Projekat je istorija porekla ruskih imena. Ruska lična imena u istorijskom razvoju. Odabir imena za dijete je oličenje emocija roditelja

Kao što vidite, nazivi su bili jednostruki, dvostruki i dvostruki. Dvoosnovna imena su posebno zanimljiva. Prema poznatim lingvistima V. V. Ivanovu i V. N. Toporovu, upotreba složenih riječi kao vlastitih imena, široko zastupljena u sanskrtu, odražava najstariji indoevropski tip imenovanja lica. Korijenska osnova dvoosnih slavenskih imena je opsežna - ima ih nekoliko stotina. Međutim, najčešće su osnove mir (Tihomir, Tvorimir, Ratimir, Milodar, Miromir), Vlad (Vladivoj, Vladimir, Vladislav, Rogvolod), slava (Slavimir, Slavomil, Boguslav, Borislav, Vseslav). Takođe često bože, bor, gost, zdravo, milo, drago, sveti, jar ostalo.

Dvoosnovna imena se također nazivaju "kneževski", iako je to netačno. Hronike su objavile mnoga imena bojara, guvernera, posadnika, Novgorodaca, Pskovljana i drugih građana sa "kneževskim" imenima. Pa ipak, primetna je naklonost prema imenima slava u poljskim kraljevskim porodicama, među kijevskim knezovima, među prinčevima baltičkih Slovena.

Već u staroruskom periodu imena su predstavljena u spisku istočnih Slovena, sa kojima postoje paralele u drugim jezicima: na iranskom (muško Prastin, Froutan, žensko Sfandra), veneto-ilirski ( Egri, Uto, Kol, Guda), skandinavski ( Igor, Gleb, Oleg, Olga).

Period paralelnog postojanja svjetovnih i
Kršćanska imena (od 988. do kraja 17. stoljeća)


Vasilij Perov, "Krštenje Rusije"

Službenim datumom krštenja Rusa smatra se 988. Međutim, naravno, prodor kršćanstva u Rusiju počeo je mnogo prije tog datuma. Jedna od posljedica usvajanja od strane Rusije kao zvanične religije kršćanstva je pozivanje na nova imena koja je uvela nova religija.


Ova imena su nastala na različitim jezicima - na grčkom ( Aleksandar, Andrej, Vasilij; Anastasia, Ekaterina, Ksenia i drugi), na latinskom ( Viktor, Konstantin, Maksim; Marina, Natalija i drugi), na hebrejskom ( Danijel, Ivan, Ilja; Ana, Elizabeta, Marija i drugi) i neki drugi.


Širenje kršćanskih imena olakšao je kult kršćanskih svetaca. Kao što znate, kršćani (pravoslavni, katolici) svakodnevno slave dan sjećanja na jednog ili drugog kršćanskog sveca. I vremenom se razvio običaj da se djeca iz kršćanskih porodica nazivaju imenima koja su na kalendaru blizu djetetovog rođendana ili dana krštenja. Sam kalendar se zove mjesec, a u narodu - sveci. Međutim, kršćanska imena u Rusiji su se uspostavljala postepeno, kako se uspostavljalo kršćanstvo.


Postojao je dug period paralelnog postojanja imena kršćanskog (krsnog) i svjetovnog (nekrštenog). U praksi je to izgledalo ovako: osoba je nosila dva imena - kršteno i svetovno. Istovremeno, kako je primetio poznati ruski istoričar N. I. Kostomarov, u 16. i 17. veku svetovna imena su se upotrebljavala češće od krštenih.


Pa ipak, do kraja 17. vijeka svjetovna imena su bila praktično van upotrebe. Od svekolike raznolikosti iskonskih ruskih (ili slovenskih) imena, samo nekoliko ih je ušlo u kršćanski imenik. To su uglavnom dva glavna imena ruskih ili slovenskih knezova, kanoniziranih ( Vladimir, Vjačeslav, Ljudmila), takođe imena Gorazd, Kukša.


Sastav svjetovnih imena posmatranog perioda poznat je iz brojnih rječnika i studija. Najčešći su bili Bazhen, Ram, Bik, Vuk, Druzhina, Zhdan, Istoma, Nezhdan, Nekras, Nechay, Smirnoy, Tomilo ostalo. Malo se zna o sastavu svjetskih ženskih imena, jer su podaci o ženskim osobama u istorijskim spomenicima rijetki. U rječniku N.M. Tupikova navodi se samo 47 ženskih staroruskih imena (pored imena OlgaBez ručke, Beluha, Vseslava, Goluba, Gostena, Zabava, Ljubava, Milava, Nesmejana, Rogneda, Smirenka, Černjava ostalo.

Period gotovo monopolskog postojanja
Kršćanska imena (18. vijek - 1918.)


Nakon 17. stoljeća svjetovna imena nestaju sa scene, iako su u 18. i 19. vijeku zabilježeni pojedinačni slučajevi upotrebe nekanonskih (necrkvenih) imena. U praksi imenovanja počela su da dominiraju imena iz pravoslavnog kalendara. Međutim, to ne znači da su korištena sva imena iz svetog kalendara. U stvari, uspostavljen je prilično kompaktan imenik, koji se najuspješnije uklapa u ruski jezik po svojim prvenstveno fonetskim karakteristikama.


Mnoga muška crkvena imena rijetko su se ikada koristila za imenovanje (uporedite tako neobična imena iz kalendara kao npr Avundy, Apronian, Astion, Varsis, Epenet, Esper, Zevin, Iakihsol, Igafrax, Isaur, Mariav, Nerangios, Reas, Sennis, Suimvl, Troadius, Favmasy). Nešto drugačija je situacija sa ženskim imenima, koja su u kalendaru mnogo manja od muških. Međutim, i tu je ustanovljeno najčešće jezgro.


Koja su imena bila uobičajena u ovom periodu? Kao što je V.A.Nikonov pokazao na primeru ženskih imena 18. veka, različite klase su imale svoje preferencije u izboru imena. Uglavnom su to radile seljanke Vasilisa, Glicerija, Mavra, Fedosja, Tekla... Uglavnom među seljacima i trgovcima - Praskovya, Irina, Matryona, Martha, Daria... Ali plemkinje su uglavnom nosile imena Marija, Natalija, Varvara.


A. Ya. Shaykevich je pokazao društvenu stratifikaciju u sferi odabira muških imena (iako na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće). Dakle, imena Aleksandar, Nikolaj, Konstantin vrlo čest među predstavnicima kraljevskog dvora, arhitektima, profesorima gimnazije, generalima i oficirima, doktorima. Ali oni se nalaze dva ili tri puta rjeđe među takvim profesionalnim grupama kao što su taksisti, vlasnici pijanih objekata, obućari, trgovci obućom. Istovremeno, najčešći nazivi za pekare su Ivan, Vasilij, Fedor među predstavnicima kraljevskog dvora i među arhitektima je četiri puta rjeđa.


Tokom posmatranog perioda postojale su i geografske razlike u upotrebi naziva. Međutim, generalno gledano, oni nisu toliko značajni. Analizirao sam sastav imena novorođenčadi 1876. godine iz pravoslavnih porodica u gradovima kao što su Verny (danas Almaty), Petropavlovsk i Uralsk. Ako uzmemo listu imena u cjelini, onda, uprkos značajnoj geografskoj udaljenosti, specifičnosti društveno-religijske situacije u ovim gradovima, stepen razlika između imena nije tako velik - unutar 26–32% (parno napravljeno je poređenje, odvojeno za muška i ženska imena)...


Ali razlike u najčešćih pet imena su još manje uočljive. U prvih pet ženskog dijela imena gradova koji se razmatraju, četiri imena se ponavljaju u sva tri grada: Aleksandra, Ana, Evdokija, Marija... U prvih pet muških imena samo su tri: Aleksandar, Vasilij, Ivan / Jovan... Međutim, lider u sva tri grada je ime Ivan / Ivan... Da nije bilo drugog mjesta u Petropavlovsku, onda bi u ženskom dijelu imena ime bilo jasan lider Anna.

Period nakon odvajanja crkve od države 1918


Uključen je narodni komesar za obrazovanje Anatolij Lunačarski
u novom sovjetskom obredu Oktobrin (uveden kao
zamjena za krštenje)

Oktobarska revolucija 1917. godine izazvala je značajne promjene u sastavu ruske liste imena. Prije svega, to je olakšala jedna od prvih uredbi sovjetske vlade - o odvajanju crkve od države. Od sada je rođenje djece moralo prvo biti prijavljeno u matičnom uredu, a tek onda je moglo biti kršteno u crkvi. Drugim riječima, crkva je izgubila monopol u imenovanju. Rezultat nije dugo čekao.


S jedne strane, mnoga imena su počela da izlaze iz upotrebe, čije postojanje je podržavao uglavnom autoritet crkve, trudom svećenika. Njihovo mjesto zauzela su nova imena, među kojima je bilo mnogo posuđenica iz drugih jezika (prije svega iz zapadnoevropskih).


Zanimljiv sloj formirale su neoplazme (muški Vanguard, Borba, Vilen, Vily, Gem, Granit, Zinaid, Kim, Myud, Novomir, Oktyabrin, Roar, Revold, Trud, Fitzuze, Electron; žensko Volja, Vladlena, Dekabrina, Diamira, Ideja, Iskre, Krasnomir, Ninel, Novela, Oktjabrina, Poema, Revmira, Staljin, Electrina, Era, Espirantina, Yanvarina). Mnoga od navedenih imena inspirisana su komunističkom ideologijom.


Lista Rusa se najaktivnije transformirala od sredine 20-ih do početka 40-ih godina prošlog stoljeća. Ovaj period u naučnoj literaturi se čak naziva "antroponimijskim potopom". Tada su se procesi promjene natpisne pločice odvijali mirnije.


Od 60-ih godina prošlog stoljeća aktivno se provodi istraživanje popisa imena (sistema ličnih imena) Rusa. I otkrivena je takva nepoželjna tendencija, kao što je sužavanje repertoara imena koja se koriste za imenovanje. To se dogodilo nakon što je intenzitet imitacije splasnuo u prve dvije postrevolucionarne decenije. Međutim, situacija se postepeno mijenjala i repertoar imena se počeo širiti.


Pokazat ću situaciju s promjenom broja imena aktivne upotrebe na primjeru djece iz ruskih porodica u Almatiju (podaci za okrug Almalinsky i Zhetysu) u različitim godinama (od 1945. do 2005.).

Tabela 1. Broj imena u aktivnoj upotrebi


& nbsp>1945 1955 1965 1975 1985 1995 2005
Muški dio imena43 42 60 50 62 62 96
Ženski dio natpisne pločice56 45 64 61 71 66 95

Generalno, od 1960-ih, asortiman naziva aktivne upotrebe razvija se u skladu sa trendom širenja. Ovaj trend je počeo da funkcioniše nakon što je spisak imena dostigao najniže kvantitativne pokazatelje u čitavom XX veku.


Preciznija slika kvantitativne promjene u aktivnom nazivu može se dobiti korelacijom broja različitih naziva dijela i broja imenica istog dijela. Podijeleći drugi broj s prvim, dobivamo istoimeni takozvani prosječni koeficijent (prema V.D.Bondaletovu), koji pokazuje prosječno funkcionalno opterećenje imena. Specifični podaci za Almaty prikazani su u tabeli 2.

Tabela 2. Prosječno funkcionalno opterećenje imena


& nbsp>1945 1955 1965 1975 1985 1995 2005
Muški dio imena12,8 30,8 24,9 16 12,9 8,1 6
Ženski dio natpisne pločice9,8 28,8 21,1 14,1 18,9 6,4 5,7

Nakon postizanja veoma visokog stepena uniformnosti na rezu 1955. godine, došlo je do povećanja stepena raznovrsnosti natpisne pločice. U muškom dijelu natpisne pločice ovaj proces je bio progresivan, dok je u ženskom dijelu bio nakratko prekinut na prekidu iz 1985. Najveći stepen raznolikosti u posljednjih 70 godina pokazuje moderna pločica s imenom. Na svim dijelovima ženski dio natpisne pločice je nešto raznovrsniji od muškog.


Zanimljivi su i podaci o stopi obnavljanja indeksa imena iz odjeljka u rubriku.

Tabela 3. Udio novih imena u odnosu na prethodni rez (u%)


& nbsp>1955 1965 1975 1985 1995 2005
Muški dio imena16,7 31,7 16 24,2 24,2 44,8
Ženski dio natpisne pločice15,6 39,1 26,2 35,2 27,3 52,6

Zanimljivo je da je u proteklih 70 godina stopa obnavljanja slavenskog imenika aktivne upotrebe dva puta poprimila "eksplozivni" karakter - na granicama 1965. i 2005. godine, a to je najizraženije u današnje vrijeme.


Mnoga nova imena granične linije za 2005. su uslovna, jer njihovo odsustvo u prethodnom rezu uopće ne znači da nikada nisu korištena za imenovanje u Almatiju u posljednjih 70 godina. Često govorimo o imenima rijetkih, korištenih kroz rez, ili još rjeđe. Ili ime nema, recimo, na graničnom prelazu iz 1995. godine, ali se nalazi na graničnom prelazu iz 1996. godine. Međutim, ima i zaista novih, koji se nikada nisu bavili davanjem imena deci na ruskim, šire, u istočnoslovenskim porodicama Almaty, na primjer, muški Vladigor, Princ, Mansur, Nelson, Obafemi, Stavr, žensko Anestezija(osim ako ne smatrate da je to izobličenje imena Anastasia), Ariana, Arianda(ako nije iskrivljeno Ariadne), Deborah, Mia, Thais, Hellas.


Obično su izvori novih imena imena drugih naroda (a često imenovanje jednog od ovih imena ukazuje na prisustvo drugih etničkih korijena porodice), pravoslavnih svetaca, fonda imena slovenskog porijekla.


U grupi čestih imena, stopa ažuriranja je niža. Dakle, među najčešćih pet graničnih vrijednosti iz 2005. u grupi muških imena spadaju Daniil / Danil / Danila (1), Nikita (2), Aleksandar (3), Artem / Artemy (4), Roman (5)... Napustili su prvih pet Aleksej, Dmitrij i Sergej.

U ženskom dijelu natpisne pločice situacija je 2005. godine sljedeća: Anastasija (1), Darija (2), Viktorija (3), Marija (4), Sofija / Sofija (4), Ekaterina (5)... Grupa imena-lidera otišla je na 10 godina Irina / Arina i Kristina.


Općenito, maksimalno obnavljanje prvih pet u 10 godina obično ne prelazi tri imena. Ovo se također odnosi na graničnu vrijednost iz 2005. godine, za koju indeks općenito karakterizira visoka stopa obnavljanja. Najneočekivanije za 2005. bio je ulazak u prvih pet imena Sofija / Sofija... Uvrštavanje ostalih imena u ovu najčešću grupu bilo je, općenito, predvidljivo.


Sumirajući ono što je rečeno, želio bih napomenuti da je moderna aktivna lista ruskog stanovništva Almatija primjetno ažurirana u odnosu na prethodni odjeljak prije 10 godina. Istovremeno, "najrevolucionarnije" ponašanje su imena uključena u niskofrekventnu grupu. Stopa obnavljanja najčešćih imena ostala je na istom nivou i nije toliko značajna. Karakteristike izdanja iz 2005. su najbogatiji asortiman i najniže prosječno funkcionalno opterećenje u posljednjih 70 godina. Konačno, evo korisne liste novih naziva isječaka iz 2005. godine.

Lista novih naziva isječaka iz 2005


Muški: Adil, Arkadij, Arsenij, Bogdan, Valdemar, Vladigor, Garij, David/David, Damir, Dan, Demid, Dominik, Elizar, Efim, Ignat, Ildar, Josif, Princ, Lev, Makar, Maks, Mansur, Mark, Nelson, Matvey, Obafemi, Platon, Radiy, Ramil, Ratibor, Ratmir, Raphael, Robert, Rodion / Radion, Savely, Samuel, Serik, Simon, Stavr, Stepan, Timofey, Philip, Eldar.

Žene: Adeline, Alevtina, Aleksandrina, Albina, Anesthesia, Angelica, Anfisa, Ariana, Arianda, Bella, Bogdana, Vasilina, Vasilisa, Vera, Vilina, Daryana, Devora, Eva, Evangelina, Zlata, Ilona, ​​Carolina, Lika, Lea, Marijana, Melanija, Milana, Milena, Mia, Natela, Neli, Neonila, Nika, Rimma, Rosalina, Sneža (n) na, Solomeja, Sofija, Stefani, Tais, Taisia/Taisya, Christina, Evelina, Edda, Eleonora, E (k) Lina, Ellada, Erica, Julia (n) na, Yaroslav.

Reference


Bondaletov V.D.Ruska onomastika. M.: Obrazovanje, 1983.


Kostomarov N.I. Ogled o domaćem životu i običajima velikoruskog naroda u 16. i 17. veku. M., 1992.


Nikonov V.A. Ime i društvo. M., 1976.


Tupikov N.M. Rečnik staroruskih ličnih imena. M., 2004.


Shaikevič A. Ya. Socijalna obojenost imena i njegova popularnost // Poetika. Stilistika. Jezik i kultura. M., 1996.


Ne zna se pouzdano kada su tačno vlastita imena izdvojena u posebnu grupu. Ali već u 280-205. BC. Stoički filozof Hrizip je imenovao kao zasebnu grupu. Danas postoji čitava nauka koja se zove antroponimija, koja proučava imena ljudi, njihovu strukturu, njihov nastanak, razvoj i funkcionisanje u društvu. Sama imena nazivaju se pojmom antroponimi.

Ljudi su oduvijek jedni drugima davali imena ili nadimke koji su ih pratili cijeli život. Kako je počelo, niko ne zna, ali o tome postoje mnoge legende i priče. Prema jednoj verziji, od vremena kada je Vrhovni um ljudima davao sposobnost govora, vjerovalo se da svaka riječ daje moć nad objektom ili fenomenom koji znači. Svi ljudi su želeli da imaju moć. Tada su svećenici smislili druga imena za sve na svijetu i nastali su mnogi jezici. Izvorni jezik bio je skriven od običnih ljudi i predat zaboravu. Imena su doživjela istu sudbinu. Mnogi narodi svijeta imaju takve legende o pojavi različitih jezika.

Sada su ljudi počeli da izmišljaju svoja imena. U nekim kulturama vjerovalo se da bi mu saznanje pravog imena moglo naštetiti. Stoga su ljudi često dobijali dva imena. Jedan je korišten u krugu porodice, a drugi je dat na opću upotrebu. U davna vremena ljudi su vjerovali da ime utiče na sudbinu osobe i da nije samo riječ. Različiti narodi su koristili ovo znanje na različite načine.

Na primjer, u nekim plemenima Indije i Afrike bilo je uobičajeno davati odbojna i nepovoljna imena, jer se vjerovalo da će neugledno ime uplašiti zle duhove. Vjerovalo se da osoba ne smije reći svoje pravo ime nikome osim svojim roditeljima. A u Indiji je osoba saznala svoje pravo ime tek na dan svoje punoljetnosti iz komunikacije s duhovima ili kroz meditaciju. Često se ova imena nisu mogla ni izgovoriti, jer nam nisu bila poznata, već su se sastojala od mješavine slika i zvukova.

U staroj Grčkoj bilo je uobičajeno da se djeca imenuju imenima bogova i heroja. Ali zvati dijete imenom Boga bilo je prilično opasno, jer ga je moglo povrijediti, pa su se pojavila mnoga imena, izvedena iz onih epiteta kojima su bogovi hvaljeni. Tako su se pojavila imena Victor (pobjednik) i Maxim (najveći). Zevs je hvaljen ovim epitetima u svojim molitvama. Pojavilo se i ime Laurus (od lovorovog vijenca koji nosi Mars) i Stefan (okrunjen).

Bilo je vrlo popularno davati djeci imena bogova koji ne pripadaju vladajućoj eliti Olimpa. Imena kao što su Apolon, Maya, Musa i Aurora se i danas koriste. U hrišćanskim zemljama deca su takođe dobila imena po svecima.

Istorija pojave ruskih imena

Istorija pojave ruskih imena

Nauka o vlastitim imenima naziva se onomastika. Ovaj pojam je povezan s grčkom riječju onoma - ime.

Imena ljudi su deo istorije naroda. Oni odražavaju način života, vjerovanja, fantaziju i umjetničko stvaralaštvo naroda, njihove istorijske kontakte. Bilo koja riječ kojom je osoba bila pozvana, oni oko njega počeli su se doživljavati kao njegovo lično ime, pa je stoga svaka riječ mogla postati ime. Dakle, lično ime (na staroruskom jeziku - reclo, ime, nadimak, ime, nadimak, ime) je posebna riječ koja služi za označavanje pojedinca i daje mu se pojedinačno kako bi se mogao odnositi na njega, kao i razgovarati o njemu sa drugima.

Postoje tri faze u istoriji ruskih ličnih imena.

1. Prehrišćanski, u kome su ispovedani izvorni nazivi, nastao na istočnoslovenskom tlu pomoću staroruskog jezika.

2. Period nakon krštenja Rusije, kada je crkva počela da sadi, zajedno sa hrišćanskim verskim obredima, nazive na stranom jeziku koje je vizantijska crkva pozajmila od raznih naroda antike.

3. Nova etapa koja je započela nakon Velike Oktobarske socijalističke revolucije i bila je obilježena prodorom velikog broja posuđenih imena u rusku nomenklaturu i aktivnim imyatvorchestvom.

Prije uvođenja kršćanstva u Rusiju, lična imena nisu bila ništa drugo do nadimci dati iz ovog ili onog razloga. U davna vremena ljudi su imena doživljavali materijalno, kao sastavni dio osobe. Svoja imena su skrivali od neprijatelja, vjerujući da je samo poznavanje imena dovoljno da nekome naudi.

Stari ruski nadimci su od velikog interesa. Otkrivaju bogatstvo ruskog narodnog jezika. Stari ruski nadimci bili su raznoliki. Na primjer: Pervak, Prvi, Drugi, Vtorak, Tretyak (ovo ime je bilo jedno od najčešćih), Treći, itd. Susrećemo direktne potomke ovih imena - prezimena: Pervov, Tretyak ili Tretyakov, itd. Ili takva imena - Chernysh, Belyak, White, itd. - Podaci o boji kose i kože. Imena su dodijeljena i prema drugim vanjskim znakovima - visini, građi, karakteru, vremenu rođenja. Mnogi nadimci su davani u različitim prilikama i prilikama. Među drevnim ruskim imenima bilo je onih koji su preživjeli do danas - Vadim, Vsevolod, Gorazd, Dobrynya, Zhdan, Lyubava.

Nakon uvođenja hrišćanstva u Rusiju, u praksu imenovanja ušla su tzv. kalendarska imena. Postali su sastavni deo ruskog jezika, deo istorije ruskog naroda. Sada ih uslovno nazivamo kalendarskim, jer su za sve vreme svog postojanja davani ljudima po crkvenim kalendarima. Zvanično uspostavljanje hrišćanstva u Rusiji počelo je u 10. veku. Za vreme vladavine Vladimira Svjatoslaviča, hrišćanstvo je postalo državna religija. Kijevski knez Vladimir, tražeći snažnog saveznika, stupio je u savez sa Vizantijom. Jedan od uslova ove unije bilo je i prihvatanje hrišćanske religije od strane Rusije. Godine 988. Vladimir se sam krstio i počeo da uvodi novu religiju u Rusiju. Pokrštavanje stanovništva Rusije i obavezan obred krštenja pratilo je i imenovanje ljudi s novim kršćanskim imenima. Usvajanje novih imena od strane ruskog stanovništva bilo je sporo.

U stara vremena postojao je takav običaj:
Nosili su bebu u crkvu. Tamo,
U starom kalendaru svetaca, ubadajući prstom,
Pop je davao imena svaki dan.
Ako ste rođeni na dan Efima,
To je nazvano takvim imenom.
Ali ako na Jeronimov dan,
To - sviđa se, ne sviđa - Jerome!
M.Vladimov

Međutim, u istoriji su sačuvana samo pretkršćanska imena koja i danas postoje kod nas, a u ruski jezik su dospela početkom 2. milenijuma preko propovednika hrišćanske vere, od kojih su većina bili južni Sloveni: imali su hrišćanstvo mnogo ranije nego u Rusiji.

U prvim godinama nakon Oktobarske revolucije, većina rođenih je dobila stara imena. Nakon završetka građanskog rata dogodile su se promjene - rjeđe su počeli organizirati crkvena vjenčanja, provodili potrebnu građansku registraciju novorođenčadi.

Era sa novim vokabularom
Upali u govor radionica i sela,
Amfilohija je otišao u revolucionarne komitete,
Adelaida u Komsomolu.
Oni su svoji u skladu sa erom
Oktobristi su se zvali:
Zora, ideja, pionir,
Revmir, Revput i Diamat!
M.Vladimov

Danas su skraćeni oblici imena vrlo česti. Skraćeni oblici se koriste u raznim situacijama, izuzev službenih. Skraćena imena su toliko kratka da se često ispostavi da su suglasna s nekoliko punih imena, i obrnuto, nekoliko skraćenih imena može odgovarati jednom punom imenu. Na primjer:
Agrafena - Agaša - Gaša - Granja - Grunja - Kruška - Fenja;
Aleksandar (a) - Ara - Arya - Alya - Alik - Ksana - Ksanya - Aleksanya.

šta je u očima,
Kose kiše
Asja, Stasja, Nastenka,
Ćerka Anastazija?
Samo što je život fantastičan
Tri matreha sadržavala su:
Asja, Stasja, Nastenka,
Sve - Anastazija.
I. Snegova

Budući da postoje brojne varijante istih imena, potrebno je razlikovati službene i neslužbene oblike imenovanja ljudi. U ruskom jeziku su se praktički svi oblici imena razlikovali, i crkveni i svetovni, ali sekularni - u mnogo širem rasponu.

Prilikom krštenja, ime djeteta se upisivalo u matičnu knjigu (takve knjige su se vodile u svim crkvama), pri čemu se obično pisao taj kalendar ili neka druga bogoslužbena knjiga koja je bila dostupna u datoj crkvi. Prilikom primanja izvoda iz matične knjige rođenih ili izvoda iz matične knjige rođenih (a nije ih izdala crkva, već posebne civilne ustanove - u gradovima konzistorije, u selima vojskovođe), ime je prepisano, a ne slovo za slovo, ali najčešće kako su roditelji tražili ili kako je službenik smatrao potrebnim. Neskladu između zapisa imena u crkvenoj knjizi i u metrici nije pridavan nikakav ozbiljan pravni značaj; glavna opcija je i dalje bila crkvena, a pravopis imena mogao se dodatno provjeriti po datumu rođenja imenovanog anđela i odgovarajućem danu anđela.

Budući da su ranije u dokumentima (pasoš, rodni list, izvod iz knjige, zapisnik o krštenju itd.) postojale različite varijante imena (kako u crkvenom tako i u svjetovnom obliku), sva se ona mogu nazvati pasoškim, službenim, dokumentarnim, uprkos brojne razlike u pravopisu i izgovoru. U popularnim dijalektima mnoga imena su pretrpjela značajne izmjene (Evdokia - Evdokia - Avdotya kroz nestabilnu verziju Avdokya), ali budući da su i ovi oblici dospjeli u dokumentarne zapise, moraju se smatrati i službenim.

U neformalnim situacijama - kod kuće, sa prijateljima - ljudi se nazivaju neformalnim skraćenim oblicima imena. Razvili su se u svakodnevnom životu za svakodnevnu upotrebu, jer su puna imena ponekad glomazna i nezgodna u komunikaciji u porodici, a posebno među djecom i adolescentima. (Ekaterina - Katja, Marija - Maša, itd.).

Šuvalov Vjačeslav, grupa MSP-502

Ko je bio tvoj pradeda u Rusiji?

Pitaj svoje ime!

Ko je Kuznjecov pradeda?

On je bio iz loze kovača,

Očev otac, otac.

Gončarovljev pradeda je znao

Lončarsko kolo i glina.

Kod Degtjareva - vozio je katran,

Pogrbio sam leđa u katranu.

Možda mladi Stoljarov

I neće se nositi sa dlijetom,

Ali moj pradeda je bio jedan od stolara,

Bio je pradjed.

Pilščikov je bio prijatelj sa testerom,

Zgužvana Kožemjakinova koža

Išao sam na napade Voinova,

Borio se i Strelcov.

Prezimena su jednostavna.

Pogledajte pažljivo i videćete u njima

Istorija Rusije.

Skinuti:

Pregled:

Državna budžetska profesionalna obrazovna ustanova Moskovske regije "Luhovitsk agrarno-industrijska tehnička škola"

Istraživački projekat na temu:

"ruska imena i prezimena"

Uradio sam posao:

Šuvalov Vjačeslav, grupa MSP-502

Supervizor:

nastavnik ruskog jezika i književnosti

Evergetova Valentina Stepanovna

Lukhovitsy 2017

Objašnjenje.

Istraživački projekat na ruskom jeziku na temu:

"ruska imena i prezimena"

Završeno: Šuvalov Vjačeslav

mjesto: Državna budžetska profesionalna obrazovna ustanova Moskovske regije

"Lukhovitsk poljoprivredni i industrijski koledž"

Menadžer projekta:Evergetova V.S., nastavnica ruskog jezika

Predmet: ruski

Cilj projekta : Svrha mog rada: da proučim istoriju nastanka imena i prezimena, da saznam značenje mog imena i prezimena.

Zadaci:

- odakle dolaze imena;

- saznati porijeklo riječi "prezime";

- saznajte kako je nastalo ovo ili ono prezime i šta to znači;

- proučite istoriju porekla i značenje vašeg prezimena;

- proučite istoriju porekla i značenje vašeg imena.

Metode istraživanja:

- proučavanje literature o temi od interesa;

- rad sa internetom.

Na osnovu toga sam definisao sledeće ciljevi istraživanja:

  1. Recite kako prezime utiče na osobu;
  2. Objasnite kako ime utiče na osobu.

Metode i tehnike rada:čitanje i analiza naučne literature.

Plan:

  1. Uvod 4
  2. Glavni dio 7

2.1. Misterija porekla imena 7

2.2. Istorija imena ruskog kalendara 9

2.3. Varijante porijekla slovenskih imena 12

2.4. Strana imena 13

2.5. Imjatrostvo posle 15. oktobra

2.6. Ruski imenik 18

2.7. Patronimske formacije 19

2.8. Prezimena 20

2.9. Distribucija prezimena po geografskim regijama 22

  1. Zaključak 30
  2. Spisak korišćene literature 31

Uvod.

Ko je bio tvoj pradeda u Rusiji?

Pitaj svoje ime!

Kuznjecova ima u svakom razredu,

Ko je Kuznjecov pradeda?

On je bio iz loze kovača,

Očev otac, otac.

Gončarovljev pradeda je znao

Lončarsko kolo i glina.

Kod Degtjareva - vozio je katran,

Pogrbio sam leđa u katranu.

Možda mladi Stoljarov

I neće se nositi sa dlijetom,

Ali moj pradeda je bio jedan od stolara,

Bio je pradjed.

Pilščikov je bio prijatelj sa testerom,

Zgužvana Kožemjakinova koža

Išao sam na napade Voinova,

Borio se i Strelcov.

Zvuče kao muzika, kao stih,

Prezimena su jednostavna.

Pogledajte pažljivo i videćete u njima

Istorija Rusije.

Odabrao sam temu "Ruska imena i prezimena", jer me je zanimalo kako se tumače imena mojih i mojih prijatelja. Radeći na ovoj temi, postavio sam sebi zadatak da saznam kako i kada su neka prezimena nastala, da pronađem istoriju ruskih kalendarskih imena, varijante porekla slavenskih imena, da saznam distribuciju prezimena po geografskim regionima, kada patronimi su se počeli koristiti umjesto imena, kako bi se odredili načini formiranja prezimena.

U svim epohama, imena su igrala bitnu ulogu u komunikaciji ljudi.

Nauka koja proučava istoriju imena, njihovo poreklo, evoluciju i značenje naziva se "antroponimija". Zapošljava psihologe, istoričare, astrologe, teologe i filologe. Proučavaju vezu između imena i ličnosti. Ova veza nije laka, a često čak i misteriozna.

Nažalost, drevni ruski pisani spomenici, koji su glavni izvor proučavanja antroponimije, zabilježili su je tek od 11. stoljeća, odnosno u vrijeme kada je kršćanstvo već bilo usvojeno u Rusiji, a zajedno s njim izlivalo se i kršćanstvo iz Vizantije. , ili, kako ih zovu, kalendar, imena - starogrčki, latinski, hebrejski, aramejski, staroperzijski, staroegipatski porijeklom, nerazumljivi i neobični za Rusa, ali obavezni za krštenje.

Postoje tri faze u istoriji ruskih ličnih imena:

  • prehrišćanski, kada su korišćeni izvorni nazivi, nastali na istočnoslovenskom tlu pomoću staroruskog jezika;
  • period nakon uvođenja kršćanstva u Rusiju, kada je crkva počela saditi, uz kršćanske vjerske obrede, nazive na stranim jezicima koje je Vizantijska crkva posudila od raznih naroda antike;
  • nova etapa koja je započela nakon Velike oktobarske socijalističke revolucije i obilježena prodorom velikog broja posuđenih imena u ruski imenik i aktivnim oponašanjem.

Moć imena je tajanstvena, neobjašnjiva. Neka imena decenijama, pa čak i vekovima, predaju se zaboravu, tonu na dno Reke vremena, druga izranjaju iz njenih mračnih kobnih dubina...

“U ljubavi ponavljamo svoje voljeno ime i apelujemo na voljenog preko njegovog imena. I mi se molimo i psujemo kroz imena, kroz izgovor imena. I nema granica za život imena, nema mjere za njegovu moć. Svijet je stvoren i održava se u imenu i riječima. Svako živo biće nosi to ime. Narodi žive u imenu i riječima, milioni ljudi se kreću, gluhe mase ljudi idu ka žrtvi i pobjedi. Ime je osvojilo svijet."

Čovjek korača putem života: raduje se, tuguje, lukavstvo, heroji, podlosti, kaje se - sve se dešava dugo. Ali sada je njegov zemaljski mandat gotov. Tijelo se raspada u zemlji ili sagorijeva u pepeo u vatri, duša je razbacana po Univerzumu. A ime? Ime drijema kao ptica u pradjedovskom gnijezdu, strpljivo čekajući odabranicu, bebu. Tako se pojavio u svjetlosti Božjoj, očajničkim vapajem najavio svoj dolazak - i ptičje ime mu poleti u kolijevku, zagrli odabranicu svojim krilima za cijeli život, kao što Mjesec grli Zemlju svojom tajanstvenom svjetlošću.

Veza između osobe i imena je ogromna i tajanstvena. Ime - karakter - sudbina! - ova trijada ima ne samo zemaljsko, već i kosmičko porijeklo, jer je povezana sa vremenom i prostorom. Nije slučajno da svako ime ima svoj horoskopski znak i svoju planetu. Pa čak i svoj određeni numerički izraz! Dokle god je Zemlja živa, živjet će ljudska imena.

Glavni dio.

Misterija porekla imena.

Imena ljudi su deo istorije naroda. Oni odražavaju način života, vjerovanja, težnje, fantaziju i umjetničko stvaralaštvo naroda, njihove istorijske kontakte. Naša zemlja je multinacionalna, a svaki od naroda koji je nastanjuje ima svoja divna imena.

Da bi neki narod imao ime, neophodni su određeni kulturno-istorijski uslovi. Stoga mnoga imena nose živopisan otisak odgovarajućeg doba.

Prije uvođenja kršćanstva u Rusiju, lična imena su bila vrlo slična nadimcima danima iz ovog ili onog razloga. U davna vremena ljudi su imena doživljavali materijalno, kao sastavni dio osobe. Svoja imena su skrivali od neprijatelja, vjerujući da je samo poznavanje imena dovoljno da nekome naudi.

Stara ruska imena su od velikog interesa. Otkrivaju bogatstvo ruskog narodnog jezika, pokazuju širinu mašte, zapaženost i oštroumnost ruskog čoveka, njegovu dobrotu i društvenost, ponekad grubu jednostavnost i zajedljivost kada su u pitanju moralni poroci ili fizički nedostaci.

Ranoslavenski totemizam je vjerovanje u božanstvo pojedinih biljaka i životinja, očito, uglavnom onih koje su imale posebnu ulogu u životu naših predaka. Nije sačuvan nijedan direktni dokaz o ovom aspektu njihovog duhovnog života; imena bi trebalo da pomognu proučavanju ove istorijske činjenice.

Ateista Ivan, Rusak, ni ne sluti da je na hebrejskom „božji glasnik“, a ime njegove stasne, bučne žene Glafire na jeziku Stare Grčke zvuči kao „profinjeno, prefinjeno“. Pelageja, koja se promuklo svađa sa svojom komšinicom Marinom, čije je ime ljepše, nema pojma da su oni zapravo imenjakinje: Pelageja - "more" na grčkom, Marina - na latinskom.

Istorija svakog imena razvijala se na poseban način. Neka imena su živjela dug, složen život prije nego što su stigla u naše vrijeme, druga su se pojavila sasvim nedavno. Kolosalan broj imena ruskog naroda poznat nam je samo iz spomenika pisanja: oni su nestali nakon što su živjeli stoljećima, ili, naprotiv, postojali vrlo kratko, susrećući se u izoliranim slučajevima.

Dugi vijekove djeca su tradicionalno dobivala imena po svojim precima (očevima, djedovima i pradjedovima), u vezi sa nekim svakodnevnim ili vjerskim događajima koji su se ponavljali u različito vrijeme. I stoga su se ista imena prenosila s generacije na generaciju, prvobitni razlog njihovog pojavljivanja postepeno je zaboravljen, izgubila su svoje prijašnje značenje. Ali, proučavajući takva imena i upoređujući ih sa zajedničkim imenicama modernog i staroruskog jezika, često je moguće obnoviti, barem pretpostaviti, zašto su se nekada rodili. Bilo koja riječ kojom je osoba bila pozvana, oni oko njega počeli su se doživljavati kao njegovo lično ime, pa je stoga svaka riječ mogla postati ime.

Dakle, lično ime (i na staroruskom jeziku - reclo, nadimak, ime, nadimak, ime) je posebna reč koja služi za označavanje pojedinca i daje mu se pojedinačno kako bi se mogao i njemu obratiti. kao što pričaju o njemu sa drugima.

Pre mnogo vekova, kada su naši preci još obožavali paganske bogove - Peruna, Jarovita - niko nije filozofirao nad ljudskim imenima. Šta god da vam padne na pamet, beba je nagrađena. OvakoVuk, Jaruga, Dobrinja, Duga, Kislica, Neuspjeh, Holochrebetnik, Bast Sablja, Neumyvaka, Jesetra, Ždral, Jezik, Mošna itd.

Istorija imena ruskog kalendara.

Drugi, veoma dug period u istoriji ruskih imena nastupio je nakon uvođenja hrišćanstva, zajedno sa kojim su u praksu imenovanja ušla takozvana kalendarska imena. Postali su sastavni deo ruskog jezika, deo istorije ruskog naroda.

Uslovno ih nazivamo kalendarskim, jer su za sve vreme svog postojanja davani Rusima po crkvenim kalendarima, u kojima su raspoređeni po svim danima u godini.

Istorija ruskih kalendarskih imena nije ništa manje zanimljiva od istorije staroruskih. On odražava interakciju ruskog narodnog jezika i crkvenoslovenskog, službenog jezika Ruske pravoslavne crkve. To se očitovalo u brojnim pravopisnim transformacijama ličnih imena, u borbi staroruskih „paganskih“ imena za njihovo postojanje, u prilagođavanju „kršćanskih“ imena uslovima ruskog jezičkog okruženja. Kršćanska imena, prema crkvenim predanjima, bila su imena asketa i mučenika koji su poginuli za uspostavljanje ove vjere. Ali ova ista imena su u antici pripadala ne samo onim osobama, stvarnim ili mitskim, koje je crkva poštovala, već i hiljadama drugih ljudi - predstavnika onih naroda iz čijeg su jezika ta imena posuđena.

Zvanično usvajanje hrišćanstva u Rusiji dogodilo se 988. godine, kada je knez Vladimir Svjatoslavič pokrstio stanovnike Kijeva. Tokom njegove vladavine, hrišćanstvo je postalo državna religija. Usvajanje kršćanstva bilo je diktirano potrebom za jačanjem kneževske moći i unutrašnjeg jedinstva drevne ruske države.

Pokrštavanje stanovništva Rusije i obavezan obred krštenja pratilo je imenovanje ljudi s novim kršćanskim ličnim imenima, čije je spiskove prenijela Vizantijska kršćanska crkva sa vjerskim obredima. U staroruski jezik ušli su ne u prijevodima, već u istinskim zvucima stranog jezika, apsolutno nerazumljivim i stranim ruskom narodu. Mnoga imena starih Rusa tačno odgovaraju u prijevodu onim imenima koja su došla iz Vizantije.

Usvajanje novih imena od strane ruskog stanovništva teklo je vrlo sporo. Većina Rusa je i nakon obreda krštenja nastavila sve do 17. vijeka da imenuje svoju djecu na svoj način, po običaju, tj. na ruskom.

Sa pravoslavljem došla su imena starog hebrejskog, starorimskog, starogrčkog. U svakodnevni život su ulazili polako: ljudi su se bojali rastati od starog načina života, pa su obično davali i paganska i pravoslavna imena. Tako su napisali: „Princ George zove Putyatu ". Ili: „Čovek koji je sadio Athanasius, rođ Vladimir Varvarin". Ili: „Pop Ivančišće, što će reći Boleslav ". Štaviše, svaki je imao i tajno ime ( reclo ), poznavala su ga dva-tri rođaka, ne više. Ovo ime se koristilo u čarolijama za ljubav, za lov na sreću, za borbu, protiv vještičarenja.

Kada je pravoslavlje prevladalo, bebe su počele da se daju kalendarskim imenima, često bez davanja izbora roditeljima. Ali tu su počele neprekidne nedoslednosti: ono što je bilo eufonično u Vizantiji, nismo primetili, na primer:Simororosa, Babnodij, Herimon,Prosirija, Perepetuja, Pistimon... Na kakve sve trikove nisu išli naši preci da izbjegnu ovakva zvučna čudovišta! I kao što se pokazalo već u našem vremenu, bili su potpuno u pravu. Ispostavilo se da su ljudi s disonantnim imenima nekoliko puta skloniji kardiovaskularnim bolestima, mentalnim kompleksima, teže im je uspjeti, vjerovatnije od drugih završe u zatvoru ili izvrše samoubistvo.

Sveci - spisak crkvenih praznika i svetaca po kalendarskom redu - formirani su kao posebna knjiga ne ranije od 15. veka. Sadržavale su oko 9 hiljada imena, od kojih je većina sada čvrsto zaboravljena. Proces imenovanja prema kalendaru jasno je opisan u pjesmi Yu. Liverovskog:

U stara vremena postojao je takav običaj:

Nosili su bebu u crkvu. Tamo,

Upirući prstom u stranice svetaca,

Pop je davao imena svaki dan.

Ako ste rođeni na dan Efima,

To je nazvano takvim imenom.

Ali ako na Jeronimov dan,

To - ako voliš - nemoj - Jerome!

Među nazivima kalendara ima nadaleko poznatih, a ima i rijetkih, nepoznatih. Izraz "crkvena imena", koji se ponekad koristi u svakodnevnom životu, je netačan, jer ova imena imaju dugu povijest koja je povezana s istorijom naroda koji su postojali mnogo prije pojave kršćanstva. Lična imena, koja se nalaze u crkvenim kalendarima, prikupljala je hrišćanska crkva na početku naše ere. Oni nisu ništa drugo do imena ljudi raznih drevnih naroda koji su umrli mučeničkom smrću za kršćansku religiju, a kršćanska crkva ih ubraja među svece.

Ruska pravoslavna crkva, birajući imena za zvaničnu listu, koja je ušla u upotrebu krajem 19. veka, nije se vodila nazivima koji su tada preovladavali, već samo imenima onih istorijskih i mitskih ličnosti koje su imale zasluge ranije. hrišćanske religije.

Varijante porijekla slavenskih imena.

Ali bilo je i iskonskih slovenskih imena koja su davana djeci.vanjskim znakovima i prirodnim svojstvima: Bogdan, Bozen, Prvi, Drugi, Ljubav.

Postoji mišljenje da su među drevnim ruskim imenima postojala najmanje dva tipa: unutarporodicno, koje je dijete dobilo pri rođenju:Kid, Lyuban, Bryka, Smile, i van porodice, koji su odrasli nezavisni ljudi nazivani izvan kuće:Turner, Novosel, Muromets(mnoga od ovih imena mogu se prepoznati u modernim prezimenima).

Među porodičnim srela imena

numerička imena, koji odražava redoslijed pojavljivanja djece u porodici: Počinok, Tretjak;

brojna imena odražavaju karakteristike beba:Lubik, Belyai, Piskun; odvojeno imena karakteriziraju vrijeme rođenja djeteta:Veshnyak, Blizzard;

odnos roditelja prema izgledu djeteta:Ždan, Neždana, Nečaj.Od posebnog interesa imena-amajlije ... Vjerovanje u moć riječi podstaklo je Slovene da djeci daju "loša" imena kako bi prevarili zle duhove. Doći će po bebu, a on - Prodano, ili Slob, Besput. Postojao je običaj da se daju imena dobrih ljudi - vjerovalo se da se na taj način može prenijeti sretna sudbina.

Mnoga imena u antičko doba nastala su od epiteta i dodatnih imena raznih božanstava, kao i od njihovih alegorijskih imena, koja su se koristila u vrijeme kada je glavno i glavno ime božanstva bilo zabranjeno izgovarati.

Strana imena.

U našoj višenacionalnoj zemlji, u kojoj jedni pored drugih žive jezici i imena desetina nacionalnosti i narodnosti, stalno se suočavamo s takvim fenomenom kada jezik prilagođava sebi posuđena imena na isti način kao i strane zajedničke imenice. Imena koja su u potpunosti odgovarala fonetskim i gramatičkim zahtjevima ruskog jezika nisu se mijenjala. Ali bilo ih je vrlo malo.

Većina pridošlica osjećala se u ruskom jeziku kao na prokrustovoj postelji: ne samo da su odsječeni krajevi i početci, ne samo povučeni, već su promijenjeni na druge načine, prilagođavajući se "prokrustovoj postelji" novog jezika za njih. . A u Rusiji su preživjela samo ona od stranih imena koja su pretrpjela promjene bilo u fonetici (u zvuku) ili u morfologiji.

U tom procesu adaptacije posebno su pali glasovi samoglasnika na početku imena. Jednom se, na primjer, preobrazilo posuđeno varjaško ime Helga ... Istočni Sloveni nisu razlikovali početni NS ... Zvuk samoglasnika koji se ispostavlja u ovom slučaju (ako odbacite NS ) na početku riječi prešli su u O. Tako se pojavilo na mjestu posuđenice Helga Ruski Olga ... U vezi sa fonetskim promjenama, već u staroruskom jeziku, nastali su novi oblici od imena u G:Jurij, Egorij, Egor iz Georgija.

U nekim slučajevima, glasovi su nestajali u teško izgovorljivim suglasničkim kombinacijama; u drugima su se, naprotiv, pojavili suglasnici između dva samoglasnika.

Promijenjeni su i završeci imena. Završeci su odobreni u ženskim imenima-A, -ya (-ya), čak i ako izvorno nisu bili u posuđenim imenima. Ponekad su ih samo ovi završeci razlikovali od muških imena. Dakle, pored mužjakaPavle, Teodor, Julije, Julijankorištena ženska imenaPavle, Teodora, Julija, Julijana.

I neka imena-a upravo migrirao sa muškog na žensko:Alla, Zina, Inna, Rimma,bili su muški antroponimi - očito im je pomoglo da pređu u ženska imena, njihov oblik, završetak - a .

Sada poznata imenaAnton, Artem, Makarfiksirano u listama imena kalendara sa krajem-Th: Antonije, Artemije, Makarije.U popularnom izgovoru, izgubili su ga–Th.

Još dugo je moguće nabrajati sudbinske peripetije posuđenih imena koja su u Rusiju došla s kršćanstvom. Međutim, već sada je jasno da ruski jezik nije ostao pasivan u odnosu na njih, već ih je pustio u svoj sastav, podvrgavajući ih svojim zakonima, mijenjajući ih.

Sposobnost imena da se mijenja u skladu s posebnostima jezika u koji su prodrla, bila je stvarni lingvistički razlog za odobravanje posuđenih imena.

Koliko često strana imena prodiru u ruski jezik? Općenito, rijetko je. Takav fenomen kao sa kalendarskim imenima, kada su se stotine njih slile u Rusiju, više se nije primećivao. Da, i ušli su u nacionalni jezik u tako izmijenjenom obliku da možemo govoriti o potpuno novoj pločici s imenom: na osnovu posuđenih stvorena su nova, zapravo ruska imena.

Tako ispada da ruski jezik, kao i svi drugi jezici, dolazi u dodir sa stranim nazivima u različitim epohama, ali samo nekoliko naziva prodire u njega, pa čak i tada su obično podložni reviziji.

Početkom 19. stoljeća, nekalendarski nazivi su se rijetko koristili; do kraja 19. veka njihov broj se povećava, ali je njihov procenat u ruskoj imenskoj listi veoma mali.

Imyatvorchestvo nakon oktobra.

Novo imetvorčestvo u našoj zemlji počelo je odmah nakon Oktobarske revolucije, kada je došlo do odvajanja crkve od države i kada su roditelji dobili pravo da imenuju dete kako god žele, zaobilazeći crkvene kanone. Bilo je to kao rijeka koja se izlila iz korita, probila sve potporne brane i bjesnila u veseloj proljetnoj poplavi.

U stvorenim imenima ljudi su nastojali da odraze revolucionarne događaje: stvorena imenapo imenu revolucionar mjeseci: Novembar, oktobar, maj, Noyabrina, Oktyabrina, Maya... Imena koja su nastala bila su popularnakao rezultat svih vrsta skraćenice: Revdit (revolucionarno dijete)

po prvim slovima riječi- Kim (Komunistička omladinska internacionala), Or (oktobarska revolucija),

po prvim slogovima- Krasarma (Crvena armija), Donara (ćerka naroda). Imena iod skraćenih riječi: Roar - revolucija, Lucia - revolucija, Engel - engleski.

Mnoga imena imaju nešto zajedničkoimena i prezimena vođa revolucija: Vilen, Vladlen, Ninel(čitaj od kraja), Budena.

U brojnim imenima uhvaćene su prve faze industrijalizacije: Martin, Traktor, luk, ram(revolucija, elektrifikacija, mašinstvo);

znakovi nove stvarnosti: Lagshmivara (Schmidt kamp na Arktiku), Myuda (Međunarodni dan mladih).

Među novim antroponimima bilo je i imena nastala od zajedničke imenice bez ikakvih gramatičkih promjena riječi, bez posebnih sufiksa ili završetaka:Zvijezda, Raketa, Iskra, Pobjeda, Revolucija, Poema, Novela, Zora, Volja, Lira, Sloboda, Era, Rad,Mir, Genije, Radijumitd. Ovaj način formiranja imena bio je poznat još u drevnom ruskom periodu. Pojavom kalendarskih imena postepeno nestaje, nakon revolucije ponovo oživljava. Ali sada se vokabular za imena koristi na poseban način. Nema više imenapodaci o imenima životinja, ptica, riba(Zec, Gavran, Ruf ). Najčešće se apstraktne imenice uzimaju za nazive, što znači povezano s revolucijom, izgradnjom socijalističkog društva. Revolucija je promjena pogleda na svijet. Mnogo se može reći, na primjer, imena koja su se pojavila u Rusiji nakon oktobra 1917.:

Vektor - veliki komunizam trijumfuje

Vilyur - Vladimir Iljič voli Rusiju

Division - Lenjinova stvar živi

Isil - uradi to Iljičevi propisi

Lentrosh– Lenjin, Trocki, Šaumjan

Ouschminalda-OttoYurievich Schmidt na ledenoj plohi

pore- zapamtite odluke kongresa

stator - Staljin trijumfuje

tamilski - taktika Marksa i Lenjina

jasle - Ja sam sa Lenjinom i Krupskom

Ako su nova imena po obliku bila slična starima, lako su ušla u sistem deklinacije, mogla su se učvrstiti u jeziku, ali ako nisu, morali su se odvojiti od njih. Ruski jezik je postavio još veće zahtjeve za muška imena: morala su formirati patronim, odnosno završiti na–Vich i –vn (a). Imena koja su izgledala kao stranci u sistemu patronimija morala su biti odbačena.

Dvadesetih godina 20. stoljeća, kada su mnoge stare ideje radikalno poremećene, tradicionalna ruska nomenklatura također je doživjela značajne promjene (od 1924. Državna izdavačka kuća (GIZ) je u suzama objavljivala lična imena (stari kalendar, pozajmice na stranom jeziku, kao i staroruski). -off i stolni kalendari, koji su objavljeni u masovnom tiražu.). Uključuje imena revolucionara i mislilaca prethodnih epoha: Jeanne - u čast francuske nacionalne heroine Jeanne d'Arc, Marat - u čast Jean Paul Marat, vođe Francuske buržoaske revolucije s kraja 18. stoljeća, jedan od glavnih inspiratora njegovog progresivnog krila - jakobinci; Inessa - u čast Inesse Armand, istaknute ličnosti međunarodnog komunističkog pokreta; Artur i Gema su imena junaka Vojničevog romana "Gadfly", posvećenog narodnooslobodilačkoj borbi u Italiji u prvoj polovini 19. veka; Spartak - u čast vođe rimskih robova koji su se pobunili 74-71. pne. e., i druga imena herojskih ličnosti poznata iz istorije i književnosti.

Tokom 1920-ih i 1930-ih, mnoga od ovih novih pozajmica su se širila:Rose, Jadwiga, Greta, Jeanne, Louise, Harry, Georg, Georges - u ovim godinama su upisani kao puni službeni nazivi. To je razumljivo: počeo je novi život, roditelji su željeli da sudbina njihove djece, koja su rođena pod sovjetskom vlašću, po svemu bude različita od teške sudbine ljudi prije revolucije. Želeo sam da život bude lep, a oni su se trudili da imena dece budu lepa, a ne ona stara, dosadna iz kalendara. Pozajmljena imena su se širila kroz književna djela i pozorišne predstave.

Ruski imenik.

Ruska lista imena bila je u stalnom toku: neka imena su se pojavljivala, širila, druga su nestajala. U svakoj epohi antroponimi su bili veoma popularni, rasprostranjeni i, obrnuto, veoma retki.

Moderna ženska puna imena na ruskom završavaju se uglavnom na–A, –ya (–ya, –ya):Nadežda, Julija, Anastazija, Darija.Muška puna imena pretežno završavaju čvrstim suglasnikom ili-H, -he, -th: Petar, Pavel, Aleksej, Nikolaj. Završetak -a u muškim imenima rijetko ( Nikita ). Ženska puna imena lako se dekliniraju prema 1. deklinaciji, kao zajedničke imenice ženskog roda (zid, vojska), a muškog roda, prema 2. deklinaciji, kao zajedničke imenice muškog roda (panj, hrast).

Govoreći o budućnosti imena, treba napomenuti da mašinska konstrukcija ličnih imena već postoji u mnogim zemljama. Na primjer, u Švedskoj, gdje je zaliha ličnih imena vrlo ograničena, postoje preporučene liste novih imena i prezimena, od kojih svako može izabrati nova.

Zvijezde ne ostaju ravnodušne na imena. Ako je ljudsko tijelo dio svemira, onda je jedna od povezujućih niti ime. Najvjerovatnije, kako vjeruju poznavaoci horoskopa, ime je jedna od komponenti sudbine osobe programirane genetskim kodom i nečim drugim. Neki naučnici tvrde da ime utiče na karakter, pa čak i na zdravlje.

U Rusiji je prije nekoliko stoljeća bilo više od tri stotine muških imena (tačnije, Žitije Svih Svetih za 1916. sadrži 863 muška i 232 ženska imena). Mislim da bismo, kada bi sva originalna imena živjela, imali originalnije ljude.

Patronimske formacije.

Imenovanje osobe po imenu njegovih predaka po muškoj liniji se zovepatronim, a sami su ovi posebni nazivi patronimi (od grčkog patros - otac + nim - ime). U određenoj fazi razvoja društva, u uslovima rasta pojedinačnih klanova, bilo je veoma važno znati ko je čiji sin ili unuk, iz čijeg klana ili kuće.

Patronimske formacije,od kojih se kasnije razvioprezimena i patronimika, poznati su među Rusima od davnina, mnogo prije usvajanja kršćanstva. I Jaroslavlj i Žitomir , danas poznati kao imena gradova, bili su posesivni oblici koji su odgovarali na pitanje čiji? Pozvani su sinovi kneza Jaroslava Yaroslavichi, kći Jaroslava - Yaroslavna ... U spiskovima ruskih ambasadora 945. godine neka imena već imaju patronime.

srednje ime stoljećima je postala neka vrsta viteštva na ruskom dvoru. Dekretom Katarine II, samo članovi prvih pet klasa tabele rangova imali su pravo da koriste patronim za–Vich; (u vojsci je to odgovaralo činovima od general-majora i više). Odeljenjima od šestog do osmog bilo je dozvoljeno da koriste samo patronimike–Ou i –unutra. Klase od devete do četrnaeste (u vojsci od čina kapetana i niže) nisu bile dozvoljene patronime.

Upotreba patronima umjesto imena (tradicija koja je ostala do danas) javlja se već u 10. stoljeću: Pretich , vojvoda kijevski (968.) Žena kneza Igora ušla je u istoriju i književnost kao Jaroslavna, iako se zvala Efrosinja.

Od 13. veka, ljudi iz viših slojeva društva među Rusima ne nazivaju se samo jednim imenom. U istoriji društvenog razvoja svakog naroda dolazi vrijeme kada samo lično ime nije dovoljno. Potrebno je nedvosmisleno odrediti mjesto osobe u društvu. Različiti narodi su na svoj način išli ovom cilju. Rimljani su, na primjer, imali četiri vrste imena: lična, generička, nadimak i dodatni nadimak.

Prezimena.

Može li se sada živjeti bez prezimena? Komunikacija sa rođacima, poznanicima, osoba, naravno, radi bez prezimena. Ovdje je dovoljno jedno ime, ponekad ime i patronim, nadimak. Ali treba samo izaći iz ovog uskog kruga ljudi, jer se bez prezimena ne može. Oni nisu samo zabilježeni u dokumentima, već se stalno koriste u živom govoru u školama, institutima i institucijama.

Riječ prezime pojavila se u ruskom tek u doba Petra Velikog. Formiranje prezimena (iako se ta riječ tada nije koristila) u Rusiji datira iz XIV-XV stoljeća (u to vrijeme postojalo je i takvo ime - djed ). Ali prototipovi prezimena mogu se naći i u novgorodskim slovima od breze. U početku su se prezimena pojavila među bojarima i plemićima, zatim među građanima. Pojavila su se prezimena seljaka. „Ozvaničenje“ ruskog naroda trajalo je nekoliko vekova, i to u svakoj regiji na poseban način. Na primjer, kneževski se pojavljuju u XIV vijeku iz imena apanaža. Oni su registrovani kod "eminentnih trgovaca" od 16. veka. Ali većina stanovništva od davnina je imala takozvana "ulična" prezimena (kako su se međusobno zvali susjedi na ulici).

Uz veliku aproksimaciju, sva prezimena se mogu podijeliti prema načinu tvorbe naprofesionalni, geografski, nadimci, nadimci.

Zahvaljujući prezimenima, do nas su došle hiljade riječi živog staroruskog jezika, starih imena i pojmova. Samo ih trebaš razaznati. Dešifrujući imena, naučite običaje, tradiciju, zabrane svojih predaka, jednom riječju - pogledate se u ogledalo istorije. Uzbudljiva aktivnost!

Riječ prezime neruskog porekla. U starom Rimu familia je bila porodica koja je pored rođaka uključivala i robove. Iz latinskog jezika ova riječ je došla u mnoge moderne evropske jezike sa istim značenjem - porodica (samo ovaj put bez robova, bez ljudi koji nisu u srodstvu): porodica - na engleskom, familie - na njemačkom, famille - na francuskom . Očigledno se u 18. veku ova reč sa istim značenjem pojavila u ruskom jeziku.

Prezime, djelimično slična modernim prezimenima, nalazimo već u antičko doba. Već s kraja XIV-XV stoljeća do nas su došli dokumenti koji svjedoče o prenošenju imena s generacije na generaciju. Istina, to se za sada odnosi samo na plemenite kneževske, bojarske porodice. U dokumentima se više puta spominju knezovi Obolensky, Golitsyns, Belsky, Saburovs, Morozovs, Shuisky. Ali ovo je sa "moćnima ovog svijeta". A kada su se pojavila prezimena većine stanovništva Rusije: među seljacima, običnim građanima? Ispada da se na različitim mjestima za predstavnike različitih slojeva stanovništva ovaj proces odvijao različito. Na severu i severoistoku Rusije, gde su živeli mnogi državni seljaci, koji nisu pripadali pojedinačnim zemljoposednicima, ali su plaćali porez direktno u carsku blagajnu, prezimena su zvanično odobrena ranije nego tamo gde je bilo više kmetova.

Deseci prezimena proizašli su iz gotovo svakog kalendara i staroruskog imena. Prezimena su se javljala i od ženskih imena, uglavnom onih koja su u stara vremena bila rasprostranjena u seljačkom okruženju:Mankin, Manin, Manyukhin, Maryin, Marin, Manyushin, itd.

Ali najveći dio prezimena dat je muškim imenima, tk. glava porodice tokom svih tih vekova, kada su nastala prezimena, bio je muškarac. Njegovo ime je postalo porodično.

U ruskom jeziku postoji kolosalna količina prezimena od zajedničkih imenica. Naučnici vjeruju da je gotovo nemoguće sastaviti potpuni rječnik svih ruskih prezimena različitih epoha. Na ruskom su predstavljeni različiti oblici formiranja prezimena:–Ow, –ev, –in, –th,

–Skiy, –enko, –vich, –c, –sk, –itin, –anin itd.

Distribucija prezimena po geografskim regijama.

Prezimena nisu ništa manje informativna od naših gena. Šta ruska prezimena mogu reći o genskom fondu? I kako se oni mogu povezati sa genima? Činjenica je da su mnoga prezimena "vezana" za određenu teritoriju. Dakle, završetak "čaše" je češći u jugozapadnim regijama, "yh" i "oni" - na sjeveru i jugu, ali ga nema u centru, itd. A kako se prezimena (kao i geni) nasljeđuju s oca na sina, onda njihova "geografska" frekvencija može biti marker za proučavanje genskog fonda populacije koja živi na određenom području.

Stručnjaci iz Laboratorije za genetiku ljudske populacije Medicinsko-genetičkog centra Ruske akademije medicinskih nauka, proučavajući genetski fond ruskog naroda, dopunili su svoje molekularne genetičke studije analizom učestalosti distribucije ruskih prezimena u zemlji. To je pomoglo da se sastavi potpuna lista pravih ruskih prezimena po regijama zemlje.

Prvo su sastavljene liste za pet uslovnih regiona - sever, centralni, centralno-zapadni, centralno-istok i jug. Ukupno je bilo oko 15 hiljada ruskih prezimena u svim regijama. Kada su se regionalne liste naslagale jedna na drugu, naučnici su identifikovali samo 250 takozvanih sveruskih prezimena. A sada, iznenađenje. Nekada smo mislili da su najčešća prezimena Ivanov, Petrov, Sidorov, a ispostavilo se - Smirnov. Ispostavilo se da se sada Rusija toga drži.

Općenito, u istočnim, zapadnim i centralnim regijama zemlje češća su prezimena kao što su Lebedev, Kuznetsov, Sokolov, Ivanov, Vinogradov, Kozlov, Vasiliev, Petrov, Novikov.

Ali na sjeveru - Khromcov, Bulygin, Ryabov, Chernousov i Bobretsov, na jugu - Goncharov, Shevchenko, Kolesnikov, Bondarenko, Tkachenko.

I još jedno iznenađenje: Popov je bio na prvom mestu u oba "čudna" regiona.

Zanimljivo je geografsko područje nekih prezimena. Dakle, na jugu Pskovske i Novgorodske oblasti ima mnogo Nikitina, a Kovaljevi žive vrlo kompaktno u Brjansku i Smolensku. Drugačija slika kod Kuznjecovih - oni su uobičajeni u širokom rasponu, ali se izmjenjuju zone njihove prevlasti i gotovo potpunog odsustva.

A evo šta je otkriveno kod Ivanovih. S obzirom da je prezime izvedeno od imena Jovan - najfrekventnijeg u kalendaru, moglo se očekivati ​​da su njegovi nosioci ravnomerno naseljeni na celoj teritoriji Rusije. No, podaci istraživanja pokazali su da postoje područja, na primjer, na jugu, gdje Ivanovi praktički ne žive, ali sjeverozapad i, u manjoj mjeri, sjeveroistok su, moglo bi se reći, njihov feud. Ali Petrovi se najčešće nalaze na sjeverozapadu, ali su gotovo odsutni u Tveru i susjednim regijama.

Zašto trebate znati svoje korijene?

U Rusiji se smatralo pravilom lijepog ponašanja poznavati svoje porijeklo do sedme generacije: sin je poznavao ne samo svog oca, već i svog djeda, pradjeda, pra-pradjeda. Porodično stablo porodice, umetnički ukrašeno u prelepom okviru, oduvek je visilo na najvidljivijem mestu u domovima plemića i bilo je predmet posebnog ponosa u porodici.

Neophodno je proučavati istoriju svoje porodice, ona je ta koja gaji ponos na pripadnost svojoj porodici, svoje prezime, želju da postane isti kao djedovi. Svako ko sazna za prošlost svojih najmilijih osjeća se kao dio velike i pouzdane cjeline, uranja u ljubaznu i zahvalnu atmosferu neophodnu za njegov normalan razvoj.

U predškolskom djetinjstvu počinje se formirati osjećaj odgovornosti prema sjećanju na svoje pretke. Štaviše, želja „da ne uznemiriš mamu“, „da ne osramotiš svoje prezime, svoju porodicu“ je efikasnije sredstvo odvraćanja od bilo kakve kazne.

A roditeljima, proučavanje prošlosti može reći kakve sklonosti i talente mogu imati njihova djeca, na koji način ih je bolje usmjeriti.

Prezir odnos prema precima je dokaz niskog nivoa samosvesti osobe. Nažalost, ovaj stav je formiran u našem društvu kao rezultat neodobravanja genealogije tokom godina sovjetske vlasti i nedostatka obrazovanja u ovom pravcu sada.

Vaspitanje ličnosti vrši se u porodici. Rezultat ovog odgoja u velikoj mjeri zavisi od toga kako se porodica odnosi prema svojoj istoriji, svojim tradicijama i svojim precima. Zainteresovati ljude za svoje porijeklo je veoma važno. Neophodno je proučiti svoj pedigre kako biste se sa sigurnošću suočili sa budućnošću. Proučavanje istorije svoje porodice doprinosi duhovnom razvoju pojedinca, jačanju porodice i samosvesti nacije u celini.

Od pamtivijeka, poznavanje svog porodičnog stabla smatrano je pitanjem časti, poštovanja i podrške. Na primjerima iz istorije klana proučavali su zajedničku istoriju, na upoznavanju sa životom predaka, naučili šta je dostojan život, šta je podvig, koje su karakterne osobine u porodici, koja postignuća, koje vrijednosti prenesene, koliko je generacija zadržalo svoju vjeru. Upoznali smo se sa geografijom porodice, gde su rođeni i živeli, šta su imali, s kim su se družili, gde su studirali. Istorija porodice je prikupljena, snimljena i prenošena.

Trenutno je malo ljudi proučavalo istoriju ove vrste. Najvažnije je početi ga stvarati, sakupljati malo po malo kako bi se obnovio kontinuitet generacija. Koncept „beskućništva“ kao „beskućništva“ mora izaći iz našeg života, jer je rod jedno od glavnih nasljeđa koje dijete prima od rođenja. On je naslednik, on je nastavak porodice.

Prihvatite, volite svoju porodicu, svoju rodbinu, rodbinu, poznajte ih, pokažite strpljenje, brigu i pažnju prema njima je takođe veoma važno, potreba za tim živi u podsvesti. U starim danima, znali su - tamo gdje sami ne možete odoljeti, klan će se zadržati.

Kada postoji snažan kontinuitet i dostojanstvo u porodici, osjećaj ponosa u porodici jača snagu, „podiže“ ljestvicu svrhovitosti i postignuća“.

Boris Vasiljev je rekao: „Vi ste zeleni list na drvetu života, a ne mrtvi rodni list. I zapamtimo, inače jednostavno nećemo shvatiti ko smo...”.

Istoriju jedne zemlje možete proučavati iz knjiga, ili je možete proučavati iz istorije svoje vrste, što je mnogo interesantnije, jer otkriva i neku vrstu lične uključenosti u određene istorijske događaje i procese. Samo na prvi pogled živimo. Zapravo, živimo u istorijskom vremenu, u određenoj istorijskoj eri, i učestvujemo u zajedničkom istorijskom procesu koji će naši potomci istraživati ​​i vrednovati.

Moje ime je Shuvalov.

Nekoliko verzija porijekla mog prezimena.

Verzija br. 1

Prezime Šuvalov je izvedeno od nadimka Šuval. Najvjerovatnije je turskog porijekla. Istraživači identifikuju nekoliko riječi koje bi mogle poslužiti kao osnova za ovaj nadimak: nogajski "šuval" - "kul, kulek", tatarski "šuval" - "dimnjak" i tursko ime Šaval (iz naziva desetog mjeseca muslimanskog lunarnog godine). Međutim, moguće je da ovaj nadimak ima ruske korijene. U ovom slučaju, moglo bi se formirati od imenice "šuvar" (kako su močvarne biljke nazivane na zapadu Rusije), ili od glagola "šaliti se" - "grditi, opominjati, pokoriti, grditi".

Šuvalov je jedno od najstarijih ruskih prezimena (zabilježeno u dokumentima od 1565. godine); bio nadaleko poznat u 18. veku. a tada je pripadao velikim državnicima i vojskovođama, naučnicima, piscima.

Među poznatim vlasnicima prezimena su grof Pjotr ​​Ivanovič Šuvalov (1710–62), učesnik u dvorskom prevratu 1741. i stvarni šef vlade pod Elizabetom Petrovnom; Grof Petar Andrejevič Šuvalov (1827–89), 1866–74. načelnik žandarmskog korpusa i načelnik Trećeg odseka, najbliži savetnik Aleksandra II; Grof Pavel Andrejevič Šuvalov (1830–1908), ruski državnik, diplomata, general pešadije, 1885–94. ambasador u Berlinu, pristalica zbližavanja s Njemačkom. Šuval, na kraju je dobio ime Šuvalov.

Verzija # 2

Da biste saznali značenje govornog prezimena ŠUVALOV, nije potrebno klanjati se Italijanima, a još više Turcima! Ovi jezici su beznadežno iskrivljeni artefakti iz moćne matrice drevnog jezika osnivača naše VRSTE! Put do istine je uvijek kamenit, ali ovo je život. Veliko slovo SH - (SHA) je za sve neprijatelje sha - odnosno zaštita od zla. A onda - NA VALOVU - odnosno na tvrđavi. Nakon "malo" proučavanja osnova maternjeg jezika i pismenosti, lako se "sjetimo" da smo uz stranu "pomoć" izgubili tvrd znak, kao i ostatak od 1201 slova naše matične abecede. Čitaj (čast): ŠUVALOV - branilac (ratnik) čvrsto stoji uz zidove sećanja predaka! I želim tog imenjaka. Srdačan pozdrav, Shuvalov.

Moje ime je Vjačeslav.

Ime Vjačeslav pojavilo se u Drevnoj Rusiji. Nastao je spajanjem riječi "vyache" (više), "slava" (slava). To u prevodu znači "onaj koji je stekao veliku slavu". Podrijetlo imena To je u starim danima imalo druge oblike: Večeslav, Vjaceslav. Stoga je porijeklo i značenje imena Vjačeslav prilično zanimljivo. U dijelu slovenskih jezika danas se piše malo drugačije: Vaclav, Vaclav. Skraćeni oblik imena Slava nalazi se u većini ženskih imena (Svyatoslav, Yaroslav, Vladislav, Miroslav), što nam omogućava da govorimo o njihovoj zajedničkosti. U drevnoj Rusiji bila su popularna mnoga imena koja su sadržavala osnovu "slave". Šta je još zanimljivo o porijeklu imena Vjačeslav? Dolaskom kršćanstva više se nije davao dječacima na krštenju. Iako je nakon smrti Vjačeslava Češkog, kneza koji je bio zabrinut za kršćansko prosvjetljenje svog rodnog naroda, ovo ime ponovo steklo popularnost. Vrijedi napomenuti da u isto vrijeme energija imena čini njegovog nosioca prijateljskom, direktnom i aktivnom osobom.

Malo istorije. Kao što je gore spomenuto, ime Vjačeslav ima starorusko porijeklo. Prvobitno je bio svjetovni (ne crkveni). Nakon kanonizacije Vjačeslava Češkog, pao je u kategoriju krštenja. Vjačeslav je postao princ sa 18 godina. Imao je slavu pravednog i mudrog vladara. Prema istoriji, knez je gradio crkve i ulagao mnogo truda u hrišćansko prosvećivanje naroda. Istovremeno, i sam je bio miroljubiva osoba koja je poštovala sveštenstvo, na šta je pozivao i druge. Istorija porijekla imena Vjačeslav tu se ne završava. Nakon kneževe smrti, ovo ime je izgubilo na popularnosti, a djeca su se po njima zvala tek u 19. stoljeću. Tek tokom preispitivanja vrijednosti, posebno kulturnih i duhovnih (u doba renesanse), naziv je ponovo postao popularan. No tada ga je za novorođenog sina odabrala isključivo "krema" društva. Iako je s vremenom prodrla u različite sektore društva, postajući nevjerovatno popularna. Ukupno, pravoslavna crkva ima šest svetaca koji su tako imenovani. Svi su se odlikovali pobožnošću i pravom vjerom. Šta se još može reći s obzirom na porijeklo imena Vjačeslav? Vrijedi napomenuti da među poznatim ličnostima koje ga nose postoji veliki broj sportista i kreativnih ljudi.

Vrijedi se prisjetiti barem Vjačeslava Inocenta i Vjačeslava Tihonova - glumci, kao i modni dizajner, umjetnik Vjačeslav Zajcev, hokejaši Vjačeslav Bikov, Vjačeslav Fetisov itd. postigli su veliki uspjeh i postali poznati po svom vrijednom radu i talentu.

Shvatio sam porijeklo imena Vjačeslav. Za dječaka, šta to znači? Mala Slava je izdržljivo, snažno dete. Ima odlično zdravlje, pa će njegovi roditelji biti u pravu ako ga pošalju u bilo koju sportsku sekciju. Vlasnik ovog imena od malih nogu vrlo oštro reaguje na nepravdu. Ako ne odbrani svoje vršnjake koje jača djeca vrijeđaju, gubi prisebnost i postaje agresivan.

Odrasli Vjačeslav također ne toleriše nepravdu. Ako ovaj čovjek otkrije da je njegov šef pristrasan prema njemu, bez oklijevanja će dati otkaz. Nakon što se malo ohladio i pustio paru, Glory će se pokajati za svoje djelo. Porijeklo imena Vjačeslav i njegov lik podjednako su zanimljivi mnogima. Vrijedi napomenuti da je takva osoba sujetna, uvijek nastoji zauzeti vodeću poziciju.

Čovjek sa ovim imenom nema ništa protiv konkurencije, naprotiv, ono ga motivira, omogućava savladavanje životnih poteškoća. Iako ponekad osoba izgubi vjeru u sebe, postaje pasivna i apatična. U ovim trenucima mu je, više nego ikada, potrebna podrška porodice. Slava je drag, druželjubiv čovjek. Ne voli kada mu neko blizak psuje. Vlasnik ovog imena pokušava sa svima održati povjerljiv, topao odnos. Ako je odlučio da prestane komunicirati s nekim, učinit će to kategorički. Vjačeslav se ne sjeća zla, u stanju je oprostiti i nikada neće nauditi svom uvredniku.

Takozvani muškarac je društven i veseo. Snažan je psihički i fizički. Ali s vremena na vrijeme Slava gubi kontrolu nad sobom - u tim trenucima lako podliježe lošem utjecaju. Iako je Vjačeslav predstavnik konzervativizma, građanin koji poštuje zakon i teško se prilagođava inovacijama. Vjačeslavu je novac potreban samo da stvori udobnost oko sebe. Vlasnici ovog imena rijetko se obogate, iako zarađuju dovoljno. Takav čovek je vredan. Ako treba, odmah će zasukati rukave i baciti se na posao. Fizički rad mu nije stran.

Zaključak.

Svakodnevno čujemo, čitamo, izgovaramo ili napišemo na desetine imena i prezimena naših prijatelja, rođaka, drugova iz razreda ili potpunih nepoznatih ljudi. To je zbog najvažnije društvene funkcije imena i prezimena. Najzastupljenije prezime u Rusiji sada je Smirnov, a prezime Kuznjecov je na trećem mestu po rasprostranjenosti.

U procesu rada upoznao sam se sa različitim fazama imenovanja ruskog naroda: saznao sam koliko su dugog i teškog života živjela imena, nadimci, patronimi, prezimena, prije nego što su stigla do nas; koliko je tajni povezano s njihovim porijeklom i postojanjem; kako istorija porekla imena pomaže u proučavanju istorije naše zemlje, istorije ruskog jezika.

Kao što znate, imena su dio istorije ne samo naroda, već i porodice. Imena odražavaju vjerovanja, težnje, tradiciju, način života i karakter ljudi. Uloga imena u životu osobe je velika. To se rađa s njim. Umire da bi se ponovo rodilo.

Prirodno-istorijski spomenici su naslijeđeni od naših predaka, a njihovu dalju sudbinu određuje naš odnos prema njima. Moramo sačuvati materijalne i duhovne vrijednosti koje su akumulirale generacije ljudi. A ruska prezimena i imena su enciklopedija ruskog života, istorije, etnografije. Oni čuvaju i uvijek će čuvati u svojim temeljima uspomenu na događaje, predmete, pojave karakteristične za one epohe kada su nastajale, od najstarijih do najnovijih.

Spisak korišćene literature

  1. Barashkov V.F. Prezimena s kalendarskim imenima u osnovi / V.F.Baraškov // Antroponimija. - M.: Nauka, 1970.-- S. 110-114.
  2. Ganzhina I. M. Rječnik modernih ruskih prezimena. - M.: Astrel, AST, 2001.-- 672 str. - ISBN 5-271-00127-X, ISBN 5-237-04101-9.
  3. Nikonov V.A. Rječnik ruskih prezimena / Comp. E. L. Krushelnitsky; predgovor R. Sh. Dzharylgasinova - M.: School-Press, 1993. - 224 str. - ISBN 5-88527-011-2.
  4. Sistemi ličnih imena među narodima svijeta: Sat. Art. - M.: Nauka (GRVL), 1989.
  5. Superanskaya A.V., Suslova A.V. Savremena ruska prezimena / Otv. ed. dopisni član Akademija nauka SSSR F.P. Filin - Moskva: Nauka, 1981/1984. - 176 str. - (Književna kritika i lingvistika). - Dodatna, streljana, 100.000 primeraka. (regija)
  6. Unbegaun B.O.Ruska prezimena = Ruska prezimena / Per. sa engleskog: L. Kurkina, V. Neroznak, E. Squires; ukupno ed. B. A. Uspensky. - M., 1989.-- 448 str. - 50.000 primeraka. - ISBN 5-01-001045-3 (region)
  7. Unbegaun B.O.Ruska prezimena = Ruska prezimena / Per. iz engleskog; ukupno ed. B. A. Uspensky. - 2. izd., Rev. - M.: Izdavačka grupa "Progres", 1995. - 448 str. -50.000 primjeraka - ISBN 5-01-004266-5 (superšpijun.)
  8. Fedosyuk Yu. A. Ruska prezimena: Popularni etimološki rječnik. - 5th ed. - M.: Flint,Nauka

    Poreklo Reč "prezime" je latinskog porekla. U Rimskom carstvu označavao je zajednicu koja se sastojala od porodice gospodara i njihovih robova. U opštem slučaju, prezime je nasljedno generičko ime, koje ukazuje na pripadnost osobe određenom rodu.

    Tvorba prezimena Najčešće se prezimena tvore od ličnih imena preko prisvojnih prideva. Ruska prezimena često imaju sufikse - ov / -ev, -in, od odgovora na pitanje "čiji?"

    Tvorba prezimena Razlika je čisto formalna: - ov je dodato nadimcima ili imenima za tvrdi suglasnik (Bogdan - Bogdanov, Mihail - Mihajlov) - ev imenima ili nadimcima za meki suglasnik (Ignatiy - Ignatiev, Golodyai - Golodyaev), -in do osnova na - a, -ya (Erema - Eremin, Ilya - Ilyin).

    Tvorba prezimena Druga grupa ruskih prezimena nastala je od imena naselja, crkvenih praznika i imena svetaca uz pomoć sufiksa i završetka - nebo / - tskiy (Ilyinsky, Rozhdestvensky - od Ilyinsky, Rozhdestvenskaya crkva, Makovetsky - vlasnik Makoveca, Gorski - vlasnik planina).

    Struktura prezimena Prezime se prvenstveno sastoji od korijenske osnove (koje ima ili je imalo neko leksičko značenje u prošlosti), ali može uključivati ​​i prefikse, sufikse i nastavke. Osnova prezimena često dolazi od ličnog imena ili nadimka koji nosi jedno ili drugo leksičko značenje. Prefiks i završeci Porodični prefiks. Porodični kraj

    ODAKLE MOJE PREZIME? Moje ime je Shuvalov. Nekoliko verzija porijekla mog prezimena. Verzija # 1 Prezime Šuvalov je izvedeno iz nadimka Šuval. Najvjerovatnije je turskog porijekla. Istraživači identifikuju nekoliko riječi koje bi mogle poslužiti kao osnova za ovaj nadimak: nogajski "šuval" - "kul, kulek", tatarski "šuval" - "dimnjak" i tursko ime Šaval (iz naziva desetog mjeseca muslimanskog lunarnog godine

    ODAKLE MOJE PREZIME? Međutim, moguće je da ovaj nadimak ima ruske korijene. U ovom slučaju, moglo bi se formirati od imenice "šuvar" (kako su močvarne biljke nazivane na zapadu Rusije), ili od glagola "šaliti se" - "grditi, opominjati, pokoriti, grditi".

    ODAKLE MOJE PREZIME? Verzija №2 Da biste saznali značenje govornog prezimena ŠUVALOV, nije potrebno klanjati se Italijanima, a još više Turcima! Ovi jezici su beznadežno iskrivljeni artefakti iz moćne matrice drevnog jezika osnivača naše VRSTE! Put do istine je uvijek kamenit, ali ovo je život. Veliko slovo SH - (SHA) je za sve neprijatelje sha - odnosno zaštita od zla. A onda - NA VALOVU - odnosno na tvrđavi.

    ODAKLE MOJE PREZIME? Nakon "malo" proučavanja osnova maternjeg jezika i pismenosti, lako se "sjetimo" da smo uz stranu "pomoć" izgubili tvrd znak, kao i ostatak od 1201 slova naše matične abecede. Čitaj (čast): ŠUVALOV - branilac (ratnik) čvrsto stoji uz zidove sećanja predaka! I želim tog imenjaka. S poštovanjem, Šuvalov.

    Šuvalov - jedno od najstarijih ruskih prezimena Šuvalov je jedno od najstarijih ruskih prezimena (u dokumentima je zabilježeno od 1565. godine); bio nadaleko poznat u 18. veku. a tada je pripadao velikim državnicima i vojskovođama, naučnicima, piscima.

    Šuvalov - jedno od najstarijih ruskih prezimena Među poznatim vlasnicima prezimena su grof Pjotr ​​Ivanovič Šuvalov (1710–62), učesnik u dvorskom prevratu 1741. i stvarni šef vlade pod Elizavetom Petrovnom; Grof Petar Andrejevič Šuvalov (1827–89), 1866–74. načelnik žandarmskog korpusa i načelnik Trećeg odseka, najbliži savetnik Aleksandra II;

    Šuvalov - jedno od najstarijih ruskih prezimena grof Pavel Andrejevič Šuvalov (1830-1908), ruski državnik, diplomata, general od pešadije, 1885-94. ambasador u Berlinu, pristalica zbližavanja s Njemačkom. Šuval, na kraju je dobio ime Šuvalov.

    ISTORIJA MOG IMENA Zovem se Vjačeslav. Ime Vjačeslav pojavilo se u Drevnoj Rusiji. Nastao je spajanjem riječi "vyache" (više), "slava" (slava). To u prevodu znači "onaj koji je stekao veliku slavu". Podrijetlo imena To je u starim danima imalo druge oblike: Večeslav, Vjaceslav. Stoga je porijeklo i značenje imena Vjačeslav prilično zanimljivo. U dijelu slovenskih jezika danas se piše malo drugačije: Vaclav, Vaclav.

    ISTORIJA MOG IMENA Skraćeni oblik imena Slava nalazi se u većini ženskih imena (Svyatoslav, Yaroslav, Vladislav, Miroslav), što nam omogućava da govorimo o njihovoj zajedničkosti. U drevnoj Rusiji bila su popularna mnoga imena koja su sadržavala osnovu "slave". Šta je još zanimljivo o porijeklu imena Vjačeslav? Dolaskom kršćanstva više se nije davao dječacima na krštenju. Iako je nakon smrti Vjačeslava Češkog, kneza koji je bio zabrinut za kršćansko prosvjetljenje svog rodnog naroda, ovo ime ponovo steklo popularnost.

    ISTORIJA MOG IMENA Šta se još može reći s obzirom na porijeklo imena Vjačeslav? Vrijedi napomenuti da među poznatim ličnostima koje ga nose postoji veliki broj sportista i kreativnih ljudi. Vrijedi se prisjetiti barem Vjačeslava Inocenta i Vjačeslava Tihonova - glumci, kao i modni dizajner, umjetnik Vjačeslav Zajcev, hokejaši Vjačeslav Bikov, Vjačeslav Fetisov itd. postigli su veliki uspjeh i postali poznati po svom vrijednom radu i talentu.

    PRIČA MOJEG IME Mala Glory je izdržljivo, snažno dijete. Ima odlično zdravlje, pa će njegovi roditelji biti u pravu ako ga pošalju u bilo koju sportsku sekciju. Vlasnik ovog imena od malih nogu vrlo oštro reaguje na nepravdu. Ako ne odbrani svoje vršnjake koje jača djeca vrijeđaju, gubi prisebnost i postaje agresivan.

    PRIČA O MOJEM IMENU Odrasli Vjačeslav takođe ne trpi nepravdu. Ako ovaj čovjek otkrije da je njegov šef pristrasan prema njemu, bez oklijevanja će dati otkaz. Nakon što se malo ohladio i pustio paru, Glory će se pokajati za svoje djelo. Porijeklo imena Vjačeslav i njegov lik podjednako su zanimljivi mnogima. Vrijedi napomenuti da je takva osoba sujetna, uvijek nastoji zauzeti vodeću poziciju.

    MOJE IME ISTORIJA Vjačeslav je raspoložen, druželjubiv čovek. Ne voli kada mu neko blizak psuje. Vlasnik ovog imena pokušava sa svima održati povjerljiv, topao odnos. Ako je odlučio da prestane komunicirati s nekim, učinit će to kategorički. Vjačeslav se ne sjeća zla, u stanju je oprostiti i nikada neće nauditi svom uvredniku.

    ISTORIJA MOG IMENA Vjačeslav je građanin koji poštuje zakon. Vjačeslavu je novac potreban samo da stvori udobnost oko sebe. Vlasnici ovog imena rijetko se obogate, iako zarađuju dovoljno. Takav čovek je vredan. Ako treba, odmah će zasukati rukave i baciti se na posao. Fizički rad mu nije stran.

    PRIČA O MOJEM IMENU Veza između osobe i imena je ogromna i tajanstvena. Ime - karakter - sudbina! - ima ne samo zemaljsko, već i kosmičko porijeklo, jer je povezano sa vremenom i prostorom. Nije slučajno da svako ime ima svoj horoskopski znak i svoju planetu. Dokle god je Zemlja živa, živjet će ljudska imena!

    Literatura Barashkov V.F. - M.: Nauka, 1970.-- S. 110-114. Ganzhina I. M. Rječnik modernih ruskih prezimena. - M.: Astrel, AST, 2001.-- 672 str. - ISBN 5-271-00127-X, ISBN 5-237-04101-9. Nikonov V.A. Rječnik ruskih prezimena / Comp. E. L. Krushelnitsky; predgovor R. Sh. Dzharylgasinova - M.: School-Press, 1993. - 224 str. - ISBN 5-88527-011-2. Nikonov V.A.Geografija prezimena / Otv. ed. S. I. Brook; predgovor R. Sh. Dzharylgasinova. - 3. izdanje, Stereotipno. - M.: KomKniga, 2007.-- 200 str. - ISBN 978-5-484-00762-2. Sistemi ličnih imena među narodima svijeta: Sat. Art. - M.: Nauka (GRVL), 1989.

    Superanskaya A.V., Suslova A.V. Savremena ruska prezimena / Otv. ed. član - ispr. Akademija nauka SSSR F.P. Filin - Moskva: Nauka, 1981/1984. - 176 str. - (Književna kritika i lingvistika). - Dodatna, streljana, 100.000 primeraka. (regija) Unbegaun B.O.Ruska prezimena = Ruska prezimena / Per. sa engleskog: L. Kurkina, V. Neroznak, E. Squires; ukupno ed. B. A. Uspensky. - M., 1989.-- 448 str. - 50.000 primeraka. - ISBN 5-01-001045-3 (region) Unbegaun B.O.Ruska prezimena = Ruska prezimena / Per. iz engleskog; ukupno ed. B. A. Uspensky. - 2. izd., Rev. - M.: Izdavačka grupa "Progres", 1995. - 448 str. -50.000 primjeraka - ISBN 5-01-004266-5 (supereobl.) Fedosyuk Yu. A. Ruska prezimena: Popularni etimološki rječnik. - 5th ed. - M.: Flinta, Nauka, 2004.-- 240 str. - ISBN 5-89349-216-1, ISBN 5-02-002782-0 .; - 6. izdanje, Rev. - M.: Flinta, Nauka, 2004.-- 240 str.

    Hvala na pažnji!

Opštinska budžetska obrazovna ustanova

osnovna opšteobrazovna škola

sa. Abdrashitovo MR Alsheevsky okrug Republike Baškortostan

Naučni rad

na temu: "Porijeklo modernih ruskih imena (stvaranje rječnika)"


Uvod …………………………………………………………………………………… ... 1

§ 1. Porijeklo i značenje ruskih imena ……………………. ………… ... 5

§ 2. Opis procesa rada na stvaranju rječnika ruskih imena ……… 18

Zaključak …………………………………………………………………………………… .24

Reference ………………………………………………………… .... 25

Aplikacija


Uvod

Svaku osobu zovemo imenom, ali ne mislimo da je ime nastalo slučajno. Imena ljudi su dio istorije naroda, odražavaju način života, vjerovanja, fantazije ljudi, umjetničko stvaralaštvo naroda, njegovu istorijsku prošlost. U svim vremenima, za svaki narod, ime je igralo važnu ulogu u komunikaciji ljudi. Drevni ljudi smislili su način da razlikuju pojedinca od gomile, pozivajući se na njega po imenu. Ime je sastavni dio osobe, njegova "vizit karta" u društvu, lice i moćan nosilac informacija o njemu. Čak je i zvanična statistika odavno utvrdila da su nosioci istog imena slični po karakteru, načinu života, a ponekad i po izgledu. Dati ime znači dati sudbinu koja se ne može promijeniti. Utjecaj imena na karakter i sudbinu osobe dugo je proučavan, ali mehanizam ovog utjecaja još uvijek nije u potpunosti shvaćen. Ime osobe sadrži informacije koje je društvo akumuliralo u procesu svog razvoja i koje se prenose s generacije na generaciju. Svako ime je riječ na nekom jeziku i ima specifično značenje. Osim značenja, ime je "napunjeno" informacijama o liku i djelima velikih ljudi koji su ga nosili.


Stav drugih prema nosiocu imena određen je ovim informacijama i, zauzvrat, određuje formiranje odgovarajućih karakternih osobina u procesu ljudskog razvoja.

Karakter osobe i njegova sudbina ovise o tome koliko ugodno i melodično zvuči njegovo ime onima oko njega: što ugodnije zvuči, to je lakši karakter i povoljnija sudbina.

Relevantnost našeg rada je zbog sve većeg interesa u modernom društvu za značenje modernih ruskih imena i kako ime utiče na sudbinu osobe.

Problem u našem radu je u tome što mnogi ljudi ne znaju porijeklo svog imena i ne razmišljaju o njegovom značenju, dok ono utiče na sudbinu čovjeka, predodređuje njegove psihološke i fiziološke karakteristike. Stoga je potrebno proučiti značenja vlastitih imena kako bismo utvrdili njihov utjecaj na našu sudbinu.

Tema projekta:"Poreklo modernih ruskih imena (izrada rečnika)".

Cilj projekta: kreirajte rečnik koji definiše poreklo i značenje savremenih ruskih imena.

Ciljevi projekta:

1. Proučiti i sistematizovati literaturu o poreklu savremenih ruskih imena.

2. Opišite značenje i istoriju nastanka ruskih imena.

3. Opišite proces rada na izradi rječnika ruskih imena.

§ 1. Karakteristike značenja i porijekla ruskih imena

Na svijetu postoji mnogo različitih imena, stoga postoji čitava nauka o vlastitim imenima - ovo je onomastika.

Onomastika (od grčkog "onomastika" - "umjetnost davanja imena") je grana lingvistike koja proučava vlastita imena.

Problemom porijekla imena bavili su se naučnici kao što su, itd.

Ime je zasnovano na određenoj slici, određenom načinu nominacije, koji je individualan za svaki narod. U živom kolokvijalnom govoru imena su usko povezana sa stvarnošću, kulturom, tradicijom, religijom, svakodnevnim životom, pogledom na svijet, koji su svojstveni određenom narodu, naciji.

Imena ljudi su deo istorije naroda. Oni odražavaju način života, vjerovanja, težnje, fantaziju i umjetničko stvaralaštvo naroda. Ljudi su imali lična imena u svim vremenima iu svim civilizacijama. Lično ime je posebna riječ koja se koristi za označavanje pojedinca, a daje joj se pojedinačno kako bi se na nju mogli odnositi, kao i razgovarati o njoj s drugima. Uloga ličnog imena u životu osobe je veoma velika. Svaka osoba se može zvati samo imenom, pa se sva njegova dobra ili loša djela objavljuju, zahvaljujući imenu. Lična imena se koriste ne samo u svakodnevnom životu, u privatnim razgovorima, već iu dokumentima, u raznim službenim situacijama, u pravnoj praksi.

U ruskoj tradiciji, ljudima se od rođenja, osim imena, daju i prezime i patronim.

Prezime - nasljeđuje se s generacije na generaciju po muškoj liniji (ili ženskoj). Obično se originalno rusko prezime završava na –ov / –ev / –ëv (od osnova druge deklinacije: Petrov, Konev) ili –in / -yn (iz osnove prve deklinacije: Fomin, Sinitsyn); –Skiy / –tskiy (Rozhdestvensky, Vysotsky); –Oi (Tolstoj); rjeđe - njihovi / --s (Rusi, Petrovi); manje tipična za Ruse (za razliku od drugih istočnih Slovena) prezimena sa nultim završetkom (Bober, Sparrow).


Nadimak je individualno ime koje se ne daje pri rođenju i povezano je s određenim karakterističnim osobinama ili događajima. Za davna vremena karakteristična je vrlo stabilna i gotovo službena upotreba mnogih nadimaka (na primjer, Ivan Kalita, Vasilij Esifovich Nos - gradonačelnik Novgoroda), ali i sada se nadimci neformalno široko koriste, posebno u društvenim grupama mladih, gdje mogu djelovati kao, u stvari, glavno sredstvo za nominovanje osobe.

U istoriji nastanka ruskih ličnih imena može se razlikovati nekoliko faza. Prva faza je predhrišćanska (do 20. vijeka). Prije usvajanja kršćanstva, Rusi su imali imena koja su imenovala osobu prema nekoj bitnoj osobini, vanjskoj ili unutrašnjoj, a nastala su od imena životinja i biljaka. Na primjer: Kosi, Pockmarked, Bel, Mal, Buyan, Molchan, Zhdan, Wolf, Hare, Pervusha, Tretyak. Među drevnim ruskim imenima bilo je onih koji su preživjeli do danas: Vadim, Vsevolod.

Druga faza je kršćanska (988-1917). Sa širenjem kršćanstva, kalendarska imena su ušla u praksu. Stara kršćanska imena koja su u Rusiju došla usvajanjem kršćanstva bila su različita po poreklu: grčka, latinska, hebrejska, arapska. Oni su činili osnovu ruskih imena. Pitanje imena djeteta riješeno je jednostavno. Upis novorođene djece vršila je samo crkva u kojoj je obavljen sakrament krštenja. U Ruskoj pravoslavnoj crkvi postojale su posebne knjige - mesyaslovy. U njima su, za svaki dan svakog mjeseca, ispisana imena svetaca koje crkva poštuje na taj dan. U Rusiji je, pre sakramenta krštenja, sveštenik ponudio nekoliko imena na izbor, koja su bila navedena u kalendaru za rođendan deteta, a roditelji su birali ime za dete. Na primjer, u kalendaru se ime Ivan (Jovan) pojavljuje 170 puta, zbog čega je u Rusiji bilo toliko Ivanova. Na zahtev roditelja, sveštenik je detetu mogao dati drugo ime, ali su oni mogli da biraju samo sa liste koja je bila u kalendaru: Antun (Anton) - sa grčkog. “Price-giver”, rimski generički naziv; Viktor - od lat. "pobjednik"; Pavel - od lat. "Mali, mali"; Jovan (Ivan) - od Hebr. "Milost Božja, Bog se smilovao"; Šaran - od (grčkog) "voće"; Makarije (Makar) - od grčkog. "Blaženo, srećno"; Petar - sa grčkog. "kamen".

Treća faza je novi period (od 1917. do danas). Dekretom Vijeća narodnih komesara RSFSR-a od 23. januara 1918. o odvajanju crkve od države i škole omogućeno je roditeljima da slobodno biraju lična imena za svoju djecu. Upis novorođenčadi počeli su da provode odjeli za registraciju akata građanskog stanja (ZAGS). Sada su roditelji mogli izabrati i staro ime crkve i strano, ili smisliti novo. Od 1917. počela su se pojavljivati ​​takva imena: Jorgovan, Radij, Volfram, Altaj, Himalaja, Volga, Traktor, Turbina, Drezina, Dizel, Roblen („rođen da bude lenjinista“), Revdit („revolucionarno dete“), Loricerik ( „Lenjin, Oktobarska revolucija, industrijalizacija, kolektivizacija, elektrifikacija, radioifikacija i komunizam“), Dazdraperma („Živio Prvi maj!“) i mnogi drugi. Vremenom je revolucionarni fanatizam počeo da nestaje, a roditelji su svojoj deci najčešće davali stara ruska ili crkvena imena: Aleksandar, Aleksej, Dmitrij, Sergej, Ana, Jekaterina, Marija, Natalija, Olga, Tatjana.

Dakle, svaka osoba je od rođenja obdarena imenom. Uz njegovu pomoć, okrećemo se jedni drugima. I nakon što osoba napusti život, ime nastavlja da postoji u dokumentima koji se skupljaju u arhivama i knjižarama (ugovorni, grantovi, putna, prava, sudska i zamjenska pisma, kao i svjetska, kupoprodajna, kompenzacija, hipoteke, kamate i drugi zapisi Drevne Rusije).

Stara ruska imena kriju posebnosti karaktera ljudi, njihove fizičke snage i slabosti, informacije o ponašanju i govoru. Na primjer, numerička imena. Oni odražavaju gotovo cijeli raspon brojeva od jedan do deset: Pervak, Pervusha, Second, Tretyak. Bebe su dobile imena prema boji kose i kože: Belukha, Belyak, Grey, Chernysh, Cherneyka, Hairy. Ponekad su visina, hod, osobine tijela bili od presudne važnosti u odabiru nadimka za ime, a onda je beba dobila ime za život: Dolgiy, Lefty, Menshik, Tolstoy, Khodyachko, Blind.

Neki ljudi su dobili imena povezana sa životinjskim i biljnim svijetom. U najstarijim pismima, činovnici i pisari često su se pozivali na svjedočanstvo lokalnih stanovnika koji su sebe nazivali: Vuk, Krava, Kozel, Čiž, Štuka, Žito. Istovremeno, nisu prezirali "loša" imena: Nemil, Pomyka, Nelyuba, Prokuda, Negodyayko. Vjerovalo se da ne baš zavodljiva imena mogu uplašiti "zle duhove" i "zle duhove".

Po imenu osobe možete saznati šta su ljudi radili: Kiryushka Gorshechnikov, Mikitka Krovopusk, Savka Cherepennik, Yeska Myasnik, Petrushka Vinnikov, Naumka Gunpowder, Vaska Rogozhnik.

U drevnim pisanim izvorima postoje imena i nadimci ljudi čije porijeklo nije motivirano: Dey, Duvan, Ileyka, Oltukhan, Ozimar ili Persha, Satysh, Shishel. Nakon razmatranja dodatnih podataka, može se pretpostaviti da je Dey božanski (grčki), Duvan je Duvanin muž (perzijski - dvor, turk - sastanak, vijeće; a za kozake - ratni plijen), Ileyka - sila Božja, Persha ( eng. - motka, motka; ukrajinski - sport (persh), Satysh (tat - torzhok) Sada ova imena ostavljaju čudan utisak, ali savremenici Ivana Groznog bolje su znali kako da imenuju svoju djecu, koje nadimke da im daju.

Ova imena su odavno zaboravljena. Ali, gledajući drevne spise, razmišljajući o značenjima riječi čije je značenje za nas izgubljeno, bolje razumiješ današnjicu, potpunije osjećaš vezu sa svojim precima, učiš nove, nepoznate stranice istorije.

Na osnovu dokumenata mogu se saznati najčešća imena u 15. - 17. vijeku. Na primjer, u "Podatnaya posadskie narodu" pismo je spisak oporezujućih ljudi koji označavaju ko izvlači od kakve svjetovne plaće od 20. juna 1625. godine, a u "Knjizi pisara" iste godine imena Ivan, Grisha, Petar , pominju se Mikitka, Stepan, Jakov, Fedor, Vasilij, Boris, Mihailo. Popularna ženska imena 15. - 16. veka bila su: Tatjana, Katerina, Natalija, Ulina, Paraskovija, Varvarija, Mavrija, Feodosija, Orina, Matjona, Opraheja, iako su ženska imena veoma retka u dokumentima.

U nekim arhivskim materijalima tog vremena neka imena su označena patronimima: Ivan Borisovič Čerkaski (bojar, knez), Miron Ivanovič Pisarev (činovnik) i drugi. Čitava istorija imena je društvena: ako je ime, rašireno u privilegovanim krugovima društva, postalo vlasništvo "nižih klasa", onda su se oni s prezirom odvratili od njega.

Naravno, imena ljudi nose značajan dio kulture i tradicije cijelog naroda. U Rusiji, s pojavom kršćanstva, slavenska imena gotovo su potpuno pala u zaborav. Postojali su spiskovi slavenskih imena koje je crkva zabranila. Jedan dio imena (Lada, Yarilo) bila su imena slovenskih bogova, vlasnici drugog dijela bili su ljudi koji su i nakon pokrštavanja Rusije pokušavali da obnove kult i tradiciju (magovi, heroji). Danas u Rusiji samo 5% djece naziva slavenska imena, što nesumnjivo osiromašuje ionako oskudnu slovensku kulturu.

U XX veku najčešća su sledeća muška imena: Aleksandar, Anatolij, Borislav, Bronislav, Viktor, Vladimir, Oleg, Jaroslav.

Aleksandar - sa grčkog. "branilac". Aleksandar je umjetničke prirode, često se čini da igra neku ulogu, i čeka kada može postati on sam. Ali takav trenutak možda neće doći, jer je Aleksandrov život, po pravilu, pun turbulentnih događaja.

Anatolij - sa grčkog. "Izlazak sunca" ili "zora". Anatolij teži komunikaciji, veoma je osetljiv na tuđa mišljenja. Anatolij je snažan i pouzdan čovjek koji će se sigurno istaknuti u svakom društvu.

Borislav - od slave. "Borba za slavu." Zimski Borislav po svojoj prirodi može biti previše tvrdoglav i sebičan. Uvek dobije ono što želi. Odgajajući ovo dijete, ono treba da razvije odzivnost i osjećaj saosjećanja prema drugim ljudima. Po prirodi, Boris teži pravdi i zaštiti ljudi oko sebe.

Bronislav - od slave. "Slavni branilac". Lukavstvo i tvrdoglavost se kod Bronislava pokazuju od djetinjstva. Po karakteru i izgledu dječak je veoma sličan svojoj majci. Vlasnik ovog imena je nezavisan, aktivan i samouvjeren. On zna kako da postigne svoje ciljeve. Ako neko pokuša da mu povrijedi čast, Bronislav zna biti agresivan. Bronislav će pokušati da se afirmiše na račun sopstvene nezavisnosti.

Viktor - od lat. "pobjednik". Viktor je neoprostivi i jako uznemiren ako sazna za prevaru. Dugo će se pozivati ​​na savjest i razboritost počinitelja. Za porodicu i prijatelje, stajaće kao planina, zanemarujući lične interese.

Vladimir - od slave. "Plemeniti vladar". Vladimir cijeni inteligenciju, odanost i odanost kod ljudi. Mišljenje drugih i sopstvena reputacija su mu veoma važni.

Oleg - od skandala. "Svetac". Oleg se lako izlaže tuđem uticaju, ali nakon što je jednom odabrao "influencera", ostaće njegov najodaniji prijatelj i biće ga veoma teško ubediti u suprotno. Oleg uvijek ima svoje gledište, s njim je prilično teško naći zajednički jezik.

Jaroslav - od slave. "Sjajno", "jako". Jaroslav se nikada ne postavlja u istu ravan sa svima. Sebičan je i uvjeren da je bolji od drugih. U svakoj situaciji, u stanju je da izađe iz vode. U tome važnu ulogu igraju takve karakteristike njegove suštine kao što je sposobnost brzog reagiranja i, ako je potrebno, oštrog djelovanja. Takve kvalitete postat će jednostavno nezamjenjive ako vlasnik imena odluči svoj život povezati s poduzetničkom aktivnošću. Yaroslav (Yarik) će učiniti sve da postigne svoje ciljeve. Uvijek je spreman za nova dostignuća i pobjede.

Među ženskim jenima u 20. veku bile su uobičajene: Antonina, Augustina, Valentina, Vera, Varvara, Galina, Dijana, Marina, Olga, Svetlana, Tatjana.

Augustin - od lat. "Ljeto". Avgustova devojka je dosta kontradiktorna, raspoloženje je promenljivo. Aktivna, vrlo nezavisna, definitivno hrabra, može pokazati dominaciju u pokušaju da sakrije i zaštiti svoju visoku osjetljivost i ranjivost. Posjedujući veliku krhkost, može se povući u sebe kada joj život postane pretežak ili bolan, teško je nazvati njenim pacijentom. Augusta može biti stidljiva, narcisoidna, pa čak i pomalo sebična, ali je uvijek prate ponos i arogancija.

Antonina - od grčkog. "Ulazak u bitku", "takmičenje u snazi", "protivljenje", "protivnik". Antonina može biti učiteljica, doktorka, krojačica ili vaspitačica. Ima dobre organizacione sposobnosti, ali ako zauzme poziciju vođe, može imati snažnu želju da zapovijeda i vlada. Antonina savršeno spaja ljubav prema bližnjima s ljubavlju prema sebi. To joj omogućava da bude divna domaćica i puna ljubavi, brižna majka i supruga. Ona usmjerava svu svoju snagu da osigura da porodica bude sretna i prosperitetna. Antonina (Tonya) će uvijek pripremiti ukusnu večeru, pažljivo očistiti stan, stvoriti udobnost, kupiti samo najbolje proizvode za svoju porodicu. Takva kvaliteta kao što je dobra priroda pomaže joj da stvori prekrasnu atmosferu blagostanja i zabave u porodici. Najvažnije je da pretjerani pragmatizam svojstven Antonini nije mogao uništiti sve što radi za porodicu.

Valentinovo - od lat. "Jako", "zdravo". Ovo ime je izvedeno od muškog imena Valentine. Ime Alevtin je takođe došlo od imena Valentina. Distribuirano među Rusima, Bjelorusima i Ukrajincima. Umanje Tina je takođe ime za sebe. Od djetinjstva, u Valentinu, primjetna je dobrota i ravnodušnost prema tuđoj nesreći. Ne očekuje zahvalnost, voli da pomaže ljudima.

Vjera - od grčkog. "Vjera", "služba Bogu." Ona nije zavisnik. Faith se može okarakterisati kao inteligentna, istinita osoba i osoba koja podržava. Ona je razumna, neometana, cijeni praktičnost, uvijek nastoji ostvariti svoje planove.

Barbara - od lat. "Grubo, okrutno." Varvara je društvena, voli da priča i sa zadovoljstvom plete intrige. Istovremeno je tajnovita i neće izliti dušu svakom prijatelju. Komunikacija je uspješnija sa muškarcima, dok je prijateljstvo sa ženama problematično. Barbara je sklona da koristi druge, posebno muškarce, za postizanje vlastitih ciljeva. Nikada neće zaboraviti na povredu, ali će svoja osećanja vešto sakriti kroz suzdržanost. Varvara ne učestvuje u tuđim životima, već pokušava da uključi druge u svoj život. Barbara je spolja društvena i druželjubiva, ali ispod ove maske postoji stalna unutrašnja napetost. Često nepravilan odgoj Varvaru može učiniti sebičnom, tada će se hladan, proračunat um sakriti iza njene suzdržanosti. Ako Varvara nauči da se otvori i savlada svoju stidljivost, tada će postati iskrena i simpatična žena.

Galina - od starogrčkog. "Smireno", "tiho". Vlasnici ovog imena su vrlo društveni, ali ljudi najčešće iz vlastitog interesa smatraju koliko će joj ova ili ona osoba biti od koristi. Ona je druželjubiva, ljubazna, korektna sa svima, prilično je teško posvađati se sa Galinom - uvijek će pronaći samu sredinu.

Diana - od lat. "Božanstveno". Za Dijanu ništa nije nemoguće, ona se uvek nosi sa svime, jer ima beskrajnu energiju, logiku i analitički način razmišljanja. Ali često svoju energiju rasipa na nove ideje koje se stalno pojavljuju. Ona je veoma emotivna i osetljiva priroda, njena osećanja su uvek duboka. Ona mora da pokuša da bude lakša u komunikaciji, jer loše skriva svoje jake emocije. Kada Dajana pokuša da sakrije svoja osećanja, ona mogu postati još jača, što će za nju biti bolno. Svoju suzdržanost treba pokazati samo na poslu, tada će uspjeti, a u porodičnom životu će postati brižna majka i ljubazna supruga.

Marina - od lat. "More". Marina je velikodušno obdarena maštom, ponekad odaje utisak vječnog djeteta kojem je potrebna njega. Suočena sa životnim poteškoćama, Marina se povlači u sebe. Možda neće održati obećanja ili odustati pred opasnošću, ali u odlučujućim trenucima djevojka i dalje svoje emocije podređuje razumu i počinje djelovati promišljeno i razborito. Marina svoj život ne vidi bez iskrenih osjećaja i patnje. Ona pokušava da sakrije svoje dostojanstvo od znatiželjnih očiju, ostaje prijateljski nastrojena, ali daleko od sagovornika. Marina se lako uznemiri, lako podleže melanholiji.

Ljubav je od slave. "ljubav". Glavne osobine vlasnika imena Ljubav su pokornost i saglasnost. Snažne je volje, druželjubiva, muškarci je uvijek vole, privlači ih svojom dobrotom i ljepotom. Rijetko se sukobljava sa nekim. Vlasnica ovog imena ima mnogo prijatelja, iako je rijetko sa nekim potpuno iskrena. Čak se i u odnosima sa bliskim ljudima često osjeća neka odvojenost. Ljubav uvek svoje interese stavlja ispred drugih. Mentalne strasti se obično kriju iza vanjske smirenosti i smirenosti.

Olga od dr.-rus. "Mudar". Glavne crte karaktera djevojke po imenu Olga su snažna volja, inteligencija i velika efikasnost. Ona tvrdoglavo ide ka zacrtanom cilju, ne primjećujući probleme koji nastaju oko nje. Opasno je za Olgu da ne pokaže svoj talent. Olga nastoji da u svemu bude nezavisna. Ona je kao rvač sa teškim, ali jakim karakterom. Ono što se pokazalo u Olginim rukama, neće tako lako pustiti. Za svoj "plijen" djevojka se bori do posljednjeg.

Svetlana - od slave. "Zemlja". Sreća ne prati uvijek Svetlanu. Njen akademski uspjeh je vrlo prosječan. Odgovornost za sudbinu Svete moraju preuzeti njeni roditelji, jer u mladosti može s jednakom vjerovatnoćom prikloniti se strani dobra i zla. Svetlanin karakter oblikuje ono što je okružuje: roditelji, prijatelji, okruženje.

Tatjana - od starogrčkog. "Organizator". Tanja je veoma teška prema nečijoj superiornosti, posebno kada je žena u pitanju. Čak i bliski prijatelji postaju neprijatelji čim ona osjeti konkurenciju od njih. Tanja je spremna na sve da bi u očima drugih bila najbolja. Težeći tome, djevojka radi gluposti, ali ne žali. Za rivale, Tatjana je zavidan i podmukao neprijatelj, sposoban za bilo kakva podla djela. Tatjana je dominantna i zna kako da se zauzme za sebe. Ona je raspoložena osoba, ali, po pravilu, postižući liderske pozicije, ne mijenja osjećaj dužnosti. Tatjana nastoji razmišljati trezveno u bilo kojoj situaciji, ne podliježući vanjskim mišljenjima. Rijetko pribjegava pritiscima, samo kada je to apsolutno neophodno.

Početkom 21. veka u Rusiji su počela da oživljavaju stara ruska imena. Bebe su se zvale Evdokim, Egor, Ilja, Ćiril, Konstantin, Matvej, Miron, Miroslav, Mihail.

Evdokim - od grčkog. Dobro proslavljeno. Evdokim je tvrdoglavog karaktera. Vlasnik ovog imena ne zna kako da prizna svoje greške. Nije u njegovim pravilima da prvi ide na pomirenje. Tačan je i očekuje isto od drugih. Evdokim je samostalna osoba. Rijetko se obraća nekome za pomoć. Ispoljava se kao proračunata i razumna osoba, stroga prema drugima.

Egor - sa ruskog. "Farmer". Od djetinjstva u Yegoru možete vidjeti praktičnu i poslovnu osobu. U njegovoj duši prevladavaju duboka emocionalna stanja. U karakteru dječaka mogu se razlikovati naporan rad i marljivost. Uvek pokušava da bude iskren sa ljudima oko sebe. U poslovima takve osobe vlada red. Jegor uvijek ima šansu da uspije u životu. Njen glavni zadatak biće da bude u stanju da sačuva i uveća svoje rezultate. Ivan - drevni Juda. "Smiluj se Bogu." Ivan je aktivna osoba snažne volje, koju odlikuje zavidna brzina reakcije. Po svom temperamentu, Vanja je kolerik, koji svojim eksplozivnim karakterom oduševljava sve oko sebe. Ivan ide ka željenom cilju mirno i uporno, ne skrećući s pravog puta. Ponekad u trenucima kada preostaje samo da posegnete za onim što želite, Ivan odjednom odbije.

Ilya - od rus. "Moj Bog je Gospod." Ilya je brz, ali brzoplet. Nakon svađa, dugo se kaje zbog svoje inkontinencije. Iljini impulsivni postupci često dovode do neuspjeha i razočaranja. Da bi ih savladao, čovjek pomaže svom smirivanju. Ilya ima dobro razvijenu intuiciju. U stanju je procijeniti situaciju i donijeti ispravnu odluku. Svakakve sitnice ga ometaju u postizanju cilja.

Ćiril - od grčkog. "Gospode", "gospodaru". Radoznao je i ambiciozan, samouvjeren i ponosan. Zna kako da pokaže drugima da mu svi poslovi idu dobro, i nema problema. Kirilu laska pohvale onih oko njega.

Konstantin - od lat. "uporan". Najupečatljivije osobine koje mu je priroda nagradila su upornost, strpljenje, staloženost i sposobnost odlučnog djelovanja. Nedostaje mu malo ambicije i čvrstine, bez kojih će teško postići veliki uspjeh. Konstantin je savestan i pristojan radnik. U ophođenju sa podređenima nije sklon komandovanju, kolege doživljava više kao prijatelje nego kao zaposlene koji su mu podložni.

Matvey - sa hebrejskog. "Darovano od Boga." Može biti hrabar i uporan, imati briljantan uspjeh, ali njegove prednosti mogu postati slabosti u tren oka. Tada vlasnik ovog imena postaje autoritaran, tašt, nestrpljiv, impulzivan i nepromišljen. Matvey je u stanju, zaboravljajući na glavnu stvar, nositi se sa sporednim.

Miron - od grčkog. "ljubazan". Odgajanje koje su dobili i uticaj njegovih roditelja igraju važnu ulogu u Mironovom životu. Kao i u detinjstvu, Miron pažljivo sluša mišljenje svojih roditelja i ljudi koji za njega imaju autoritet. Rođaci mogu i razviti smisao za humor kod Mirona, i, naprotiv, izazvati tugu i melanholiju. Myron je veoma vezan za svoju majku.

Miroslav - od slave. "pobjednik". Miroslav je veoma uravnotežen, miran i nije razdražljiv. Kao dete odrasta kao nasmejan, dobroćudan dečak i roditeljima zadaje male probleme.

Mihailo - iz drevnog Jude. "Bogu jednaki." Posebno je osjetljiv na estetiku, ljepotu i umjetnost. Ponekad može biti narcisoidan, teži savršenstvu. Michaels su ekstrovertni, otvoreni, ali često pod utjecajem, posebno od strane svojih najmilijih i njihovih porodica. Međutim, oni su aktivni i rade, čak i ako je tempo rada neujednačen, i teže da budu čvrsti u postizanju zacrtanog cilja.

Dakle, iz navedenog možemo zaključiti da ime zaista utiče na život, sudbinu osobe, a izbor imena za dijete jednako je važan korak kao i rođenje osobe.

§ 2. Opis procesa rada na stvaranju rječnika ruskih imena

Proučavanje istorije modernih ruskih imena inspirisalo nas je da napravimo rečnik koji bi mogao sadržati najčešća ruska muška i ženska imena sa tumačenjima.

Rječnik je knjiga u kojoj su informacije organizirane raščlanjivanjem na male članke, sortirane po naslovu ili temi.

Prvi štampani rečnik pojavio se 1596. godine kao dodatak gramatici čuvenog filologa tog vremena, sveštenika Lorensa Zizanije. Sadrži 1061 riječ raspoređenu po abecednom redu. Tumačenje staroslavenizama i posuđenica iz zapadnoevropskih jezika dato je u njemu kroz riječi tadašnjih živih bjeloruskih, ukrajinskih i ruskih jezika (sl. 1).

Slika 1. Širenje prvog štampanog rječnika Lavrentija Zizanije

Sljedeći štampani rječnik sastavio je 1627. godine ukrajinski filolog Pamva Berynda. Kako se vidi iz naslova knjige („Leksikon slavenskog“), autor je sebi za cilj postavio da objasni staroslovenske knjiške reči. Kako po broju riječi (6982), tako i po tačnosti njihovih objašnjenja na materijalu živog kolokvijalnog rječnika, kao i po kritičkom odnosu prema izvorima, ovaj se rječnik istakao visokim filološkim nivoom. Berynda je posvetio trideset godina sastavljanju rječnika, koristeći svu literaturu koja mu je bila dostupna (slika 2).

Slika 2. Širenje tiskanog rječnika P. Berynde "Leksikon slavenskog jezika"

Godine 704. pojavio se "Trojezični leksikon..." - Orlova - prvi trojezični prevodni rečnik štampan ćirilicom u Rusiji. Ruske riječi se u njemu tumače na latinskom i grčkom, primjenjuje se abecedni raspored riječi (prema prva tri slova). Rječnik odražava jezično stanje s prijelaza XVII-XVIII stoljeća i fokusiran je uglavnom na knjižni i crkvenoslavenski rječnik, sadrži 17328 riječi. U isto Petrovo doba sastavljen je prvi rečnik stranih pojmova „Leksikon do novog vokabulara po abecednom redu“ koji je sadržao 503 reči.

U modernoj leksikografiji uobičajeno je da se rječniki dijele na dvije glavne vrste: enciklopedijske i lingvističke.

Predmet opisivanja lingvističkih (jezičkih) rječnika su jezičke jedinice (riječi, oblici riječi, morfemi). U takvom rječniku riječ (oblik riječi, morfem) može se karakterizirati s različitih strana, ovisno o ciljevima, obimu i zadacima rječnika: sa strane semantičkog sadržaja, tvorbe riječi, pravopisa, pravopisa, ispravnosti upotrebe.

Enciklopedijski (starogrčki. Ἐγκύκλιος παιδεία - „učenje punog kruga“) rječnici sadrže vanjezičke informacije o opisanim jezičkim jedinicama; ovi rječnici sadrže informacije o naučnim pojmovima, terminima, istorijskim događajima, ličnostima, geografiji itd. Enciklopedijski rečnik ne sadrži gramatičke podatke o reči, ali pruža informacije o temi koja se tom rečju označava.

Osim toga, postoje terminološki rječnici koji daju tumačenje pojmova u različitim oblastima nauke (na primjer, medicinski rječnik, službenički rječnik, itd.).

Ovisno o tome koliko je karakteristika riječi opisano u rječniku, može se razlikovati jednoaspektni i višeaspektni rječnik. Sinhroni lingvistički rječnici odražavaju dio jezika određenog vremena (na primjer, jezik 18. stoljeća, savremeni jezik). Dijahronijski (na primjer, etimološki) - odražavaju razvoj jezika tokom vremena.

Među lingvističkim izdvajaju se onomastički rječnici (od onyma - "ime") - leksikografska publikacija koja uključuje vlastita imena. Osmišljeni su za proučavanje vlastitih imena, historije njihovog nastanka i transformacije.

Rječnici su obično formatirani u opšteprihvaćenom stilu Arial ili Times New Roman veličine od 8 do 14 tačaka sa intervalom od 1. Unos u rječniku, ovisno o smjeru rječnika, sadrži pravopis riječi, ispravnu verziju naglaska u njoj, njeno tumačenje, gramatička svojstva riječi, njeno porijeklo, upotreba. (Sl. 3).

Microsoft "href =" / text / category / microsoft / "rel =" bookmark "> Microsoft Word.

9. Osobine funkcionisanja vlastitih imena / BestReferat. ru / 2005-2016; - http: // www. bestreferat. ru / referat-218595.html

10. Rusko ime / wikipedia. org / 2016; - https: // ru. wikipedia. org / wiki

Glossary

Staroruska imena - (imena - kompoziti) dobro su nam poznata iz anala - ne samo zato što su izvorno bila imena staroruske elite. Očigledno, oni su bili osnova mnogih starih ruskih jednokomponentnih imena koja su nam poznata: Vadim - Vadimir, Lyubim - Lyubimir, Ratsha - Ratislav (Ratislav), Svyatosha - Svyatoslav.

Ime je lično ime koje se daje pri rođenju, obično jedno, ali u drevnim vremenima moglo se dati nekoliko imena.

Onomastika je nauka koja proučava vlastita imena, istoriju njihovog nastanka i transformacije.

Patronim - patronim, naznaka imena oca. Ima završetak - (in) ich, (in) on; u antici također -ov, -in analogno savremenim prezimenima. Roman - Romanovič, Nikolaj - Nikolajevič, Pavel - Pavlovna, Ivan - Ivanovna. Neformalno, ali s poštovanjem (posebno prema starijima), dok se patronim izgovara u namjerno pojednostavljenom narodnom obliku, ako je to moguće (Mikhalych, Sanych, Palych).

Nadimak je individualno ime koje se ne daje pri rođenju i povezano je s određenim karakterističnim osobinama ili događajima. Za davna vremena karakteristična je vrlo stabilna i gotovo službena upotreba mnogih, ali i danas se nadimci neformalno koriste, posebno u društvenim grupama mladih.

Prezime - nasljeđuje se s generacije na generaciju po muškoj liniji (ili ženskoj). Obično se originalno rusko prezime završava na –ov / –ev / –ëv (od osnova druge deklinacije: Petrov, Konev) ili –in / -yn (iz osnove prve deklinacije: Fomin, Sinitsyn); –Sky / –tsky, prezimena sa nultim završetkom (Bober, Sparrow) su manje tipična za Ruse (za razliku od drugih istočnih Slovena).