-либо»?
— Be unused to something – отвык, быть непривыкшим к чему-либо.
Examples :
— Barbara was totally unused to adult company – Барбара совершенно отвыкла от взрослой компании.
Упражнения на пройденную тему
Сегодня вы потрудились на славу. Мы надеемся, что в этой статье вы узнали много нового и будите применять данные правила в своей речи. Также мы рассмотрели правила употребления would, которые многие путают с правилом used to. Теперь вы изучили все, что нужно знать для того, чтобы сделать упражнения. Ответы вы найдете внизу, которые можно скачать.
Exercise 1 . Нэнси нашла новую работу. Какая у нее теперь жизнь? Используйте оборот used to or didn’t use to
Example :
Nancy used to work as a babysitter, but now she works as a model.
| Before | Now |
| She had short hair She stayed in Moscow She didn’t earn much money She walked to work She gets up early  | She has got long hair She travels all the time She earns a lot of money She drives to work She gets up early  |
Exercise 2
1. Когда я была маленькой, я терпеть не могла брокколи.
2. Раньше он мне звонил каждый день.
3. Она привыкла спать после обеда.
4. Раньше мы ходили на прогулку, но теперь не ходим.
5. Она привыкла носить юбки.
6. Я до сих пор привыкаю есть много фруктов и овощей.
7. Раньше мы много путешествовали, когда у нас не было детей.
8. Когда я была младенцем, у меня были голубые глаза.
9. Раньше здесь было много старых лесов, но, к сожалению, все они были вырублены.
10. Раньше погода летом была замечательной.
Exercise 3 . Переведите предложения на английский язык.
1. Я привыкла жить в Великобритании.
2. Раньше я разговаривала с людьми, но теперь нет. Я не доверяю им.
3. Погода не была такой холодной в июне.
4. Когда мы жили на Аляске, мы носили теплую одежду.
5. Я не любила шоколад, когда была ребенком.
6. Мне трудно привыкнуть работать с новой операционной системой. Это займет некоторое время.
7. Я не привыкла носить такую обувь. Я нахожу их неудобными.
8. Раньше мои родители ездили на работу на машине, но теперь ездят на автобусе.
9. Когда мы жили в Токио, мы не привыкли жить в маленьких квартирах.
10. Раньше он был толстым, но сейчас худой.
Ответы к упражнениям Вы можете скачать нажав на кнопку ниже:
Также пройдите онлайн тест.
В английском языке, особенно в разговорной речи, часто используется оборот used to . Вы можете услышать его в беседе, в фильме, по радио, встретить в газете или художественном произведении. На самом деле это три похожих, но имеющих разное значение оборота: . И ни один из этих вариантов не имеет значения “использовать что-то”, как глагол to use. Разберем эти обороты подробнее.
Таблица: used to \ be used to \ get used to – правила и примеры
В этой таблице приведены схемы, значение, примеры употребления трех разновидностей предложений с used to . Более подробный разбор читайте ниже.
| Used to | Be used to | Get used to | |
|---|---|---|---|
|
Схема |
Только в прошедшем времени. |
В прошедшем и настоящем времени. |
В прошедшем, настоящем, будущем. |
| Значение |
|
|
|
| Пример |
В детстве я читал больше. |
Я привык к жизни в Нью-Йорке.
Я привык к Нью-Йорку. |
Я привык заниматься спортом.
Ты привыкнешь к этому месту. |
Оборот used to – действие в прошлом
Предложения с used to строятся по схеме: I used to do something.
Где вместо I может быть любое другое подлежащее: he, she, they, Boris, my friend и т. д., а вместо to do – любое действие, выраженное в начальной форме , в том числе вместо to do может использоваться глагол to be (быть). Оборот употребляется только в прошедшем времени .
Оборот used to используется в двух случаях.
1. Действие происходило какое-то время в прошлом, но сейчас уже не происходит
Обратите внимание, период времени при этом очерчен неточно (earlier, when I was young, years ago и т. д.)
Примеры:
I used to smoke a lot but now I don’t. – Я много курил , но теперь не курю.
Martin used to gamble when he was younger. – Мартин играл в азартные игры, когда был моложе.
Много курил – это действие, происходившее длительное время в прошлом, причем период времени не очерчен конкретно. Сейчас это действие уже не происходит (“теперь не курю”).
Играл в азартные игры – тоже действие, относящееся к прошлому. Временной период имеет размытые рамки (“when he was younger”). В этом примере напрямую не указано, что Мартин больше не играет, но собеседнику это понятно и без уточнения, т.к. это подразумевает сам оборот used to .
Очень часто употребляется шаблон типа I used to be , то есть в качестве глагола в этой схеме используется глагол “быть”.
You used to be smarter. – Ты был умнее.
There used to be a farm here but now there is a mall. – Здесь была ферма, а сейчас здесь торговый центр.
I used to be an adventurer like you then I took an arrow in the knee. – Я тоже был искателем приключений, как и ты, но затем меня ранили стрелой в колено.
2. Действие в прошлом являлось обычным, повторяющимся
In my childhood I used to read fairy tales. – В детстве я читал сказки.
Имеется в виду: имел обыкновение, привычку читать сказки, читал их время от времени.
When Elvis sang, he used to take off his scarf and give it to girls in the audience. – Когда Элвис пел, он снимал свой шарф и отдавал его девушкам из зрительного зала.
Имеется в виду, что у Элвиса было такое обыкновение, он часто так делал.
Обратите внимание, что в данном случае можно практически без искажения смысла использовать не только used to , но и глагол . Также в этом значении иногда используют форму , но этот вариант менее употребителен.
In my childhood I used to read fairy tales = In my childhood I would read fairy tales.
When Elvis sang, he used to take off his scarf and give it to girls in the audience = When Elvis sang, he would take off his scarf and give it to girls in the audience.
Оборот be used to – иметь привычку
Предложения с этим оборотом строятся по схемам: I am used to doing something или I am used to something.
Вместо I может использоваться любое другое подлежащее. Вместо doing – глагол с окончанием -ing . В качестве может выступать не только глагол, но и или .
Оборот be used to значит иметь привычку к чему-то . В отличие от used to do something , этот оборот может употребляться в прошедшем и настоящем времени.
Примеры с дополнением-глаголом:
I am used to reading only the English Wikipedia, although my native tongue is Russian. – Я привык читать только англоязычную Википедию, хотя мой родной язык русский.
My friend was used to living in a small town. – Мой друг привык жить в маленьком городе.
Примеры с дополнением-существительным и местоимением:
That job is ok for me, I‘m used to hard work . – Эта работа мне подойдет, я привык к тяжелой работе.
I dont’ want to move, I‘m used to my apartment . – Я не хочу переезжать, я привык к своей квартире.
I‘m used to it . – Я привык к этому.
Оборот get used to – привыкать к чему-то
Предложения с оборотом get used to строятся с глаголом, существительным или местоимением в качестве дополнения в основном в прошедшем и будущем временах. Имеет значение: приобретать привычку . Не иметь привычку, как be used to , а именно приобретать.
That’s what we eat for dinner. Get used to it . – Вот, что мы едим на обед. Привыкай .
I got used to living in Canada in spite of the cold weather. – Я привык жить в Канаде, несмотря на холодную погоду.
He doesn’t like his new job but he will get used to it . – Ему не нравится его новая работа, но он к ней привыкнет .
Вопросительная и отрицательная формы
Вопросительные и отрицательные формы предложений с used to, be used to, get used to строятся по схемам:
| Used to | Be used to | Get used to | |
|---|---|---|---|
| Утверждение | I used to sleep a lot | I’m used to working hard | I got used to my new job |
| Отрицание |
I didn’t use to sleep a lot |
I’m not used to working hard | I didn’t get used to my new job |
| Вопрос | Did I use to sleep a lot? | Am I used to working hard? | Did I get used to my new job? |
Замечу также, что вопросы с used to задаются редко. Как правило, вопрос может строиться, например, в или , а ответ звучит уже с used to .
Представим ситуацию. Джон и Марк заговорили о теннисе. Тут выяснилось, что Марк хорошо разбирается в теме. Естественно, Джон предположил, что Марк увлекается теннисом.
John: Do you play tennis? – Ты играешь в теннис?
Mark: I used to. But then I had an injury. – Играл (раньше). Но потом получил травму.
Было бы странно, если бы Джон задал такой вопрос: Did you use to play tennis? Он ведь предположил, что Марк играет в теннис, а не играл когда-то, а затем перестал.
Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!
Мы уже с вами изучили, чем отличается оборот «used to» от «to be used to»: первое означает прошлую привычку, которой уже нет (=у меня была привычка), а второе используется при описании существующих привычек (=я привык). Давайте теперь рассмотрим и другие конструкции, в частности узнаем, чем отличается «used to» от «would».
«Used to» и «would» используются для описания прошлых привычек, но и здесь есть свои нюансы. Если вы вдруг не разберетесь в тонкостях употребления (даже после прочтения всего материала), не отчаивайтесь!
Случаи употребления «used to»:
Used to + Verb (infinitive) – как альтернатива использования времени Past Simple, когда речь идет о часто повторяющихся действиях в прошлом или о прошлом состоянии .
I used to be a fat girl – Я была толстушкой. (=state)
They used to walk to the harbor every morning and watch the fishermen – Каждое утро они ходили в порт смотреть на рыбаков.
Used to + Verb (infinitive) – когда речь идет о состоянии или ситуации, которая изменилась, т.е. когда есть с чем сравнивать .
When my sister was a child, she didn’t use to look at all like my father, but the older she gets the more she looks like him – Когда моя сестра была ребенком, она совсем не была похожа на отца, но с возрастом она все больше стала походить на него.
Used to + stative verb* (infinitive) – в отличие от would может использоваться со статичными (т.е. с глаголами состояния).
*Stative verb – это глаголы, которые передают чувства, умственные процессы, отношения и т.п.; это те самые глаголы, которые не могут использоваться во временах группы Continuous. Вот некоторые из них: love, feel, remember, forget, hear, care for, respect, wish, belong, expect.
I used to love him – Раньше я его любила.
Used to – в отличие от «would» может использоваться как в отрицательных, так и в вопросительных предложениях.
Did you use to do snowmen when you were a child? Ты делала в детстве снеговиков?
I didn’t use to chat a lot – У меня не было привычки много болтать.
Get + used to – обозначает процесс привыкания; может употребляться в любом времени.
I’m getting used to wake up early – Я привыкаю рано вставать.
He got used to have only coffee for breakfast – Он привык, что его завтрак составляет только кофе.
I think that she will get used to new school – Думаю, он привыкнет к новой школе.
Случаи употребления «would»:
Когда речь идет исключительно о привычках, при этом «would» более свойственно для формальной речи.
They would get up early when they have worked in the hospital – Они привыкли вставать рано, когда работали в больнице.
Помните, что «would» не может употребляться вместе со статичными глаголами, а также в вопросительных и отрицательных предложениях! В таких случаях вместо «would» употребляют «used to».
NOT: He would have much longer hair when he was younger – У него раньше были намного длиннее волосы.
NB! Запомните, что употребление «used to» и «would» может нести в себе дополнительный смысл: мы вспоминаем о чем-то с ностальгией или сожалением.
Если же речь идет о каких-то раздражающих и неприятных привычках, то грамотнее будет использование always + Past Continuous.
When she was a teenager, her school friends were always teasing her because of her red hair – Когда она была подростком, школьные друзья дразнили ее из-за рыжих волос.
Предлагаем вам выполнить задание для закрепления изученного материала.
Как часто вы предаетесь воспоминаниям? Вспоминаете ли вы свое детство, приятные моменты, ваш образ жизни, старые привычки? Конечно, да.
Но если вы говорите о прошлом на английском, то какие грамматические средства вы используете? Можете не отвечать, наверняка это .
Существуют и другие способы, пора разнообразить ваш грамматический арсенал. В этой статье мы расскажем о конструкции used to и глаголе would , чтобы вы могли их успешно использовать в вашей речи.
Сперва остановимся на обороте used to . Особенность этой конструкции в том, что по форме ее часто ассоциируют с глаголом use . Многие, встречая конструкцию впервые, не обращают на нее внимания, а некоторые пытаются перевести ее, привлекая значения глагола use (пользоваться). Такие переводы, разумеется, неверны, так как оборот used to не имеет ничего общего с глаголом use .
Как же отличить форму прошедшего времени глагола use от оборота used to ? Рассмотрим примеры:
When I was writing my essay, I used information from the Internet. - Когда я писал сочинение, я использовал материалы из интернета.
I used to go to the library when I did not have Internet at home. - Я раньше ходил в библиотеку, когда у меня не было дома интернета.
Somebody used my toothbrush , it was wet. - Кто-то пользовался моей зубной щеткой, она была мокрая.
He used to brush his teeth three times a day. - Он раньше чистил зубы три раза в день.
В предложениях c глаголом use, глагол требует дополнения, выраженного существительным:
used
information
used
my
toothbrush
Оборот used to согласуется не с существительным, а с глаголом:
used
to
go
used
to
brush
Особое внимание следует уделить произношению. Глагол use произносится как , если это форма прошедшего времени (а use - это правильный глагол), то . Used to произносится как . Как видите, звука [z] тут нет.
Рассмотрим, в каких случаях нам необходима конструкция used to и в чем ее отличие от .
Used to употребляется для обозначения привычных действий и состояний в прошлом (в том числе и далеком прошлом), а также действий, которые были регулярными в прошлом, а в настоящий момент больше не повторяются:
I used to live with my parents. Now I live alone. - Раньше я жил с родителями. Теперь я живу один.
I used to watch cartoons. At present I don’t. - Я раньше смотрел мультфильмы. Сейчас не смотрю.
I used to have a dog. Now I have a cat. - У меня раньше была собака. Сейчас у меня кошка.
Оборот used to может переводиться: «Я раньше...» , «У меня была привычка...» , «Я имел обыкновение» .
Used to можно заменить на без изменения смысла, когда речь идет о привычных действиях в прошлом или о состояниях:
I used to live with my parents. - I lived with my parents.
I used to watch cartoons. - I watched cartoons.
I used to have a dog. - I had a dog.
Основное отличие used to от Past Simple в том, что used to всегда указывает на то, что действие прекращено. Сравните два примера:
| PAST SIMPE | USED TO |
|
My grandmother worked
as a teacher. (She may either continue working or not) |
My grandmother used to work
as a teacher. (At the moment she is retired) |
|
Моя бабушка работала учителем в прошлом. Она может как продолжать дальше работать, так и перестать работать. Без контекста мы не знаем этого. Если употребляется Past Simple
, то мы знаем только о том, что действие происходило в прошлом и не можем сделать никаких выводов о настоящем. |
Моя бабушка раньше работала учителем. Из этого предложения нам понятно, что сейчас она больше этим не занимается: она перешла на другую должность, ушла на пенсию или ваш собственный вариант. Used
to показывает, что действие больше не происходит в настоящем, оно прекратилось. |
Хотя чаще всего различий между этими двумя способами выражения прошлого нет, существует ряд ситуаций, когда мы можем использовать только Past Simple , а не used to :
1.
Если вы указываете время, когда произошло действие (yesterday, last month, a week ago)
.
2.
Если вы говорите, сколько раз происходило действие в определенный момент в прошлом:
I phoned her three times yesterday. - Я звонил ей три раза вчера.
С used to допустимо использовать определители времени, потому что они описывают только период, но не конкретное время:
In my childhood
When I was young
When I was a student
In 1950s etc.
C употреблением used to определились, теперь давайте рассмотрим разные типы высказывания. Конструкция used to не меняется в зависимости от лица и числа и не имеет сокращений.
В утверждении после used to стоит глагол:
I used to
go to the theatre. - Я раньше ходил в театр.
He used to
live in a country house. - Он раньше жил в загородном доме.
У конструкции used to существует три варианта отрицания:
| didn’t use to (по форме как отрицание во времени Past Simple) |
I didn’t use to
go to the theatre. He didn’t use to live in a country house. Обратите внимание, что в этом типе отрицания мы говорим use to , а не used to . |
| never used to |
We never used to
have lunch in this restaurant. They never used to play chess. |
|
used not to
|
You used not to
go on holiday in spring. She used not to eat fish. |
Вопросительное предложение с конструкцией used to строится так же, как и в Past Simple . В вопросительных предложениях мы используем вспомогательный глагол did :
Did you use to read adventure books? - Ты раньше читал книги о приключениях?
What kind of books did you use to read? - Какие книги ты раньше читал?
Did they use to have pets? - У них раньше были домашние животные?
What pets did you use to have? - Какие домашние животные у тебя были раньше?
Глагол would: употребление и отличие от used to.
Другой способ обозначения привычных действий в прошлом - глагол would . Сложность в том, что иногда сложно понять к какому времени относится предложение с would , и поэтому его ошибочно переводят будущим временем. На самом деле эти предложения переводятся так же, как и предложения с used to : «Я раньше...», «Я имел обыкновение...», «У меня была привычка...» и т.д
In the evening my mother would cook dinner for all the family. - По вечерам моя мама готовила ужин для всей семьи.
I would spend a lot of time in the library. - Я проводил много времени в библиотеке.
Однако would и used to имеют одно большое отличие .
В начале статьи упоминалось, что USED TO используется для обозначения состояний , то есть употребляется с глаголами состояния : think, have, see, feel, smell, taste, know, understand, imagine, doubt, remember, want, forget, need, love, like, be и другими.
We used to think that whale is a kind of fish. (NOT I would think)
My brother used to have a motorbike. (NOT My brother would have)
Did you use to believe in Santa Claus? (NOT Would you believe)
I used to know all the irregular verbs when I was a schoolgirl. (NOT I would know)
Итак, давайте подведем итог:
Для выражения привычного действия в прошлом мы можем использовать:
1. Past Simple
- если мы называем конкретное время или количество повторений. Действие может повторяться и в настоящее время.
2. Used to
- если действие, бывшее привычным для прошлого, не продолжается в настоящем.
3. Would
- привычка в прошлом, только с глаголами действия.
Не забывайте использовать полученные знания на практике, успехов вам в изучении английского! Если вам понравился данный материал, присоединяйтесь к нам в
Объясните, пожалуйста, в каких случаях следует употреблять "used to", а в каких – "would". Я был бы весьма признателен, если бы вы объяснили это на примерах.
- Ответ
Hi, Wojtek. Good question - a lot of students have trouble with the difference between "used to " and "would ".
Привет, Войтек. Хороший вопрос – у многих студентов проблемы с пониманием разницы между "used to " и "would ".
We use both of these to talk about things in the past which we don"t do now or are not happening now. Sometimes both "used to" and "would" are OK in one sentence - sometimes only "used to".
Мы употребляем оба этих слова, когда говорим о том, чем мы занимались в прошлом, но чем больше не занимаемся в настоящее время, или о том, что происходило в прошлом, но чего не происходит сейчас. В одних случаях в одном и том же предложении можно употреблять как "used to ", так и "would ", а в других случаях - только "used to ".
Let"s start with some examples of "used to" first. We might say,
Давайте сначала рассмотрим примеры, в которых употребляется "used to". Мы могли бы сказать:
- "I used to
- "When he was at school, he used to
- "She used to hate her job until she got a promotion."
- "Она ненавидела свою работу, пока не получила повышение".
All of these sentences describe actions or situations in the past, which are finished now; living in Manchester, playing football every Saturday, hating her job - these are all finished now.
Все эти предложения описывают действия или ситуации, которые происходили в прошлом и закончились к настоящему времени: жил в Манчестере, играл в футбол каждую субботу, ненавидела свою работу – всё это закончилось сейчас.
We use "used to" to talk about actions or situations that continued for some time in the past, not for events which happened suddenly or just for a moment. So we can"t say: "I used to have a really good idea when I was brushing my teeth this morning," because "having a really good idea" happens suddenly - in one moment.
Мы употребляем "used to ", когда говорим о действиях или ситуациях, которые длились в течение некоторого времени в прошлом, а не о событиях, которые произошли внезапно, в один момент. Поэтому мы не можем сказать: "I used to have a really good idea when I was brushing my teeth this morning = У меня возникла действительно хорошая идея, когда я чистил зубы этим утром", потому что "having a really good idea = возникновение действительно хорошей идеи" – это действие, которое происходит внезапно, в один миг.
Now let"s move on to "would". Here are some examples:
Теперь давайте перейдём к "would". Вот несколько примеров:
- "When he was at university, he would sleep until noon at the weekends."
- "Когда он учился в университете, он спал до полудня в выходные".
- "My sister lived in Australia for many years, but she would always come home for Christmas."
- "Моя сестра много лет жила в Австралии, но всегда приезжала домой на Рождество".
- "I would always forget my homework, until the teacher threatened to punish me."
- "Я всегда забывал свою домашнюю работу, пока учитель не пригрозил наказать меня".
Again, these sentences are about situations in the past, which are finished. However, it"s important to notice that all the sentences, here, are about actions or situations which were repeated again and again and again. Sleeping until noon at the weekends, coming home for Christmas, forgetting my homework - all these things were repeated many times, again and again and again.
В этих предложениях речь снова идёт о ситуациях в прошлом, которые завершились. Однако, важно отметить, что действия или ситуации в этих предложениях неоднократно повторялись снова и снова и снова. Сон до полудня по выходным, приезд домой на Рождество, забытая домашняя работа – всё это повторялось много раз, снова и снова и снова.
This is the difference between "would" and "used to" - we only use "would" to describe actions or situations that were repeated again and again and again... But we use "used to" for any extended action or situation in the past.
В этом разница между "would" и "used to" – "would " мы употребляем только тогда, когда описываем действия или ситуации, которые повторялись снова и снова и снова... А "used to " мы употребляем для описания любого длительного действия или ситуации в прошлом.
"Would" is only good for actions or situations that were repeated many times; "used to" is good for any action or situation that continued for a period of time in the past, including repeated actions or situations.
"Would " – правильное слово только для действий или ситуаций, которые многократно повторялись; "used to " годится для любого действия или ситуации, которые продолжались в течение определённого периода времени в прошлом, в том числе для повторяющихся действий или ситуаций.
To make this clearer, let"s look at the three examples of "used to" sentences, and see if we can change them into "would" sentences.
Чтобы пояснить сказанное, рассмотрим три примера с "used to" и выясним, можно ли в этих предложениях поменять "used to" на "would".
Here"s the first example again:
Взглянем ещё раз на первый пример:
- "I used to live in Manchester, but I moved to London last year."
- "Раньше я жил в Манчестере, но переехал в Лондон в прошлом году".
Can we use "would" instead of "used to" here? No, we can"t, because "living in Manchester" wasn"t repeated again and again and again. It"s simply a situation in the past. Therefore, only "used to" is good in this sentence.
Можем ли мы здесь использовать "would" вместо "used to"? Нет, не можем, потому что «жил в Манчестере" – ситуация, которая не повторялась снова и снова. Это просто ситуация в прошлом. Таким образом, в этом предложении можно использовать только "used to ".
The second example again:
Теперь второй пример:
- "When he was at school, he used to play football every Saturday."
- "Когда он учился в школе, он играл в футбол каждую субботу".
Here, we"re talking about "playing football every Saturday". This is an action that was repeated many times, so we can also say.